Matica srpska nedavno je saopštila da je njen Odbor za standardizaciju srpskog jezika „pravovremeno usvojio sociolingvistički zasnovanu odluku da je za srpsku kulturu jedino prihvatljiv termin bošnjački, a ne bosanski jezik“. Za institucije Bošnjaka u Srbiji ovo je neprihvatljivo.
Prvo je oštro protestovalo Društvo za bosanski jezik i književnost, koje radi u okviru Bošnjačkog nacionalnog veća (BNV) u tehničkom mandatu, a onda se oglasila i Bošnjačka akademija nauka i umetnosti (BANU).
U saopštenju koje je potpisao generalni sekretar BANU muftija Muamer Zukorlić, ocenjeno je da „veoma vešto osmišljena strategija Matice srpske u pogledu pokušaja diskreditovanja bosanskog jezika iznova pokušava agresiju na bošnjačku kulturu i tradiciju“, ali za razliku od ranijeg vremena „ovog puta se mnogo više vodilo računa o klasifikacijama i jezičkoj kategorizaciji, što u suštini znači priznanje bosanskog jezika kao zvaničnog jezika Bošnjaka i svih drugih koji ga osećaju svojim maternjim jezikom“.
Međutim, konstatacijom da je „za srpsku kulturu neprihvatljiv naziv bosanski jezik“, kako ocenjuje BANU, ulazi se u „opasno polje iskazivanja osećaja jedne kulture prema posebnostima druge, ili pokušajima kreatora srpske kulturne politike da, kao mnogo puta u prošlosti, svoje stavove nametnu susednim kulturama i njihovim baštinicima i na taj način izvrše kulturnu agresiju ili nanesu neku štetu, makar ona bila neznatna kao u ovom slučaju“.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
