epstin i devojka čije se lice ne vidi sede u avionu, epstin joj nešto pokazuje prstom kroz prozor — Džefri Epstin i devojka čije se lice ne vidi u avionu

„Nisam seksualni predator, ja sam ‘prestupnik’“, rekao je Džefri Epstin za Njujork post 2011. godine.

„To je razlika između ubice i osobe koja ukrade đevrek.“

Prema zvaničnoj verziji, Epstin se ubio u zatvorskoj ćeliji u Njujorku 10. avgusta 2019. godine, čekajući suđenje po optužbama za trgovinu ljudima u svrhu seksualne seksualne eksplozije.

Suđenje je trebalo da bude održano više od 10 godina nakon što ga je sud, u prethodnom slučaju, osudio za nagovaranje maloletnica na prostituciju, zbog čega je registrovan kao seksualni prestupnik.

U potonjem predmetu, optužen je da je vodio „ogromnu mrežu“ maloletnih devojaka za seks.

Pred suđenje se izjasnio da nije kriv.

U novembru 2025. godine, oba doma Kongresa SAD su, ogromnom većinom, odobrila zakon kojim je naloženo Ministarstvu pravde da učini javnim sva dokumenta iz dosijea o Epstinu.

Ubrzo potom, predsednik SAD Donald Tramp je potpisao zakon kojim se nalaže Ministarstvu pravde da do 19. decembra objavi sve dosijee iz krivičnih istraga sprovedenih protiv Epstina.

Posle prethodnih delimičnih dokumenata, Ministarstvo pravde SAD objavilo je 30. januara više od tri miliona dokumenata.

To, izgleda, nije sve.

Na jednom od snimaka vidi se Epstin kako na pitanje da li misli da je đavo, odgovara: „Imam dobro ogledalo“.

U celom snimku, koji traje skoro dva sata, odgovara na pitanja sagovornika.

Nije objašnjeno niti saopšteno ko postavlja pitanja, niti kada i zašto je snimak snimljen.

Zamenik američkog državnog tužioca Tod Blanš rekao je da je objavljivanje dokumenata „kraj veoma sveobuhvatnog procesa identifikacije i pregleda dosijea“.

Međutim, aktivisti, kao i neki zvaničnici opozicione Demokratske stranke, tvrde da Ministarstvo pravde poseduje još dokumenata iz Epstinovog dosijea, ali ih namerno ne objavljuje i za to ne pruža odgovarajuće obrazloženje.

Materijal, koji su američke vlasti do sada stavile u javnost, otkrio je detalje iz života pokojnog finansijera i njegovog kruga u kojem je, sudeći prema dokumentima, bilo mnogo poznatih ljudi iz raznih sfera.

U međuvremenu, Ministarstvo pravde SAD uklonilo je sa sajta hiljade dokumenata u vezi sa Epstinom nakon što su žrtve rekle da im je identitet otkriven, a život ugrožen.

Pravni zadtupnici Epstinovih žrtava rekli su da su pogrešne izmene u dokumentima „preokrenule“ živote skoro 100 preživelih.

U saopštenju se navode imejl adrese i fotografije golih tela na kojima se mogu identifikovati imena i lica mogućih žrtava.

Preživele žrtve su objavile saopštenje u kojem nazivaju otkrivanje identiteta „skandaloznim“ i poručili da im ne treba da budu „imenovani, ispitivani i ponovo traumatizovani“.

Ministarstvo pravde je saopštilo da je uklonilo sva naznečena dokumenta na koje su ukazale žrtve i dodalo da su greške proizvod „tehničke ili ljudske omaške“.

Pogledajte video: Intervju sa Epstinom i pitanje o đavolu

Od profesora matematike do enormnog bogatstva

Rođen i odrastao u Njujorku, Epstinje predavao matematiku i fiziku u gradu u privatnoj školi Dalton sredinom 1970-ih.

Studirao je fiziku i matematiku na univerzitetu, iako nikada nije diplomirao.

