Alexei Navalny (centre) is escorted by police in Khimki, outside Moscow, Russia. Photo: 18 January 2021

EPA
Navaljni sa lisicama na rukama okružen policajcima

Dan posle povratka u Rusiju iz Nemačke, gde se lečio od trovanja nervnim agensom novičok, vodećem ruskom opozicionaru Alekseju Navaljnom određen je jednomesečni pritvor posle postupka u improvizovanoj sudnici u policijskoj stanici u Himkiju, u Moskovskoj oblasti.

Ruski tužioci kažu da je prekršio kaznu uslovne osude zbog pronevere. Navaljni je odgovorio da su optužbe politički motivisane.

Navaljni je pred povratak u ćeliju objavio kratak video na Tviteru, u kojem poručuje svojim pristalicama da ne treba da se boje.

„Ne treba ničega da se plašite, jedini razlog za strah je sopstveni strah“, rekao je Navaljni.

Rekao je da je sudska presuda u policijskoj stanici ruganje pravdi i pozvao je na ulične proteste.

Odmah po povratku u Rusiju, policija je privela Navaljnog na moskovskom aerodromu Šeremetjevo.

Ubrzo potom Ujedinjene nacije, Evropska unija, Velika Britanija i Sjedinjene Američke Države zahtevale su od ruskih vlasti da momentalno puste na slobodu glavnog kritičara predsednika Vladimira Putina.

Federalna služba za izvršenje krivičnih sankcija (FSIN) je insistirala na pritvoru, a 29. januara sud treba da odluči da li će uslovna osuda biti zamenjena zatvorskom u slučaju Iv Roše.

Prema ranijim tvrdnjama ruskih organa vlasti, Navaljni i njegov brat su finansijski oštetili kompaniju Iv Roše zbog čega su dobili uslovne kazne zatvora od tri i po godine.

Iako je kazna istekla u decembru 2020. godine, FSIN sada optužuje Navaljnog da je prekršio uslovnu kaznu i traži da ona bude zamenjena zatvorskom kaznom.

Sudsko ročište organizovano je u ponedeljak u policijskoj stanici na periferiji Moskve.

Sudija je odredio pritvor Navaljnom do 15. februara zbog kršenja uslovne slobode.

Imaće još jedno ročište 29. januara da se utvrdi da li njegovu uslovnu kaznu od tri i po godine treba zameniti zatvorskom kaznom.

Navaljni je ceo postupak opisao kao „bezakonje najvišeg stepena“.

Njegov advokat Vadim Kobzev rekao je da će se žaliti na „nelegalnu“ odluku suda, navodi ruska novinska agencija Interfaks.

Navaljni je prebačen u istražni pritvor Matroskaja Tišina u Moskvi, rekao je Aleksej Meljnikov, sekretar Moskovske komisije za javni nadzor (POC).

Prema njegovim rečima, Navaljni je smešten je u ćeliju sa tri kreveta.

U ćeliji je sam.

Ćelija ima frižider, električni čajnik, televizor i toplu vodu.

„Aleksej Anatoljevič Navaljni je rekao komisiji da mu je drago što se vratio u domovinu i zahvalio se na podršci“, rekao je Meljnikov.

U međuvremenu, više od 70 pristalica i novinara Navaljnog privedeno je širom Rusije u ponedeljak, prema monitoring grupi OVD-Info.

Šta se sve desilo Navaljnom u protekla 24 sata?

Aleksej Navaljni je uhapšen u nedelju po povratku u Moskvu, pet meseci pošto je izbegao smrt od trovanja nervnim agensom za šta je optužio ruske vlasti.

Vlada i predsednik Rusije Vladimir Putin poriču umešanost u trovanje Navaljnog.

Međutim, navodi opozicionog političara potkrepljeni su izveštajima istraživačkih novinara.

Pre nego što se vratio u zemlju, ruske vlasti su najavile da će biti uhapšen zbog nekoliko slučajeva za koje se tvrdi da je prekršio ranije izrečenu uslovnu kaznu.

Navaljni je odmah prebačen u policijski pritvor.

Olga Mihajlova, jedan od pravnih zastupnika Navaljnog, rekla je medijima da je obaveštena da će suđenje njenom klijentu biti održano u – policijskoj stanici.

