Kada je KGB otvorio dosije o Donaldu Trampu i kako je mladi investitor otputovao 1987. u Moskvu?

Bio je šef Prve glavne uprave, prestižnog ogranka KGB-a odgovornog za prikupljanje stranih obaveštajnih podataka, piše Luk Harding, strani dopisnik Gardijana, za Politico navodeći isečke iz knjige“Dogovor: Tajni sastanci, prljavi novac i kako je Rusija pomogla Donaldu Trampu da pobedi“ u izdanju Vintage Books.

Krjučkov je svoju karijeru započeo u sovjetskoj misiji u Budimpešti pod vođstvom ambasadora Jurija Andropova.

Andropov je 1967. postao predsednik KGB-a.

Krjučkov je otišao u Moskvu, zauzeo niz osetljivih funkcija i stekao reputaciju predanog i vrednog oficira. Do 1984. Krjučkova direkcija u Moskvi bila je veća nego ikada ranije – 12.000 oficira, u odnosu na oko 3.000 koliko ih je bilo 1960-ih.

Njegovo sedište u Jasenevu, na šumovitom južnom predgrađu Moskve, širilo se: radnici su bili zauzeti izgradnjom višespratne zgrade.

U politici su promene bile u vazduhu. Uskoro će u Kremlj stići novi čovek, Mihail Gorbačov.

Gorbačovljeva politika detanta sa Zapadom – osvežavajući kontrast globalnoj konfrontaciji prethodnih generalnih sekretara – značila je da je rad direktorata u inostranstvu bio važniji nego ikad.

Krjučkov se suočio sa nekoliko izazova. Prvo, na vlasti u Vašingtonu je bio predsednik Ronald Regan. KGB je smatrao da su njegova dva prethodnika, Džerald Ford i Džimi Karter, bili slabiji.

Nasuprot tome, Regan je viđen kao moćni protivnik. Direkcija je bila sve više zaokupljena onim što je pogrešno verovala da je američka zavera da izvede preventivni nuklearni udari na SSSR.

U to vreme činin se da je Donald Tramp privukao pažnju sovjetske obaveštajne službe. Kako se to dogodilo i gde je ta veza počela, odgovor je skriven negde u tajnim arhivama KGB-a.

Pod pretpostavkom, odnosno da dokumenti i dalje postoje.

Trampova prva poseta sovjetskoj Moskvi 1987. izgleda, gledano unazad, kao deo šablona. U dosijeu bivšeg britanskog obaveštajca Kristofera Stila navodi se da je Kremlj kultivisao Trampa „najmanje pet godina“ pre njegove zadivljujuće pobede na američkim predsedničkim izborima 2016. Ovo nas vraća negde u 2011. ili 2012. godinu.

U stvari, i Sovjetski Savez je bio zainteresovan za njega, tri decenije ranije.

Najviši nivo sovjetske diplomatske službe organizovao je njegovu posetu Moskvi 1987. uz pomoć KGB-a.

To se dogodilo dok je Krjučkov pokušavao da poboljša operativne tehnike KGB-a u jednoj posebnoj i osetljivoj oblasti. Šef špijunske agencije je želeo da osoblje KGB-a u inostranstvu regrutuje više Amerikanaca.

Pored promene politike u Moskvi, Krjučkove poteškoće su bile povezane sa prikupljanjem obaveštajnih podataka.

Rezultati službenika KGB-a u inostranstvu bili su razočaravajući.

Prečesto bi se pretvarali da su dobili informacije iz tajnih izvora. U stvari, oni su reciklirali materijal iz novina ili su pokupljali tračeve za ručkom sa novinarima.

Previše rezidencija je imalo „agente na papiru“ u svojim knjigama: mete za regrutovanje koje nisu imale nikakve veze sa pravom obaveštajnom službom.

Krjučkov je poslao seriju poverljivih dopisa šefovima stanica KGB-a. Oleg Gordijevski koji je ranije bio smešten u Danskoj, a zatim u Velikoj Britaniji kopirao ih je i prosledio britanskoj obaveštajnoj službi.

Kasnije ih je objavio zajedno sa istoričarem Kristoferom Endrjuom pod naslovom „Uputstva druga Krjučkova: strogo poverljivi dosijei o spoljnim operacijama KGB-a 1975–1985“.