Priča se da je otac jednog od njegovih učenika bio toliko impresioniran da je povezao Epstin je sa višim partnerom u investicionoj banci Bear Sterns sa Vol Strita.

Četiri godine je bio partner u investiocionoj banci.

Do 1982. godine osnovao je sopstvenu firmu – J Epstein and Co.

Kompanija je upravljala imovinom klijenata vrednom više od milijardu dolara i postigla je zapanjujući uspeh u kratkom vremenu.

Epstin je ubrzo počeo da troši bogatstvo, kupivši vilu na Floridi, ranč u Novom Meksiku i navodno najveću privatnu kuću u Njujorku.

Družio se sa poznatim ličnostima, biznismenima, političarima, umetnicima, članovima kraljevskih porodica…

„Poznajem Džefa 15 godina. Sjajan momak“, rekao je američki predsednik Donald Tramp za časopis New York koji je objavio profil o Epstinu 2002. godine.

„Veoma je zabavno biti sa njim. Kažu da voli lepe žene koliko i ja, a mnoge od njih su mlađe.

„Nema sumnje – Džefri uživa u njegovom društvenom životu“, dodao je Tramp, koji je u vreme intervjua bio biznismen.

Džefri Epstin i Donald Tramp — Džefri Epstina (levo), sa Donaldom Trampom na imanju predsednika SAD Mar-a-Lago na Floridi 1997. godine

Mnogo godina kasnije, kada mu je već počeo drugi predsednički mandat, Tramp je rekao da su se njih dvojica posvađali početkom 2000-ih, godinama pre nego što je Epstin prvi put uhapšen.

Tramp uporno poriče da je učinio bilo kakvo krivično delo u vezi sa Epstinom.

Bela kuća je saopštila da je Tramp jednom izbacio Epstina iz svog kluba „pre nekoliko decenija jer je bio gmizavac prema ženama“, zaposlenim na imanju Mar-a-Lago na Floridi.

Tramp je rekao da mu je Epstin „krao“ mlade žene koje su radile u njegovom spa centru na plaži Mar-a-Lago.

„Kada je to uradio, bio je to njegov kraj.“

‘Ostrvo zla’ ili ‘Pedofilsko ostrvo’

epstinovo ostrvo, ostrvo Mali sent Džejms — Ostrvo Mali Sent Džejms ili poznatije kao ‘Epstinovo ostrvo’ na kojem su se dešavale razne jezive stvari

U grupi sudskih dokumenata u vezi sa Epstinom, objavljenim u januaru 2024, detaljno je opisano kako su desetine devojaka regrutovane u njegovoj luksuznoj vili na ostrvu Mali Sent Džejms u arhipelagu Američka Devičanska ostrva u Karibima.

Ta ostrva je pre više od 100 godina Amerika kupila od Danske.

Prema svedočenju detektiva sa Floride, 30 žena mu je prenelo kako su bile angažovane za „masaže i rad“, a pojedinima je bilo plaćeno da dovedu prijateljice.

Ova i ranija grupa dokumenata deo su tužbe protiv Gilejn Maksvel, bivše Epstinove saradnice i ljubavne parterke, koja je osuđena na 20 godina zatvor za trgovinu ljudima, tačnije podvođenja maloletnica upravu Epstinu i njegovim zabavama na zloglasnom ostrvu.

U ranije objavljenim dokumentima navedeno je da je Epstin mnoge poznate sa kojima se družio ili bio u kontaktu ugostio upravo na ostrvu Mali Sent Džejms, koje je bilo u njegovom vlasništvu od 1998. do 2019. godine kada je umro.

To ostrvo se nazivalo i „Ostrvo greha“ ili „Pedofilsko ostrvo“.

Sudeći po najnovijim dokumentima, na to ostrvo su dovođena razna deca da bi zadovoljavali Epstina i njegovo društvo.

Prema nepotvrđenim informacijama, na tom ostrvu je bilo raznih seksualnih nedela i mučenja.

Na ostrvu je bilo raznih objekata, navodno nekih tajnih podzemnih prostorija i nivoa, kao i nešto što liči na bogomolju, sa fasadom plavo-belih linija i zlatnom kupolom na vrhu.

