Site name

Ime srpske ruže

* Ako se nešto i prihvatalo sa trulog Zapada, onda se to obavezno moralo posrbiti i prilagoditi srpskim posebnostima

Sećate li se onog drevnog radikalskog prote koji je u skupštini Knjažestva Serbskog izmamio ovacije ondašnjih esenesovaca (svih boja) izjavom da "mi, Srbi, nismo gramzivi kao Izrailjevo pleme i da nama, sledstveno, pare nisu potrebne".

12

Piše: Svetislav Basara

12. januar 2018. 16:00

Ime srpske ruže

Ako se sećate, nemojte istrčati pred rudu, pa pomisliti da je prota bio neki lupadžija tipa današnjih poslanika, iako je u suštini bio. O, ne. Modernim rečnikom - prota je bio mainstream, samo je trogatelnijim, pseudobiblijskim tonom govorio ono što je mnogo suvoparnije pisalo u programu njegove partaje.

Ako me pitate šta je pisalo u tom partajnom programu, mogu vam ukratko prepričati, ali držim da je mnogo uputnije da pogledate šta se radi u Srbiji i ostalim srpskim zemljama, da biste na delu videli ono što je bilo (i ostalo) u reči. Dakle ovako: Kao narodu nadasve neiskvarenom, Srbima nisu potrebne ustanove dibidus istrulelog Zapada, tim pre što imaju ustanovu koju niko nemade, to jest - idiličnu seosku zadrugu, koja je, uzgred rečeno, još u protino vreme uveliko bila u terminalnoj fazi nestajala sa lica sveta.

Ako se nešto i prihvatalo sa trulog Zapada, onda se to obavezno moralo posrbiti i prilagoditi srpskim posebnostima, pa tako, recimo, čak ni Stojan Novaković, zacelo jedan od najumnijih Srba svih vremena, nije odoleo trendu, nego je kršteno ime Kosta posrbio u - Stojan. Kao što je to pre njega učinio rodonačelnik srpske poezije, Branko Radičević, koji se pre posrbljavanja zvao Aleksije.

Ostala "strana" imena - ili previše ukorenjena u "našem narodu" ili ona za koja se nije našao prevodilac - jednostavno su imala biti smatrana srpskim i tako je to ostalo do jednog dana u relativno skoroj prošlosti u kome je moj školski drug (ime i broj lične karte poznati redakciju) ušao u moju bajinobaštansku kafanicu s namerom da počasti društvo povodom rođenja njegovog (tada prvog) unuka, bilo ih je docnije još, sin i snajka su, slava Bogu, ozbiljno shvatali Smajlovićkine i patrijarhove natalitetske vapaje ili su - pre će biti - voleli decu.

Moja malenkost - da prosti Cane - po prirodi nije partybreaker, ali tog je dana (nenamerno) pokvarila svečarsko raspoloženje. Evo i kako. U neko doba upitah novopečenog dedu kako mu se zove unuk, a deda - sav značajan što su mu sin i snajka ukazali čast da unuku da ime - ponosno reče da ga je nazvao "starim srpskim imenom Lazar". Demon sitničavosti me navrati da reagujem kao podmafozni komentator, pa školskom drugu sasvim nezlobivo skrenuh pažnju da je Lazar staro jevrejsko, a ne srpsko ime, na šta mi drug reče da lupam i kao kontraargument mi na nos nabi - srpskog cara Lazara. Ni ja se, međutim, nisam predavao, pa upitah dedu kako se zvao svat koga je Isus podigao iz mrtvih. Deda momentalno povika - kelner, račun - i ode da potraži kafanu u kojoj će Lazar biti srpsko ime.

povezane vesti

Balkanska zamešateljstva

9

Piše: Svetislav Basara

Aleja rđavih savesti

23

Piše: Svetislav Basara

Kud dalje 2

8

Piše: Svetislav Basara

komentari (12)

* Sva polja su obavezna

Potvrdite

Slanjem komentara slažete se sa Pravilima korišćenja ovog sajta.

Milić

12. januar 2018.

Negde pred raspad SFRJota sam bio službeno u Zagrebu i nakon sastanka, za ručkom, moji zagrebački poslovni prijatelji, sa namerom da me zbune i nerviraju, zapitaše:" A, kako je onaj vaš Dragojebac"? Odmah sam ukapirao da misle na Miloševića (Milo-šević), pa sam odgovorio da mi se sviđa štos i da ću ga "prodati" u Beograsdu. Primetio sam da su bili u isto vreme radosni i razočarani.

Nebokodnazor

12. januar 2018.

Poginu Lazar leta 6897-og.Da je bilo to ime u jevreja bilo je ko i Ilija sin Herkula osnivac Iliona(Troja).Jevreji sami kazu Natanjahu potvrdio da smo u dobrim odnosima dva i po milenija.U to staro vreme su srbi bili neko.Zao mi je sto ljudi uce da su potomci nekih cobana, a ne onih sto broje leta sedam i po milenija i sto opismenise svet takodje i matematicki jerbo se tradicija ne gasi.Srecom i dalje imamo junaka, pisaca, naucenjaka vestih ljudi pa cak i vrhunskih ameba povrh svega.Nismo mi od juce nit je joste sve receno bili smo veliki narod i bicemo opet.