U januaru 1984. Krjučkov se bavio problemom tokom dvogodišnjeg pregleda održanog u Moskvi i na specijalnoj konferenciji šest meseci kasnije. Hitna tema: kako poboljšati regrutaciju agenata.

General je pozvao svoje oficire da budu „kreativniji“. Ranije su se oslanjali na identifikaciju kandidata koji su pokazivali ideološke simpatije prema SSSR-u: levičare, sindikaliste i tako dalje.

Do sredine 1980-ih njih nije bilo toliko. Dakle, oficiri KGB-a bi trebalo da „hrabrije koriste materijalne podsticaje“ a to je novac. I koristiti laskanje kao važan alat.

Centar, kako je sedište KGB-a bilo poznato, bio je posebno zabrinut zbog neuspeha u regrutovanju američkih državljana, kažu Endrju i Gordijevski.

Linija za odnose s javnošću to jest, Odeljenje političke obaveštajne službe stacionirano u rezidencijama KGB-a u inostranstvu dobilo je eksplicitna uputstva da pronađe „američke mete za negovanje ili, u najmanju ruku, zvanične kontakte“.

„Glavni napori moraju biti koncentrisani na nabavku vrednih agenata“, rekao je Krjučkov.

Dopis od 1. februara 1984 trebalo je da bude uništen čim se pročita njegov sadržaj. U njemu se navodi da uprkos poboljšanjima u „prikupljanju informacija“, KGB „nije imao veliki uspeh u operaciji protiv glavnog protivnika Amerike“.

Jedno rešenje je bilo šire korišćenje „objekata prijateljskih obaveštajnih službi“ – na primer, čehoslovačke ili istočnonemačke špijunske mreže.

Dokument je zahtevao da se zna: „Da li on ima naviku da ima veze sa ženama sa strane?“

I:“Dalje unapređenje operativnog rada sa agentima zahteva potpunije i šire korišćenje poverljivih i posebnih nezvaničnih kontakata. To bi trebalo steći uglavnom među istaknutim ličnostima u politici i društvu i važnim predstavnicima biznisa i nauke“.

Oni ne samo da bi trebalo da „daju vredne informacije“, već i „aktivno utiču“ na spoljnu politiku zemlje „u pravcu prednosti za SSSR“.

Bilo je, naravno, različitih faza regrutovanja. Obično bi službenik za slučaj pozvao metu na ručak.

Meta bi bila klasifikovana kao „zvanični kontakt“. Ako bi se činilo da meta reaguje, on (retko je to bila ona) bi bio unapređen u „predmet dubokog proučavanja“ (obyekt razrabotki).

Službenik bi sastavljao dosije, dopunjen službenim i tajnim materijalom. To može uključivati očitavanja iz razgovora dobijenih prisluškivanjem od strane tehničkog tima KGB-a.

KGB je takođe podelio tajni upitnik o ličnosti, savetujući službenike za slučaj šta da traže u uspešnoj operaciji regrutovanja. U aprilu 1985. ovo je ažurirano za „istaknute ličnosti na Zapadu“.

Cilj direkcije je bio da privuče metu „u neki oblik saradnje sa nama“. To može biti „kao agent, ili poverljiv ili poseban ili nezvaničan kontakt“.

Forma je zahtevala osnovne detalje – ime, profesiju, porodičnu situaciju i materijalne prilike.

Postojala su i druga pitanja: kolika je verovatnoća da bi „subjekt mogao doći na vlast (zauzeti mesto predsednika ili premijera)”? I procena ličnosti. Na primer: „Da li su ponos, arogancija, egoizam, ambicija ili sujeta među prirodnim karakteristikama subjekta?“

U dokumentu se tražilo: „Kompromitujuće informacije o subjektu, uključujući nezakonite radnje u finansijskim i komercijalnim poslovima, intrige, špekulacije, mito, korupciju… i iskorišćavanje njegovog položaja radi bogaćenja. Plus „bilo koje druge informacije“ koje bi kompromitovale temu pred „vlastima zemlje i opštom javnošću“.

Konačno, „zanimljiv je i njegov stav prema ženama“. Dokument je želeo da zna: „Da li on ima naviku da ima veze sa ženama sa strane?“

Kada je KGB otvorio dosije o Donaldu Trampu? Ne znamo, ali podaci službi bezbednosti Istočnog bloka sugerišu da je to možda bilo još 1977.