„U 12:29 obavešten sam da će u 12:30 doći predstavnici gradskog suda u Himkiju. I upravo ovde, u Upravi za unutrašnje poslove, odlučivaće se o pitanju preventivnih mera.

Prema rečima Mihajlove, ona nikada ranije nije čula za mogućnost održavanja suđenja u policijskoj stanici.

Advokat Vadim Kobzev objavio je na Tviter nalogu fotografije iz improvizovane sudnice u policijskoj stanici:

Kira Jarmiš, portparolka Navaljnog, objavila je na Tviteru video snimak iz policijske uprave Himki, u kojem političar kaže da je izvučen iz ćelije pre minut i da ne razume šta se dešava.

„Pre minut sam izveden iz ćelije na sastanak sa advokatima. Došao sam ovde, gde se održava sudska sednica, neki ljudi me snimaju, neki sede u holu“.

„Ovo je nemoguće! Ovo je najveći stepen bezakonja“, rekao je Navaljni.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Rusije saopštilo je da je odlučeno da sudsko saslušanje bude održano u policijskoj stanici, pošto Navaljni, po dolasku iz Nemačke, nije uradio test na korona virus.

Isto obrazloženje važilo je i za odsustvo novinara u sudnici: pristup je ograničen zbog „epidemiološke bezbednosti“.

Ranije je iz Gradskog suda u Himkiju saopštena potpuno drugačija verzija: oni su tvrdili da je odlučeno da se saslušanje održi u policijskoj stanici kako bi tamo mogli da budu novinari.

Međutim, većina predstavnika medija je čekala odluku suda na ulici.

Da li je legalno voditi suđenje u policijskoj stanici?

Sudsku postupci van sudova nisu prekršaj i nisu retkost: mogu se održati u bolnicama ili drugim mestima, rekli su advokati za BBC.

„Sud nije dužan da opravda izbor mesta održavanja saslušanja“, komentarisao je advokat Dmitrij Dinze za BBC.

Ali ne seća se da su u sudskoj praksi u policijskoj upravi održavani ovakvi postupci.

To je potvrdio advokat Jurij Kostanov.

„S jedne strane, Zakonik o krivičnom postupku ne predviđa direktno mogućnost vođenja terenskih ispitivanja (sa izuzetkom uviđaja na mestu događaja).

„S druge strane, nema zabrane održavanja takvih ispitivanja van sudske zgrade“, prokomentarisala je advokat Tima 29 Valerija Vetoškina.

Ona primećuje da je policija očigledno imala sve „pravne mehanizme“ da Navaljnog odvede u improvizovanu sudnicu.

Crowds gather outside the police station in Khimki, near Moscow, where Alexei Navalny is held. Photo: 18 January 2021

Reuters
Dozens of people gathered outside the Khimki police station in freezing weather, demanding for Mr Navalny to be released

Protest ispred policijske stanice

Ruska Novaja Gazeta izvestila je da je ispred policijske stanice u kojoj se nalazi Navaljni bilo između 150 i 200 ljudi koji traže da bude oslobođen.

„Pustite ga! Pustite ga!“, uzvikali su oni.


Ko je Aleksej Navaljni?

Navaljni je poznat kao borac protiv korupcije i čovek koji je Putinovu stranku Jedinstvena Rusija nazvao partijom „prevaranata i lopova“.

Nekoliko puta je bio u zatvoru u Rusiji, a svaki put je govorio da su optužbe imale političku osnovu.

U prošlosti su kritičari Putina više puta bili mete napada u Rusiji, a Kremlj je svaki put negirao umešanost.

In his Instagram post Mr Navalny said Russia's president was doing all he could to stop him coming back

Alexei Navalny/Instagram
Navaljni optužuje Putina za pokušaj ubistva

Navaljni je od avgusta prošle godine boravio u Nemačkoj gde je prebačen na lečenje pošto mu je pozlilo u avionu kojim je leteo iz Sibira za Moskvu.

Lekari u Nemačkoj su potom utvrdili da je bio otrovan nervnim agensom novičok, a Putin i drugi visoki zvaničnici Kremlja odlučno su odbacili optužbe da iza toga stoji ruska državna služba.


Za šta se sve tereti Navaljni?

Za pet meseci koliko je bio van Rusije, policija je protiv Navaljnog pokrenula nekoliko postupaka povodom optužbi za prevaru.