Poljska i Litvanija pokreću istragu: ‘Možda je sve ovo rusko maslo’

Neke evropske zemlje, poput Poljske i Litvanije, obrazovaće komisije koje treba da istraže navode iz miliona dokumenata o trgovini devojčicama i mladih devojaka koje su iz tih, ali i još nekih istočnoevropskih zemalja odvođene na ‘Epstinovo ostrvo’.

Na sastanku vlade, poljski premijer Donal Tusdk je rekao da će biti napravljen tim koji će istražiti sve potencijalne posledice Epstinovih zločina u vezi sa Poljskom, posebno u vezi sa onim što je, kako je rekao, „moguće učešće ruskih tajnih službi“.

„Sve više tragova, sve više informacija i sve više komentara u svetskoj štampi ukazuje na sumnju da su ruske obaveštajne službe koorganizovale i koordinisale ovaj neviđeni pedofilski skandal“, rekao je Tusk.

„To može samo da znači da oni takođe poseduju kompromitujuće materijale protiv mnogih lidera koji su i danas aktivni“, dodao je poljski premijer.

Druženje sa Klintonom, Gejtsom, Vajnstinom, Endruom…

Osim Trampa, poznato je da je Epstin imao i niz drugih poznatih prijatelja, što ne ukazuje na bilo kakvo nezakonito ponašanje tih ličnosti.

Tokom 2002. godine, njegovim privatnim avionom u Afriku su putovali bivši američki predsednik Bil Klinton i glumci Kevin Spejsi i Kris Taker.

Neuspešno je pokušao da kupi časopis „Njujork“ sa tadašnjim filmskim producentom Harvijem Vajnstinom 2003. godine – iste godine kada je donirao 30 miliona dolara Univerzitetu Harvard.

Godinama kasnije, Harvi Vajnstin, moćni mogul holivudske filmske industrije, osuđen je na dugogodišnje kazne zatvora zbog seksualnog zlostavljanja.

U jednom predmetu je osuđen na 23 godine zatvora, u drugom na 16, što je u njegovoj slučaju, odnosno uzimajući u obzir njegove godine, zapravo doživotna robija.

Bil Klinton i njegova supruga Hilari Klinton, bivša državna sekretarka SAD i protivnica Trampa na predsedničkim izborima 2016, pristali su da svedoče u kongresnoj istrazi protiv Epstina.

U do sada objavljenim dokumentima, Klintonovi su često pominju u Epstinovim mejlovima, neretko su se i dopisivali sa njim.

Družio se i sa još jednim bogatašem, osnivačem Majkrosofta Bilom Gejtsom.

U dokumentima piše da je Gejts „oboleo od seksualno prenosive bolesti“.

Portparol Bila Gejtsa je odbacio tvrdnje, nazvavši ih „apsolutno apsurdnim i potpunim lažima“.

Deluje kao da je Epstin napisao dva mejla u julu 2013, ali nije poznato da li ih je nekada poslao Gejtsu.

Oba su poslata sa Epstinovog mejl naloga, ali nisu potpisana, niti se vidi Gejtsova mejl adresa.

U jednom mejlu, poput pisma ostavke Fondacije Bila i Melinde Gejts, Epstin je napisao da je morao da nabavi lekove za Gejtsa „kako bi biznismen sanirao posledice seksa sa Ruskinjama“.

„Večerao sam sa njim i to je sve. Nikada nije bilo nikakve veze“, tvrdi Gejts u jednom intervjuu.

Ali internet je prepun fotografija Gejtsa u društvu Epstina.

A poznato je da su se Melinda i Gejst razveli 2021. godine.

U jednom intervjuu posle razvoda, Melinda Gejts je rekla da joj se „nimalo nije dopadalo što Bil Gejts ima „sastanke sa Epstinom“ i da mu je to otvoreno rekla.

„I jasam jednom upoznala Epstina, jednom sam ga videla. Htela sam da vidim ko je on, kakav je to čovek.

„Zažalila sam iste sekunde kad sam prešla prag tih vrata.