Famozno

12. januar 2018.

Corax je danas genijalan, nenadmašan! Ovaj zamišljeni pobednik je mnogo bolji od originala. Izvinjenje Basu i podfamoznom komentatorluku zbog mog mašenja teme, hvala Danasu ako ovo objave.

Maxi

12. januar 2018.

Trenutno me vasa aplikacija toliko nervira, tako je lose uradjena za telefone da ne znam za jos neku tako losu, zao mi je,znam da niste u poziciji da platite za bolju ali ovo je frustrirajuce, pokusavam vec pola sata da prosirim rubriku dijalog i da procitam neke kolumne od juce.

Ziki

12. januar 2018.

Postovani Basara, ja, smotan (genetika) i pride star (biologija) umesto da promenim kafanu, a htio sam nije da nisam, promenuh drzavu.Ako nekog interesuje zasto onda sve ovo sto pisete u svojim kolumnama, ne vredi nista, jer malo ko ih cita, jos manje razume, a i kafanu je lakse promeniti.

IME I PREZIME - poznato autoru

12. januar 2018.

Ovo je verovatno pisani sastav iz sestog osnovne, slucajno sacuvan u arhivi, jer kako je napisan ne prilici Basara tvojoj ovdasnjoj pisanickoj visini.

nomen est domen

12. januar 2018.

Poenta je nije vazno kako ti se voljeno dete zove, samo nemoj da zavrsi u nekoj zadruzi...Postoje i izvorna srpska imena ali nekako nisu srbIN. Radisha npr. U Srbiji dominiraju dinasticka imena, da ne nabrajam. Iako podfamoz nisam picajzla i ne bih spocitavao deki osim ako nije posle sedam sati teferica i slusanja srpska se truba na repeat. U trenucima kada kelnera vise ni Isus ne vraca iz mrtvih. Onda bih predlozio da se dete zove Cane npr. ili Bosch kao nesto mocno. Staro srpsko npr. Ronaldo i verujem da bi u tim trenucima postigli konsenzus. Koliko se nasi papasi danas kunu u zadrugarstvo? Ne mogu danas o tome.

Vitomir

13. januar 2018.

Well,well,well. Znaci- noem est omen( srp. kako te krstim, takoj ce da bidnes). Ako si, recemo,Stojko, ce da budes zdrav i uspravan( tvrd).Pa ako jos poslusamo ucitelja nase pravoslavnog( mnozite se braco i sestre Srpkinje, da ne lezimo samo na recima i imenima , polegajmo kako se stigne, moz'''' i po kamasutra ili jis kamaveceras, trtite se gde koj'''' koga stigne a neutekne) pa ce imati da se zovu Radojka i Radoje, Milijana i Milisav.. Ne daj boze, da se imena davaju , zbog nasi milenijski kolege i drugovi Zidovi, po pu, pu, Sajmistima , Banjicama( Sajmoljub, Banjamir, Adolslav)...Ne, nikad , nikada ..

Demos

13. januar 2018.

Volim da čitam kolumnu g. Basare jer su tekstovi često zanimljivi i provokativni. Medjutim, čini se da danas opet nije imao inspiraciju ili je bio zauzet nečim, tako da je ovaj tekst samo otrljao, što bi rekli, za platu.

Zivcana

13. januar 2018.

Malo po malo, HolyGlory Basaraö podseti svoje podfamozne komentatore da previse cepidlace. Ne shvatamo moderni umetnicki izraz, salu I segu kada mitropolita nazove ratnim huskacem. Evo, da se izvadim, pohvaljujem Basaru sto je oziveo starosrpsku rec partybreaker upotrebivsi je umesto izraza“majstor kvaris”. Jer, ruku na srce, “majstor kvaris” deluje nekako infantilno dok partybrejker daje svetski smek sceni u kojoj kolumnista objasnjava deda Canetu da Lazar ne moze biti staro srpsko ime zato sto je uzeto iz Biblije. Od ove kolumnistine glave stvarno me zabolela logika.

scoby

13. januar 2018.

Unapredjenim seseljoidima pare su neophodne o cemu svedoci aktuelna rasprodaja Aerodroma Beograd, a neka se pripreme rudnik zlata iz buducnosti - Telekom i rudnik zlata iz proslosti - Bor. Jedino tako se moze parazitski ekonomski sistem prikazati kao uspesan.

Zemljak

13. januar 2018.

I tako nam je, u ovoj epizodi, Drug Sveto još jednom pokazao da je najpametniji. Celi podfamozni komentatorluk se sada divi njegovoj oštroumnosti i hrabrosti da čak i u kafani iskaže svoju superiornost. E ovo ako objave, svaka čast!