Federalna služba za izvršenje krivičnih sankcija zatražila je da se jedna prethodno doneta presuda na uslovnu kaznu preinači u kaznu zatvorom.

Krajem decembra, FSIN je objavio da će tražiti produženje kazne, odnosno zatvor, povodom prethodno donete presude na tri i po godine uslovne kazne na koju je osuđen Navaljni.

Sud u Rusiji je utvrdio da su Navaljni i njegov brat navodno naneli finansijsku štetu kompaniji Iv Rošer.

Iako je Navaljni osuđen još 2014. godine, tri godine kasnije kazna mu je produžena, bez obzira na to što je Evropski sud za ljudska prava 2017. ustanovio da je presuda protiv njega doneta neosnovano.

Kazna je formalno istekla decembra 2020.

Ali FSIN sada optužuje Navaljnog da je prekršio uslovnu kaznu time što je ostao u Nemačkoj posle „12. oktobra, od kada više nije imao simptome bolesti“.

„Federalna služba za izvršenje krivičnih sankcije Rusije u Moskvi dužna je da preduzme sve radnje radi hapšenja prekršioca Navaljnog A. A. do odluke suda da preinači uslovnu kaznu u kaznu zatvora“, citira RIA Novosti saopštenje FSIN-a.

Razmatranje podneska FSIN-a na sudu trebalo bi da bude održano 29. januara, dve nedelje po povratku Navaljnog u Rusiju.

Zakonski, u Rusiji postoji mogućnost da se neko ko je prekršio uslovnu kaznu pošalje u zatvor i posle isteka roka.

Osim slučaja Iv Roše, Tužilaštvo je 29. decembra protiv Navaljnog pokrenulo istragu zbog sumnji da je nenamenski trošio novac od donacija u fondacijama koje vodi, a koje je opozicionar navodno trošio za lične potrebe.

Reč je o sumi od 6,2 miliona evra, od čega je Navaljni navodno potrošio 3,9 miliona za kupovinu nekretnina u inostranstvu, na odmore i luksuznu robu.

Maksimalna kazna zatvora za ovakvo krivično delo je 10 godina.

Protester holds poster with hashtags "Navalny was poisoned", "We know who's to blame" and "Alexei, stay alive"

Reuters
Pristalice Navaljnog

Reagovanja iz sveta i odgovor Moskve

Ujedinjene nacije, Evropska unija, SAD i Velika Britanija pozvale su na momentalno oslobađanje Navaljnog – najvećeg kritičara predsednika Putina i zatražile su zaustavljanje bilo kakvog postupka.

Kancelarija za ljudska prava Ujedinjenih nacija pozvala je u ponedeljak na hitno puštanje na slobodu Alekseja Navaljnog.

„Duboko smo uznemireni hapšenjem Alekseja Navaljnog i pozivamo na njegovo hitno puštanje na slobodu i na poštovanje njegovih prava u skladu sa vladavinom zakona“, navela je kancelarija za prava sa sedištem u Ženevi i objavi na Tviteru.

Predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen napisala je na Tviteru da je zatvaranje političkih protivnika u suprotnosti sa međunarodnim standardima na koje se Rusija obavezala.

Američki državni sekretar Majk Pompeo rekao je da ruske vlasti pokušavaju da utišaju kritičare.

Pozvao je na „hitno i bezuslovno puštanje“ Navaljnog.

Državni sekretar novoizabranog američkog predsednika Džoa Bajdena pridržavao se kritikama i pozivima za oslobađanje Alekseja Navaljnog.

„Napadi Kremlja na Navaljnog nisu samo kršenje ljudskih prava, već uvreda ruskom narodu koji želi da se njihov glas čuje“, rekao je Džejk Salivan.

Odgovor Evropske unije nije bio ništa manje oštar, a Francuska, Italija i predsednik Evropskog saveta Šarl Mišel izdali su saopštenje sa zahtevom za puštanje Navaljnog.

Vlada Velike Britanije saopštila je da je „duboko zabrinuta“ hapšenjem, dodajući:

„Umesto da progone žrtvu ovog strašnog zločina, ruske vlasti treba da istraže kako je hemijsko oružje počelo da se koristi na ruskom tlu“.

Ruski ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov rekao je u ponedeljak da su izrazi ogorčenja zapadnih zemalja zbog pritvaranja Navaljnog osmišljeni da se odvrate misli sopstvenih stanovnika od domaćih problema, preneo je Rojters.