To je bila godina kada se Tramp oženio Ivanom Zelnikovom, dvadesetosmogodišnjom manekenkom iz Čehoslovačke. Zelničkova je bila državljanka komunističke zemlje. Stoga je bila od interesa i za češku obaveštajnu službu, StB, i za FBI i CIA.

Tokom Hladnog rata, češki špijuni su bili poznati po svom profesionalizmu. Češki i mađarski oficiri su obično korišćeni u špijunskim akcijama u inostranstvu, posebno u Sjedinjenim Državama i Latinskoj Americi.

Oni su bili manje očigledni od sovjetskih operativaca koje je poslala Moskva.

Zelničkova je rođena u Zlinu, gradu gde se proizvode avioni u Moravskoj.

Njen prvi brak bio je sa austrijskim agentom za nekretnine. Početkom 1970-ih preselila se u Kanadu, prvo u Toronto, a zatim u Montreal, da bi bila sa dečkom instruktorom skijanja.

Izlazak iz Čehoslovačke tokom ovog perioda bio je, kaže se u dosijeima, „neverovatno težak“. Zelnickova se preselila u Njujork. U aprilu 1977. udala se za Trampa.

Prema dosijeima u Pragu, sa kojih je skinuta oznaka poverljivosti 2016. godine, češki špijuni su budno držali par na Menhetnu. (Agenti koji su preuzeli ovaj zadatak bili su pod šifrovanim imenom Al Jarza i Lubos.)

Otvarali su pisma koja je Ivana poslala kući svom ocu, Milošu, inženjeru. Miloš nikada nije bio agent ili imovina.

Ali on je imao funkcionalnu vezu sa češkom tajnom policijom, koja bi ga pitala kako je njegova ćerka dospela u inostranstvu i zauzvrat joj dozvoljavala posete kući.

Postojao je periodični nadzor nad porodicom Tramp u Sjedinjenim Državama. I kada su Ivana i Donald Tramp mlađi posetili Miloša u Čehoslovačkoj Socijalističkoj Republici, i dalje su ih špijunirali, ili „pokrivali“.

Kao i sa drugim agencijama Istočnog bloka, Česi bi svoje obaveštajne proizvode podelili sa svojim kolegama u Moskvi, KGB-om. Tramp je možda bio interesantan iz više razloga.

Prvo, njegova žena je došla iz istočne Evrope. Dva – u vreme posle 1984. godine kada je Kremlj eksperimentisao sa perestrojkom, ili reformom Komunističke partije – Tramp je imao istaknut profil kao investitor i tajkun za nekretnine.

Prema češkim dosijeima, Ivana je spomenula rastuće interesovanje njenog supruga za politiku. Da li bi Tramp u nekoj fazi mogao da razmisli o političkoj karijeri?

KGB ne bi pozvao nekoga u Moskvu iz altruizma. Dostojanstvenici koji su leteli u SSSR na putovanja sa plaćenim troškovima bili su obično levičarski pisci ili ličnosti iz kulture.

Država bi trošila čvrstu valutu, posetilac bi rekao neke lepe stvari o sovjetskom životu, štampa bi objavila ove primedbe, videći u njima pečat odobravanja.

Uprkos politici angažovanja Gorbačova, on je i dalje bio sovjetski lider. KGB je nastavio da gleda na Zapad sa dubokom sumnjom. Nastavilo se sa naporima da podriva zapadne institucije i pribavi tajne izvore, a NATO je bio strateški obaveštajni cilj broj 1.

U ovom trenutku nije jasno kako je KGB gledao na Trampa. Da bi postao puni agent KGB-a, stranac je morao da pristane na dve stvari. („Agent“ u ruskom ili britanskom kontekstu bio je tajni obaveštajni izvor.) Jedan je bio „zaverenička saradnja“. Druga je bila spremnost da primi instrukcije KGB-a.

Prema knjizi Endrjua i Gordijevskog „Uputstva druga Krjučkova“, mete koje nisu ispunile ove kriterijume klasifikovane su kao „poverljivi kontakti“.

