Tvit Majka Pompea, američkog državnog sekretara, izazvao je dosta bure, iako na prvi pogled sve deluje bezazleno – okačio je fotografiju njegovog psa Mersera.

Međutim, sada mnogi spekulišu da li je ta fotografija zapravo poruka kineskoj vladi.

Zašto? Zato što je Merser na fotografiji sa „svim njegovim omiljenim igračkama“, među kojima je i plišani medvedić Vini Pu.

Vini Pu je nadimak koji pojedinci koriste za kineskog predsednika Si Đinpinga, što se kineskim vlastima nimalo ne sviđa.

Zašto Vini Pu?

Kineska vlada aktivno cenzuriše sve pogrdne komentare ili nadimke kojim bi neko mogao da se ruga zvaničnicima Komunističke partije.

Kineski državljani su zato na pitanje kako na internetu pominjati zvaničnike, a da oni to ne znaju, našli kreativno rešenje.

Predsednika su još 2013. godine uporedili sa Vinijem Puom i to zbog, kako kažu, slične građe, što je izazvalo veliku pažnju medija na Zapadu.

Imajući u vidu da je kineskim cenzorima teško da uklanjaju takav sadržaj, a da ne budu izvrgnuti ruglu, nadimak je ostao.

Zabranjen novi film o Vini Puu u Kini
The British Broadcasting Corporation

Da li je Vini Pu tema zaista toliko ozbiljna?

Jednom rečju – da.

Vini Pu i slični primeri već dugo su pod udarom cenzure na kineskim društvenim mrežama.

Na kineskoj društvenoj mreži Veibo, posle pretrage reči „Vini“, izlaze samo mediji koje je vlada odobrila ili neki zvanični nalozi.

Na dnu stranice se pojavi i upozorenje da su neki rezultati pretrage uklonjeni.

Kina je čak 2019. povukla tajvansku igru Divoušn (Devotion), zbog navodne skrivene reference na Si Đinpinga i Vinija Pua.

Da li je Pompeo sliku okačio slučajno?

Veoma je moguće se radi samo o običnoj fotografiji Pompeovog psa i njegovih igračaka.

Međutim, tu su i druge reference vredne pomena.

Pompeo je možda reč „pas“ iskoristio kao referencu na Ameriku ili na njega samog.

Reč „pas“ se u Kini često koristi za ljude ili zemlje koji su agresivni ili divlji.

Na primer, demonstranti u Hong Kongu je koriste za pripadnike policije, dok se u kopnenom delu Kine često koristi za Pompea i Ameriku.

Prisustvo plišanog slona bi takođe moglo da ima neko značenje – kao referenca na Indiju.

Inače, kineski državni mediji poslednjih meseci žestoko napadaju Pomepa, nazivajući ga „kraljem laži“ i „zlim“.

Razlog su izjave Pompea i ljudi iz njegovog tima o Kini, Kovidu-19 i pitanju Hong Konga.

Pompeo je zato sada možda našao način da lično napadne Kinu.


Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Podržite nas članstvom u Klubu čitalaca Danasa

U vreme opšte tabloidizacije, senzacionalizma i komercijalizacije medija, duže od dve decenije istrajavamo na principima profesionalnog i etičkog novinarstva. Bili smo zabranjivani i prozivani, nijedna vlast nije bila blagonaklona prema kritici, ali nas ništa nije sprečilo da vas svakodnevno objektivno informišemo. Zato želimo da se oslonimo na vas.

Članstvom u Klubu čitalaca Danasa za 799 dinara mesečno pomažete nam da ostanemo samostalni i dosledni novinarstvu u kakvo verujemo, a vi na mejl svako veče dobijate PDF sutrašnjeg broja Danas.