Hapšenje ruskog opozicionara može da izazove nove sankcije protiv Rusije, koje bi se posebno odnosile na gasovod od Rusije do Nemačke vredan 11,6 milijardi dolara, navodi Rojters.

Šta se dogodilo na aerodromu u Moskvi?

Navaljni je uhapšen u nedelju, odmah po sletanju na moskovski aerodrom.

Velika grupa ljudi prethodno se okupila kod moskovskog aerodroma Vnukovo da pozdravi Navaljnog, ali je njegov let iz Berlina preusmeren na aerodrom Šeremetjevo.

Alexei Navalny (centre) and his wife Yulia (right) speak to Russian police at passport control at Moscow's Vnukovo airport. Photo: 17 January 2021

Reuters

Prethodno je Navaljni rekao da je srećan što se vratio u Rusiju i da se ne plaši hapšenja i krivičnog gonjenja.

„Ovo je najbolji dan u poslednjih pet meseci“, rekao je novinarima na aerodromu u Moskvi nakon sletanja.

Federalna služba za izvršenje krivičnih sankcija (FSIN) je posle hapšenja saopštila da će o daljim merama odlučivati sud, a do Navaljni tada ostaje u pritvoru.

Navaljni se ukrcao u avion koji je krenuo iz Berlina nešto posle 15:30 časova, a u Moskvu je sleteo nešto pre 19 časova, nakon što je let preusmeren na drugi aerodrom.

Pre puta pozvao je pristalice da ga dočekaju u Moskvi, a na Fejsbuku je napravljena stranica „Dočekajmo Navaljnog“.

Na hiljade ljudi je napisalo da se ili doći na ovaj skup ili su označili da su zainteresovani, uprkos ekstremnoj hladnoći u Moskvi.

Metalne barijere bile su postavljene unutar aerodroma Vnukovo, gde je Navaljni prvobitno trebalo da sleti.

Russian police detain a Navalny supporters at Moscow's Vnukovo airport. Photo: 17 January 2021

Reuters
Više pristalica Navaljnog je privedeno na aerodromu Vnukovo

Ruski mediji navode da je tamo bilo zatvoreno nekoliko aktivista.

Saradnica Navaljnog, Ljubov Sobolj, privedena je, pa puštena, a protiv nje je podneta prijava.

Advokatica Navaljnog je objavila na društvenim mrežama fotografije policijskih automobila na aerodromu.


Posle ulaska u avion prevoznika Pobeda, opozicioni političar je rekao:

„Siguran sam da će sve biti apsolutno u redu, danas sam veoma srećan“.

Takođe je optužio Kremlj da je podsticao ljude da odu u Vnukovo da vide pop zvezdu Olgu Buzovu, u pokušaju da istisnu njegove pristalice.

Alexei Navalny on board a passenger plane in Berlin, Germany. Photo: 17 January 2021

Reuters

Navaljni se onesvestio na letu u Sibiru prošlog avgusta, a kasnije se ispostavilo da je otrovan nervnim agensom novičok.

Vlasti u Rusiji su negirale umešanost, kao i tvrdnje ovog opozicionara da je predsednik Vladimir Putin lično naredio njegovo trovanje.


Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

close
Rusija i Navaljni: Putinov kritičar sam u ćeliji, poručio pristalicama da pobede strah 1

Prijavite se za
NJUZLETER

Svake subote u formi mejla biće Vam dostupan pregled nedelje koji za Vas biraju i komentarišu kolumnisti Danasa.

Vaša email adresa biće korišćena isključivo za potrebe slanja njuzletera u skladu sa Politikom privatnosti.

Podržite nas članstvom u Klubu čitalaca Danasa

U vreme opšte tabloidizacije, senzacionalizma i komercijalizacije medija, duže od dve decenije istrajavamo na principima profesionalnog i etičkog novinarstva. Bili smo zabranjivani i prozivani, nijedna vlast nije bila blagonaklona prema kritici, ali nas ništa nije sprečilo da vas svakodnevno objektivno informišemo. Zato želimo da se oslonimo na vas.

Članstvom u Klubu čitalaca Danasa za 799 dinara mesečno pomažete nam da ostanemo samostalni i dosledni novinarstvu u kakvo verujemo, a vi na mejl svako veče dobijate PDF sutrašnjeg broja Danas.