Foto: ImprimaturIzdavačka kuća Imprimatur objavila je, u prevodu Alena Bešića, roman „Žena iz El-Eja“ (L.A. Woman) kultne američke autorke Iv Babic (Eve Babitz), jedne od najzanimljivijih spisateljica kalifornijske književne scene 20. veka i ikone Los Anđelesa 60-ih, 70-ih i 80-ih.
Babic je bila istovremeno insajderka i hroničarka Los Anđelesa: odrasla u holivudskom okruženju, kumče Igora Stravinskog, prijateljevala sa Džimom Morisonom, pozirala s Marselom Dišanom za čuvenu fotografiju Džulijana Vasera, a njene su priče obojene ironijom, senzualnošću i neposrednošću.
U romanu „Žena iz El-Eja„, blistavoj priči o odrastanju u Holividu, čitamo o Sofi Lubin, plavokosoj grupi devojci Džima Morisona, i Loli Fogel, nemačkoj imigrantkinja koja se 20-ih godina prošlog veka nastanjuje u Holivudu i zna da su mejbelin maskara i Ruldolf Valentino suština života.

Njih dve svesne su da je Los Anđeles grad koji se menja, ali koji je istovremeno, sa svojim bulevarima obrubljenim palmama i ružičastim zalascima, u svojoj suštini večan. Sofi će se nakratko odvojiti od voljenog El-Eja da bi otišla u Pariz, a potom i Rim, u svet Činečite.
Ipak, čari Evrope neće je odvratiti od grada koji ju je fatalno privlačio. Živeći svoje dekadentne živote i bezbrižno se vozeći Sanset bulevarom, Sofi i Lola, zajedno s ostalim junakinjama romana, utelovljuju samu suštinu kultne figure L.A. Woman u prozi Iv Babic – u velikoj meri inspirisanoj njenom sopstvenom divljom i hedonističkom mladošću.
Džim Morison je napisao pesmu o njoj, a sa Marselom Dišanom igrala je šah potpuno naga – ali njene knjige su osigurale da reputacija Iv Babic potraje.
— The GuardianBabic piše duhovito i jasno – i uvek, baš uvek, sa mnogo srca.
— Elizabet DejIv Babic je za prozu ono što je Čet Bejker za džez.
— Vanity FairBabic piše jedinstveno, ali ako bismo tražili nekog sličnog, onda bi to bila Nora Efron, kada bi pisala pesme za Lanu del Rej.
— Dejzi Bjukenen

Iv Babic (1943–2021), kultna američka autorka, rođena je i odrasla u Holivudu. Njen otac bio je violinista u Losanđeleskoj filharmoniji, a svirao je i za „20th Century Foxˮ, dok joj je kum bio legendarni kompozitor Igor Stravinski.
Pozirala je za čuvenu fotografiju Džulijana Vasera, dok je potpuno naga igrala šah s Marselom Dišanom. Umetničku karijeru započela je kao dizajnerka omota albuma brojnih izvođača, a njen spisateljski dar otkrila je Džoun Didion. Objavljivala je u časopisima „Rolling Stoneˮ, „Vogueˮ, „Cosmopolitanˮ.
Napisala je više knjiga, među kojima „Eve’s Hollywoodˮ, „Slow Days, Fast Companyˮ, „Sex and Rageˮ, „Black Swansˮ. U pisanju spaja fikciju i memoar, a centralno mesto u njenoj prozi, prožetoj osećajem joie de vivre, zauzima kulturna scena Los Anđelesa 60-ih, 70-ih i 80-ih.
Iako je postigla značajne književne uspehe, medijski fokus često je bio na njenim romansama s poznatim muškarcima, uključujući Džima Morisona, Stiva Martina, Harisona Forda. Njena sposobnost da uhvati duh Los Anđelesa kroz svoj rad učinila ju je ikonom kulturne scene tog grada.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.