Ruska reč je bila doveritelnaya svyaz. Težnja je bila da se kontakti od poverenja pretvore u pune agente, gornju stepenicu na lestvici.

Kako je Krjučkov objasnio, stanovnici KGB-a su pozvani da napuste „stereotipne metode“ regrutovanja i koriste fleksibilnije strategije — ako je potrebno, da pribave svoje supruge ili druge članove porodice da pomognu.

Kako Tramp kaže, ideja za njegovo prvo putovanje u Moskvu došla je nakon što se našao pored sovjetskog ambasadora Jurija Dubinjina.

To je bilo u jesen 1986, događaj je bio ručak koji je održao Leonard Lauder, biznismen sin Este Lauder. Dubininova ćerka Natalija „čitala je o Trampovoj kuli i znala je sve o tome“, rekao je Tramp u svom bestseleru iz 1987. „Umetnost dogovora“.

Tramp je nastavio: „Jedna stvar je vodila drugoj, a sada govorim o izgradnji velikog luksuznog hotela, preko puta Kremlja, u partnerstvu sa sovjetskom vladom.

Trampova brbljava verzija događaja je nepotpuna. Prema rečima Natalije Dubinine, stvarna priča je uključivala odlučniji napor sovjetske vlade da traži Trampa.

U februaru 1985. Krjučkov se ponovo požalio na „nedostatak značajnih rezultata regrutacije Amerikanaca u većini rezidencijala“.

Ambasador je stigao u Njujork u martu 1986. Njegov prvobitni posao bio je sovjetski ambasador u UN. Njegova ćerka Dubinina je već živela u gradu sa svojom porodicom i bila je deo delegacije Sovjetskog Saveza.

Uloga Dubinjnina formalno nije bila obaveštajna. Ali on bi imao bliske kontakte sa aparatom moći u Moskvi. Uživao je veće poverenje od drugih, nižih ambasadora.

Irina Dubinjina je rekla da je pokupila oca na aerodromu u Njujorku. Povela ga je u obilazak. Prva zgrada koju su videli bila je Trampova kula na Petoj aveniji, rekla je ona za Komsomolskaja pravda.

Dubinjin je bio toliko uzbuđen da je odlučio da uđe unutra da upozna vlasnika zgrade. Ušli su u lift. Na vrhu su, kako je rekla Dubinjina, sreli Trampa.

Ambasador — „tečno govori engleski i briljantan majstor pregovora“ — očarao je zaposlenog Trampa, rekavši mu: „Prvo što sam video u gradu je tvoja kula!“

Dubinina je rekla: „Tramp se odmah otopio. On je emotivna osoba, pomalo impulsivna. Treba mu priznanje. I, naravno, kada ga dobije, sviđa mu se. Poseta mog oca delovala je na Trampa kao med na pčelu.“

Ovaj susret se dogodio šest meseci pre ručka sa Este Lauder. U Dubinininoj izjavi, ona priznaje da je njen otac pokušavao da namami Trampa. Čovek iz Moskve nije bio razrogačenih očiju, već diplomata veteran koji je služio u Francuskoj i Španiji i prevodio Nikiti Hruščovu kada se sastajao sa Šarlom de Golom u Jelisejskoj palati u Parizu.

Video je mnogo impresivnih zgrada. Nekoliko nedelja nakon svog prvog sastanka sa Trampom, Dubinjin je imenovan za sovjetskog ambasadora u Vašingtonu.

Interesantna je uloga Dubinine. Prema arhivi stranih obaveštajnih službi prokrijumčarenoj na Zapad, sovjetska misija u UN bila je utočište za KGB i GRU (sovjetsku vojnu obaveštajnu službu). Mnogi od 300 sovjetskih državljana zaposlenih u sekretarijatu UN bili su sovjetski obaveštajci koji su radili na tajnom zadatku, uključujući i kao lični asistenti generalnih sekretara.

Sovjetska delegacija Ujedinjenih nacija imala je veći uspeh u pronalaženju agenata i sticanju političkih obaveštajnih podataka od rezidencije KGB-a u Njujorku.

U „Umetnosti dogovora“, Tramp piše: „U januaru 1987. dobio sam pismo od Jurija Dubinjina, sovjetskog ambasadora u Sjedinjenim Državama, koje je počelo: ‘Zadovoljstvo mi je da prenesem neke dobre vesti iz Moskve'“.