„Bio je personifikacija zla. Imala sam noćne more posle tog susreta sa njim“, rekla je Melinda Gejts u istom intervjuu.

Pogledajte video: Ko je Melinda Gejts

Džefri Epstin je bio prijatelj i sa britanskim političarom Piterom Mandelsonom, koji ima titulu lorda.

Zbog tog prijateljstva, Mandelson je rekao da je zažalio.

Veze sa Epstinom, Mandelsona su najpre koštale posla ambasadora u SAD 2025. godine, a potom je podneo ostavku i u Laburističkoj partiji, kao i na poslaničkom mesto u Domu lordova, gornjem domu britanskog parlamenta.

Posle objavljivanja najnovijih dokumenata, britanska policija preispituje izveštaje o navodnom nedoličnom ponašanju na javnoj funkciji nakon što je Mandelson optužen da je Epstinu odavao osetljive vladine informacije kada je bio poslovni sekretar 2009. godine.

Prema Epstinovom dosijeu, Mandelson je unapred obavestio Epstina o finansijskoj pomoći od 500 milijardi evra od EU kako bi se spasao evro.

Uprkos nekim poznatim prijateljstvima, Epstin se trudio da zadrži kakvu-takvu privatnost u životu, navodno izbegavajući društvene događaje i večere u restoranima.

Izlazio je sa pobednicom Mis Švedske Evom Anderson Dubin, i Gilejn Maksvel, ćerkom izdavača Roberta Maksvela, iako se nikada nije ženio.

Roza Monkton, bivša izvršna direktorka kompanije Tifani i Komani, rekla je u časopisu Vaniti fer iz 2003. godine da je Epstion bio „veoma enigmatičan“ i „klasičan ledeni breg“.

„Mislite da ga poznajete, a onda oljuštite još jedan sloj ljuske luka i ispod se nalazi nešto drugo izvanredno“, rekla je.

„Ono što vidite nije ono što dobijete.“

Za sada nije objašnjeno kako je Epstin bio toliko moćan i kako je imao toliko poznanstava sa raznim uticajnim i poznatim ljudima.

Internetom kruži njegova fotografija u majici sa amblemom Mosada, izraelske tajne službe.

Osuda i sporazum o priznanju krivice

Roditelji četrnaestogodišnje devojčice rekli su 2005. policiji na Floridi da je Epstin zlostavljao njihovu ćerku u njegovoj kući u Palm Biču.

Policijskom pretragom imanja pronađene su fotografije devojčica po celoj kući.

Majami herald je izvestio da njegovo zlostavljanje maloletnih devojčica datira godinama unazad.

„Ovo nije bila situacija ‘on je rekao, ona je rekla’“, rekao je šef policije Palm Biča, Majkl Rajter, novinarima.

„Ovo su je bilo pedesetak ‘one’ i jedan ‘on’ – i sve ‘one’ su u osnovi ispričale istu priču.“

„Nikada nije bio tajnovit u vezi sa devojčicama“, rekao je kolumnista Majkl Volf za časopis New York za tekst iz 2007. godine, dok je predmet protiv Epstina ‘kuvao’ u sudu.

„U jednom trenutku, kada su počeli njegovi problemi, razgovarao je sa mnom i rekao: ‘Šta da kažem, volim devojčice?’.

„Rekao sam mu: ‘Možda bi trebalo da kažeš: ‘Volim mlade žene’.“

Međutim, tužioci su 2008. godine sklopili dogovor sa Epstinom.

Izbegao je federalne optužbe, zbog kojih je mogao na doživotnu robiju,i umesto toga dobio je kaznu od 18 meseci zatvora, tokom koje je mogao da ide u njegovu kancelariju na „radni odmor“ 12 sati dnevno, šest dana u nedelji.

Posle 13 meseci, pušten je na uslovnu slobodu.

List Majami herald je objavio da je savezni tužilac Aleksandar Akosta postigao sporazum o priznanju krivice, prikrivajući obim Epstinovih nedela i okončavajući istragu Federalnog istražnog birao (FBI) da li je bilo više žrtava ili više moćnih ljudi koji su učestvovali.

