Protest protiv građanske pasivnosti u svetu narastajućeg zla: Predstava „Limeni doboš“ JDP otvara jubilarni festival MOT u Skoplju

„Limeni doboš“ nobelovca Gintera Grasa, jedan od najvažnijih romana 20. veka, koji je 1961. godine kada je objavljen pomerio granice književnosti, stekao je planetarnu popularnost zahvaljujući istoimenom filmu iz 1979. slavnog nemačkog reditelja Folkera Šlendorfa.

Flm je obuhvatio samo prvu i drugu knjigu, završavajući se sa završetkom rata, iste godine osvojio je Zlatnu palmu u Kanu, a 1980. i Oskara za najbolji strani film.

Grasovo remek delo donosi sagu o Oskaru Maceratu, tridesetogodišnjem pacijentu psihijatrijske ustanove koji je, kao trogodišnji dečak, u predvečerje uspona nacizma i početka Drugog svetskog rata odlučio da prestane da raste. Oskar je ostvario svoju zamisao zahvaljujući zvuku omiljene igračke, crveno-belom limenom dobošu, jer će buka koju pravi doboš zaglušiti sve zloslutne zvuke i događaje oko njega, uključujući i nacističku invaziju.

Protestujući protiv odraslih, Oskar komentariše istorijska dešavanja iz dečije perspektive, crtajući sliku sveta koji hrli ka samouništenju, a njegov doboš simbolizuje protest protiv pasivnosti srednje klase pred nadirućim nacizmom, glas koji se trudi da ga čuju, iako bez uspeha…

Pozorišna verzija „Limenog doboša“ u JDP -u, kao i čuveni film, takođe se zasniva samo na prvoj i drugoj knjizi, a premijerno je izvedena na Velikoj sceni „Ljuba Tadić“ u decembru 2023, sa Miodragom Dragičevićem u ulozi Oskara. Ostale Grasove junake igraju Jovana Belović, Marko Janketić, Joakim Tasić, Iva Manojlović, Lazar Đukić, Tamara Šustić i Teodor Vinčić.

Tekst je adaptirao Vasil Hristov, dramaturškinja je Vesna Radovanović, scenograf Kostantin Trpenoski (mvv.design), kostimografkinja Marija Marković Milojev, kompozitor Nikola Kodžabašija, a scenski govor je oblikovala Ljiljana Mrkić Popović.

Međunarodni pozorišni festival MOT jedan je od najstarijih i najuglednijih pozorišnih festivala u Makedoniji. Osnovan 1976. godine, MOT je izrastao u prepoznatljiv kulturni brend — simbol savremenog pozorišta i platformu na kojoj lokalna publika ima retku priliku da doživi najznačajnije tokove evropske i svetske scene.