Queen Elizabeth

BBC

Za mir koji traje u Severnoj Irskoj zaslužni su ljudi, poručila je kraljica.

U obraćanju povodom stogodišnjice nastanka Severne Irske navela je da je to „važna godišnjica i za Veliku Britaniju i Irsku“.

„Ova godišnjica nas podseća na našu složenu istoriju“, rekla je.

Dodala je da je to „prilika da se razmisli o našem zajedništvu i različitostima“.

Poruka je objavljena tačno sto godina otkako je država osnovana 3. maja 1921.

Doneta je zakonska regulativa koja je u Irskoj prvi put napravila granicu i dovela do podele.

Kraljica je istakla „bogatu mešavinu identiteta, porekla i težnji“ Severne Irske.

Za politički napredak i mirovni proces „zaslužne su generacije lidera koji su imali viziju i hrabrost da pomirenje stave ispred podela“, rekla je kraljica.

„Iznad svega, za mir koji traje zaslužni su ljudi na čijim plećima leži budućnost,“ dodala je.

Odala je priznanje „našim prijateljima i najbližim susedima“ za mir u Severnoj Irskoj.

Prisetila se posete Irskoj pre deset godina, kad je boravila tamo sa princom Filipom.

Uz najlepše želje, poručila je da već generacijama „ljudi Severne Irske biraju da grade inkluzivno, napredno i društvo ispunjeno nadom, ojačano dobijenim mirovnim procesom.

„Neka to bude naša vodilja u narednim godinama“.

Premijer Boris Džonson istakao je da je „ovo veoma značajna nacionalna godišnjica“.

Tokom ove godine kad se proslavlja vek postojanja, Vlada će istaći sve što je brilijantno u vezi sa Severnom Irskom, napisao je na Tviteru.

Od njihove „svetski poznate finansijske tehnologije i istraživačkih mogućnosti“ do „nadahnjujućih mladih ljudi i njihove živopisne kulture umetnosti i sporta“.

Važno je, dodao je, tom prilikom se podsetiti i „složene istorije“.

„Ljudi iz svih delova Severne Irske, Republike Irske, Velike Britanije i širom sveta ovu godišnjicu će posmatrati iz različitih perspektiva“, rekao je.

Michael D Higgins

BBC
Majkl Higins

U međuvremenu, irski predsednik Majkl Higins istakao je da treba biti oprezan u tumačenju događaja na ostrvu pre jednog veka.

„Imamo mnogo, mnogo više informacija. Iskoristite mogućnosti novog materijala koji imamo“, rekao je on u intervjuu za program BBC radija.

„Događaja iz prošlosti treba se prisećati što više kroz činjenice“, dodao je.

‘Vreme je za razmišljanje’

Brendon Luis, državni sekretar Severne Irske, takođe je rekao da je vreme za razmišljanje.

Govoreći za BBC Severne Irske, Luis je odbacio mogućnost raspisivanja referenduma o ponovnom ujedinjenju Irske u bliskoj budućnosti.

Osvrćući se na ono što se dogodilo 3. maja 1921. godine, rekao je: „To nije samo početak Severne Irske kakvu mi poznajemo, to je početak Ujedinjenog kraljevstva kakvog poznajemo“.

Luis dodaje da je u prošlosti bilo „teških perioda“ i da se ljudi nisu slagali oko budućnosti.

Međutim, „sto godina kasnije Severna Irska je svetli primer zbog Sporazuma na Veliki petak i po tome kako da pomirenje i napredak mogu da niknu i tamo gde je prošlost bila problematična“.

Sporazumom iz Belfasta ili Sporazumom na Veliki petak uglavnom su okončani sukobi, koji su trajali skoro 30 godina i tokom kojih je poginulo više od 3.500 ljudi.

Ovaj mirovni sporazum sklopljen između britanskih i irskih vlasti usvojen je 1998, a stupio je na snagu sledeće godine i omogućio je Severnoj Irskoj široku autonomiju u okviru Velike Britanije.

Proud to be British poster displayed in shop window

BBC
Poster nsa natpisom: „Ponosan što sam Britanac“

Luis navodi da dok izlazimo iz krize prouzrokovane pandemijom ljudi žele da se pažnja usmeri na „ekonomiju koja može da raste, razvija se i pruža radna mesta“.

Upitan da li veruje da će Severna Irska i dalje postojati narednih 100 godina, rekao je: „Mislim da će Severna Irska postojati u godinama koje dolaze.

„Priča o Severnoj Irskoj je još u fazi stvaranja i ono što ona nudi svetu jeste fenomenalno mesto za život, rad, rast i provođenje vremena“, dodao je on.

„Pogled u budućnost“

Ministarka ekonomije Severne Irske, Dajan Dods rekla je da stogodišnjica predstavlja priliku za proslavu prošlih dostignuća, ali i gledanje u budućnost.

„Od reputacije lidera u brodogradnji, konopcima i mlinovima tokom proteklog veka, Severna Irska se sada uspostavila kao globalni lider u sajber bezbednosti, finansijskim tehnologijama i modernoj proizvodnji“, rekla je ona.

Kao deo obeležavanja stogodišnjice Severne Irske štampaće se poštanske marke, biće održana međuverska crkvena služba, a u planu je da se u svakoj školi zasadi po jedno drvo.


Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

close
Velika Britanija: Za mir su zaslužni ljudi, poručila kraljica povodom 100 godina Severne Irske 1

Prijavite se za
NJUZLETER

Svake subote u formi mejla biće Vam dostupan pregled nedelje koji za Vas biraju i komentarišu kolumnisti Danasa.

Vaša email adresa biće korišćena isključivo za potrebe slanja njuzletera u skladu sa Politikom privatnosti.

Podržite nas članstvom u Klubu čitalaca Danasa

U vreme opšte tabloidizacije, senzacionalizma i komercijalizacije medija, duže od dve decenije istrajavamo na principima profesionalnog i etičkog novinarstva. Bili smo zabranjivani i prozivani, nijedna vlast nije bila blagonaklona prema kritici, ali nas ništa nije sprečilo da vas svakodnevno objektivno informišemo. Zato želimo da se oslonimo na vas.

Članstvom u Klubu čitalaca Danasa za 799 dinara mesečno pomažete nam da ostanemo samostalni i dosledni novinarstvu u kakvo verujemo, a vi na mejl svako veče dobijate PDF sutrašnjeg broja Danas.