List je nagodbu nazvao „sporazumom veka“.

Akosta je podneo ostavku u julu 2019. godine zbog skandala, iako je branio sopstvene postupke kao garanciju konačno izvesne zatvorske kazne za Epstina.

Od 2008. godine, Epstin je zaveden u registar seksualnih prestupnika Njujorka trećeg stepena.

To je doživotna oznaka, što je značilo da se smatralo da je u visokom riziku od ponovnog počinjenja krivičnog dela.

Ali, posle osude, Epstin je zadržao imovinu i novac.

Endru, osramoćeni sin kraljice Elizabete

Melanija Tramp, princ Endru, Gvendolin Bek i Džefri Epštajn na zabavi u klubu Mar-a-Lago, Palm Bič, Florida, 12. februara 2000. godine — Endru Mauntbaten-Vindzor, ranije poznat kao princ Endru, na stubu je srama zbog svoje povezanosti sa Džefrijem Epstinom – ovde na slici iz 2000. godine, na zabavi na imanju Mar-aLago, u društvu su Melanije Tramp i Gvendolin Bek

U decembru 2010. godine, Endru Mauntbaten Vindzor, treće dete kraljice Elizabete Druge, tada poznat kao princ Endru, – fotografisan je u Central parku u Njujorku sa Epstinom, što je izazvalo kontroverzu.

U intervjuu za BBC u novembru 2019. godine, Endru, koji je poznavao Epstina od 1999. godine, rekao je da je 2010. godine otišao u Njujork da prekine njihovo prijateljstvo.

Rekao je da žali što je boravio u kući finansijera dok je bio tamo i da je time „izneverio stranu“.

Endru je ostao u kontaktu sa Epštajnom duže nego što je ranije priznao, prema imejlovima iz 2011. godine koji su se pojavili godinama kasnije.

Zbog nakndadnih saznanja, Endruu, bratu kralja Čarlsa, 2025. godine oduzete su kraljevske privilegije i titule, pa i zvanje princa.

Žena koja je tužila Epstina, Virdžinija Roberts, koja je postala poznata kao Virdžinija Đufre, tvrdila je da je bila primorana na seks sa Endruom početkom 2000-ih kada je imala 17 godina.

Endru je kategorično negirao da je imao seks sa njom i rekao je da se ne seća fotografije para snimljene zajedno u Londonu.

Ali 2022. godine, platio je milione Virdžiniji Đufre da bi rešio tužbu koju je podnela u kojoj se tvrdi da ju je seksualno zlostavljao.

Virdžinija Đufre je pronađena mrtva u aprilu 2025.

Njena porodica je rekla da se ubila. Imala je samo 41 godinu.

Pojavili su se i novi detalji o prijateljstvu Endruove bivše supruge Sare Ferguson sa Epstinom.

Dobrotvorna organizacija Sare Ferguson, Sarah’s Trust (Sarina fondacija), objavila je da će se zatvoriti „u doglednoj budućnosti“ nakon što su se pojavili imejlovi koji pokazuju da je Ferguson bila u kontaktu sa Epstinom dok je bio u zatvoru zbog nuđenja seksualnih usluga maloletnici.

Epstin je uhapšen u Njujorku 6. jula 2019. godine nakon što se vratio iz Pariza svojim privatnim avionom.

Tužioci su navodno tražili oduzimanje njegove vile u Njujorku, gde su se dogodili neki od njegovih navodnih zločina.

Epstin je uvek negirao bilo kakvo nezakonito delo i izjasnio se da nije kriv po optužbama.

Nakon što mu je sud odbio zahtev za kaucijom (da se brani sa slobode, ali da uplati izvesnu količinu novca), stavili su ga u njujorški zatvor.

U julu te godine je nakratko prebačen u bolnicu zbog, kako se navodi, povreda vrata – o čemu ni zatvorski službenici ni njegovi advokati nisu zvanično govorili.

