Sa izdavačke trake: Tri knjige koje nas suočavaju sa stvarnošću bez iluzija

Od Čilea do Srbije, od poetske introspekcije do jednočasovnih terapija – ove knjige otvaraju pitanja smisla, slobode i lične istine, svakom čitaocu na drugačiji način.

O svetu osuđenom na propast
Dereta

Knjiga koju je Bunjuel okarakterisao kao „remek-delo”, a Fuentes kao „jedan od velikih romana, ne samo Latinske Amerike već i našeg vremena”, roman Hosea Donosoa “Bestidna noćna pitica”, u prevodu sa španskog Branka Anđića, objavila je izdavačka kuća Dereta.

Kroz fragmentarnu i često nepouzdanu naraciju, roman prati protagonistu Umberta Penjalosu, nesvršenog studenta prava, pisca-početnika, sekretara jednog moćnika, koji proživljava poslednju godinu života u zadužbini ugledne porodice Askoitija.

Ekspresivne slike romana opsesivne su predstave njegovog šizofrenijom oštećenog mozga, koji ne mari za prostorni niti vremenski kontinuitet, ali kroz njegovu iskrivljenu perspektivu, ludilo, deliričnost, odbijanje kauzalne razložnosti, projektuju se slike realnih društveno-političkih prilika.

“Ptica” nemilosrdno razobličava trulež i dekadenciju društva u gotovo svim njegovim manifestacijama – od raspada zemlje i duhovnog i fizičkog sunovrata naroda, do postepenog urušavanja čileanske aristokratije.

“Bestidna noćna ptica” je mračno, lavirintsko, barokno delo koje nas uvlači u „negativ … čitavog sveta”. Roman koji iz mraka potisnutog, dekadentnog i fragmentarnog razotkriva suštinske krize savremenog čoveka.

Poezija Dragane Mladenović
Kulturni centar Vojvodine “Miloš Crnjanski”

Izbor iz poezije aktuelne laureatkinje književne nagrade „Milica Stojadinović Srpkinja” Dragane Mladenović objavljen je u izdanju Kulturnog centra Vojvodine „Miloš Crnjanski” u ediciji „Dobitnica književne nagrade ‘Milica Stojadinović Srpkinja’” pod naslovom „Građa za lep roman”.

Izbor je priredila Gorica Radmilović. “Poetika Dragane Mladenović je svojevrsno svedočenje vremena, osećaja, naše stvarnosti i slika koje ne samo da odražavaju lične doživljaje, već i prelaze granice individualnog, utapajući se u univerzalna iskustva koja svako od nas može da prepozna.

Ovde se ne radi samo o aktu pisanja, već i o činu svedočenja, dokumentovanja onoga što jesmo i onoga što bismo mogli biti. Stihovi Dragane Mladenović čitaoca apsolutno obuzimaju svojom preciznošću, dubinom i snagom, gde se u svakoj reči nalazi prava mera i tačka u kojoj se spajaju smisao i osećajnost.

Stoga sam, od ovog izbora sačinila živi entitet koji diše kroz ritam reči, kroz pauze i prelome stihova, kroz nemir koji izaziva u čitaocu. Reč je o poeziji koja nas vodi kroz razne emocionalne pejzaže, od trenutaka intimne refleksije do oštrih i direktnih slika koje odražavaju stvarnost bez ulepšavanja.

Ovi stihovi su poput ogledala koje nam ne vraća samo odraz onoga što jesmo, već i ono što bismo mogli biti, ono što primećujemo, ali se (najčešće) ne usudimo izgovoriti.

Pesme u ovoj knjizi često imaju dramsku tenziju, osećaj naracije i dinamike koji ih čini živima i bliskim, kao da se svaka od njih odvija pred našim očima”, napisala je o knjizi Gorica Radmilović.

Jalomova jednokratna terapija
Psihopolis

Samo nekoliko meseci nakon američkog izdanja, pred domaćim čitaocima je najnovija knjiga dr Irvina Jaloma “60 minuta u ovde i sada”, koju je napisao u saradnji sa sinom Bendžaminom, a koju je upravo objavio novosadski Psihopolis (prevod Milan Đurišić).

Šta radi dr Jalom, otac grupne psihoterapije u 90-im godinama života (1931), kada i dalje želi da savetuje pacijente na terapijskim seansama, a ipak se mora suočiti sa svojim sve većim slabostima, gubitkom pamćenja, pandemijom koja je veći deo svakodnevnog života i kontakata prenela na društvene mreže, tugom zbog gubitka supruge pa čak i sa sopstvenom smrtnošću?

Umesto da se povuče pred promenama i utopi se u penziji, Jalom je razmotrio ograničenja nove realnosti i razvio još jedan revolucionaran psihoterapijski pristup – jednočasovne onlajn seanse sa pacijentima, sa ljudima koje više nikada neće videti. Zatim je, u saradnji sa sinom Bendžaminom, odabrao dvadeset i dve priče sa ovih jednosatnih onlajn terapija i objavio zbirku duboko dirljivih, ličnih priča.

U pričama sa seansi koje se odvijaju više od dve godine, pre i tokom pandemije, Jalom beleži svoje duboke trenutke sa pacijentima i pokazuje kako da se bolje povežemo jedni sa drugima u trenutku, sa više iskrenosti i ranjivosti. Zapanjujuća je njegova spremnost da se otvori pacijentima na način koji se retko sreće u terapiji otkrivajući i detalje o svom ličnom životu, uključujući traumatično detinjstvo i nedavnu smrt supruge i tako je pomerio granice samootkrivanja kao terapeutskog alata.

Jalom demistifikuje profesiju terapeuta krajnjom iskrenošću i hrabrošću, mudršću i humorom potvrđujući da je upravo odnos taj koji leči.