Jagoš Marković: Radili smo "preko crte"

Nušić je napustio ovaj svet na Bogojavljenje 1938. i tim povodom danas u podne ministar za kulturu i informisanje Vladan Vukosavljević, zvaničnici Grada Beograda i NP položiće venac na Nušićev spomenik na Trgu republike, na mestu buduće nove dvorane Narodnog pozorišta, kako je najavio njegov aktuelni upravnik Dejan Savić. Nušiću u čast, prema Savićevim rečima, danas će u NP, u saradnji sa Fondacijom Nušić biti otvorena izložba „Sva lica srpskog diplomate Nušića“.

– Radili smo „preko crte“, ja sam imao apsolutnu slobodu, zbog čega sam jako srećan. Mnogo sam mislio na Branislava Nušića. Svakog dana. Na njega, na njegove glumce… Na Žanku, Bobićku, Oliveru… Oni su pre nas prolazili ovim hodnicima, što nas je dodatno motivisalo da napravimo dobru predstavu. „Ožalošćena porodica“ je i komedija i tragedija. Činjenice su tragedija, a Nušićev ugao gledanja na njih ovu dramu čini komedijom. Ovo vreme, koje nije za šalu, upisuje samo sebe kroz nas u tu veliku dramu i dopušta naš mrak, naše nakaznosti, bolesti, ali isto tako i našu vitalnost i duhovitost koja će nas spasiti – rekao je Jagoš Marković na konferenciji na novinare pred poslednju generalnu probu koja je bila otvorena za publiku, kao i sinoćna pretpremijera.

Marković je, uz režiju i adaptaciju, odgovoran i za izbor muzike, a u autorskom timu su i: dramaturg Molina Udovički Fotez, scenograf Matija Vučićević, kostimograf Maria Marković Milojev, kao i LJiljana Mrkić Popović i Vladimir Petričević zaduženi za scenski govor i dizajn zvuka. Glavnu ulogu – Agatona Arsića, sreskog načelnika u penziji, tumači gost iz NP Sombor Saša Torlaković, dok ostale članove „Ožalošćene porodice“ igraju: Radmila Živković, Danica Maksimović, koja će se prvi put naći na sceni NP, Nebojša Dugalić, Vanja Ejdus, Aleksandar Srećković, Nela Mihailović, Slobodan Beštić, Suzana Lukić i Dušan Matejić.

Čitav ansambl očekuje izuzetnu predstavu koja će dugo trajati na sceni NP i tvrdi da se „radost pravog pozorišnog stvaranja sa glumaca prenela na ceo nacionalni teatar“ i da su na probe dolazili svi koji rade u ovoj kući na Trgu republike. Molina Udovički Fotez ukazala je da „ovu predstavu, osim izuzetne glume, krasi i fantastična likovnost u kostimu i scenografiji“. Prema ocenama glumaca, „Jagoš Marković i ansambl potvrdili su da su mašta i zajedništvo temelj svakog pozorišnog čina“. Oni su specijalno za novinare izveli jednu scenu iz ovog Nušićevog komada iz 1934. koji je premijerno izveden u NP 28. novembra iste godine u režiji Josipa Kulundžića.

„Da je umetnost rekreiranje (prirode) govori nam prvi Aristotel u svom čuvenom spisu ‘O pesničkoj umetnosti’. Jagoš Marković rekreira Nušićev komad i stvara predstavu o ‘ožalošćenoj porodici’ na početku 21. veka. Suštinski se ništa nije promenilo, kaže reditelj. I danas su članovi ove porodice pohlepni, gramzivi, prevrtljivi, samoživi, licemerni… Suštinski se ništa nije promenilo, a spolja ponešto. I čim se podigne zavesa imamo sliku sveta o kome je reč. To su predstavnici vlasti, estrade, kontroverznog biznisa – samozvane veličine u punom sjaju i bedi sopstvene crnine. U svojoj britkoj analizi i preciznoj rekreaciji reditelj ide do kraja, do samog dna vitalizma članova ove familije. Nizom monumentalnih i nadahnutih slika priča priču. A to čini s ljubavlju i empatijom, ne osuđujući ih i ukazujući nam da zrno duše i zraci svetlosti duha i dalje u njima postoje. To što je imovina postala njihov jedini apsolut i što su spremni zubima da se kolju ne bi li stekli još više, ne znači da je ljudskost u njima potpuno nestala…“, poručila je pred večerašnju premijeru pete postavke Nušićeve „Ožalošćene porodice“ Molina Udovički Fotez u reči dramaturga.

Saša Torlaković možda član nacionalnog ansambla

Direktor Drame NP Željko Hubač izjavio je za Danas da postoji obostrana želja da Saša Torlaković pređe iz NP Sombor u Beograd. „Ako dođe do toga i steknu se uslovi, lepo bi bilo. Ja sam više fokusiran na ovo što radimo. Zaista je velika čast igrati u ovakvoj predstavi. Kad kažete Narodno pozorište, pa Nušić, godina jubileja, pa Jagoš Marković režira, pa divan ansambl – ne znam šta bih pre pomenuo, meni se neki san ostvario. Naravno, imam još snova, ali ne događa se prečesto u pozorištu da se ovako radi. Presrećan sam zbog toga što je taj proces stvaranja bio toliko sadržajan, toliko pun da smo imali prilike da, zahvaljujući pre svega Jagošu, damo sebe u punom kapacitetu“, kaže za naš list Saša Torlaković, od 1989. član NP Sombor i tamošnji prvak drame.