Na njegovom poslednjem pojavljivanju pred sudom 31. jula, postalo je jasno da će provesti godinu dana u zatvoru, jer suđenje neće početi pre leta 2020.

Tužioci su rekli da ne žele odlaganje i da je brzo pokretanje suđenja u javnom interesu.

Epstin se nikada nije suočio sa suđenjem.

Zvanična verzija je da se ubio u zatvorskoj ćeliji.

Nova sramota za norvešku kraljevsku porodicu

Nije Endru jedini iz neke kraljevske loze koji se pominje u Epstinovim dokumentima.

I norveška princeza Mete-Marit imala je duboke i čvrste kontakte sa Epstinom, a njeno ime se u dokumentima pojavljuje stotine puta između 2011. i 2014.

Norveški premijer Jonas Gar Stere rekao je da je taj odnos bio „loša procena“ prestolonaslednice.

Mete-Marit se udala za norveškog prestolonaslednika Hokona kao građanka kada je njen sin Marijus Borg Hojbi imao četiri godine.

Njeno ime u Epstinovim dokumentima je jedna u nizu sramota ove kraljevske porodice.

U Oslu je u toku suđenje njenom sinu, protiv koga se vodi slučaj po 38 tačaka optužnice, među kojima su i silovanja.

Ko je Gilejn Maksvel, zašto je osuđena i na koliko?

Posle Epštajnove smrti, njegova bivša devojka, Gislen Maksvel, dospela je u centar pažnje.

Uhapšena je u julu 2020. godine u njenoj vili u američkoj državi Nju Hempšir zbog sumnje da je pomagala Epstinu u zlostavljanju maloletnika (dečaka i devojčica) tako što mu je pomagala u angažovanju žrtava za koje se znalo da su maloletne.

U decembru 2021. godine, porota u Njujorku proglasila ju je krivom po pet od šest tačaka optužnice, među kojima i za najtežu optužbu – trgovinu maloletnicom u svrhu seksualne eksploatacije.

Osuđena je na 20 godina zatvora, što značida bi šezdesetogodišnjakinja mogla da provede ostatak života iza rešetaka.

Za Maksvel, obrazovanu na Oksfordu, kaže se da je upoznala Epstina sa mnogim njenim bogatim i moćnim prijateljima, među kojima i Bilom Klintonom i Endruom.

Prijatelji su rekli da je, iako je romantična veza Maksvel i Epstina trajala samo nekoliko godina, ona nastavila da radi sa njim dugo posle toga.

Džefri Epstin i Gilejn Maksvel — ‘Najviže u životu žalim što sam uopšte upoznala Džefrija Epstina’, bile su reči Gilejn Maksvel posle presude (ovde su njih dvoje na slici iz 2005.)

U sudskim dokumentima, bivši zaposleni u Epstinovoj vili u Palm Biču opisali su Maksvel kao upravnicu kuće, koja je nadgledala zaposlene, upravljala finansijama i bila koordinator društvenih poslova.

U profilu za Vaniti fer objavljenom 2003. godine, Epstin je rekao da Maksvel nije bila zaposlena i na plati, već njegov „najbolji prijatelj“.

Tokom suđenja, tužioci su tvrdili da je Maksvel ocenjivala i pripremala devojčice mlade devojke da bi ih Epstin zlostavljao.

Njena odbrana je tvrdila da je iskorišćena kao žrtveni jarac za Epstinove zločine posle njegove smrti.

Ali posle sudske presude, Maksvel je izrazila pokajanje:

„U životu najviše žalim što sam ikada upoznala Džefrija Epstina.“

„Ali danas se na kraju ne radi o njemu“, nastavila je.

„Trebalo je da budem osuđena, a žrtve da mi se same obrate na sudu.

„Vama kažem: Žao mi je zbog bola koji ste doživeli. Nadam se da će vam moja osuda, doneti završetak (patnje).“

Njeni advokati su se žalili na presudu, tvrdeći da nije ni trebalo da joj se sudi i još manje da bude osuđena zbog uloge u šemi podvođenja maloletnica.

Vrhovni sud SAD joj je odbio žalbu.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]