Dalje je rečeno da je vodeća sovjetska državna agencija za međunarodni turizam, Goskominturist, izrazila interesovanje za izgradnju i upravljanje zajedničkim hotelom u Moskvi.

U Sjedinjenim Državama je bilo mnogo ambicioznih investitora za nekretnine — zašto je Moskva izabrala Trampa?

„Sve je besplatno. Ima dobrih zabava sa lepim devojkama. Mogla bi biti sauna i devojke i ko zna šta još“, kazao je Viktor Suvorov, bivši vojni špijun GRU.

Prema Viktoru Suvorovu i drugima, KGB je vodio Intourist, agenciju na koju se Tramp pozivao.

Funkcionisala je kao podružnica KGB-a. Intourist je pokrenuo Staljin 1929. godine, bio je zvanična državna turistička agencija Sovjetskog Saveza.

Njen posao je bio da proverava i prati sve strance koji dolaze u Sovjetski Savez.

„U moje vreme to je bio KGB“, rekao je Suvorov. „Dali su dozvolu ljudima da posete. Prva i druga uprava KGB-a rutinski su primale spiskove potencijalnih posetilaca u zemlju na osnovu njihovih zahteva za vizu“.

Kao operativac GRU-a, Suvorov je lično učestvovao u regrutovanju, iako za rivalsku službu KGB-u. Sovjetske špijunske agencije su oduvek bile zainteresovane za kultivisanje „mladih ambicioznih ljudi“, rekao je on.

Jednom u Moskvi, dobili bi raskošno gostoprimstvo. „Sve je besplatno. Ima dobrih zabava sa lepim devojkama. To bi mogla biti sauna i devojke i ko zna šta još. Hotelske sobe ili vile bile su pod „24-satnom kontrolom“, sa „sigurnosnim kamerama i tako dalje“, rekao je Suvorov. „Interes je samo jedan. Da prikupi neke podatke i zadrži te podatke o njemu za budućnost.”

Sve ove operacije prljavih trikova bile su dugoročne, rekao je Suvorov.

KGB bi uložio napore da posećuje studente iz sveta u razvoju, ne samo iz Afrike. Posle 10 ili 20 godina, neki od njih bi bili „niko“. Ali drugi bi se popeli na pozicije uticaja u svojim zemljama.

Suvorov je objasnio: „U ovom trenutku kažete: „Kuc, kuc! Sećate li se divnog vremena u Moskvi? Bilo je divno veče. Bio si tako pijan. Ne sećaš se? Samo vam pokažemo nešto za dobro pamćenje“.

U komunističkoj Nemačkoj Demokratskoj Republici, jedan od Krjučkovih 34-godišnjih oficira — Vladimir Putin — bio je zauzet pokušavajući da regrutuje studente iz Latinske Amerike.

Putin je u Drezden stigao u avgustu 1985, zajedno sa svojom trudnom suprugom Ljudmilom i jednogodišnjom ćerkom Marijom. Živeli su u stambenoj zgradi KGB-a.

Prema rečima spisateljice Maše Gesen, jedan od Putinovih zadataka bio je da pokuša da se sprijatelji sa strancima koji studiraju na Tehnološkom univerzitetu u Drezdenu.

Nada je bila da bi, ako budu regrutovani, Latinoamerikanci mogli da rade u Sjedinjenim Državama kao tajni agenti. Putin je u to krenuo zajedno sa dvojicom kolega iz KGB-a i penzionisanim drezdenskim policajcem.

Ne zna se šta je tačno Putin radio dok je radio za prvu upravu KGB-a u Drezdenu. To je možda uključivalo pokušaj da se regrutuju zapadnjaci koji posećuju Drezden poslom i istočni Nemci sa rođacima na Zapadu.

Putinovi napori, sugeriše Gesen, uglavnom su bili neuspešni. Uspeo je da regrutuje kolumbijskog studenta. Sve u svemu, njegovi operativni rezultati su bili skromni.

Do januara 1987. Tramp je bio bliži statusu „istaknute ličnosti“, stoji u beleškama Krjučkova.

Dubinjin je Trampa smatrao dovoljno zanimljivim da organizuje svoj put u Moskvu. Još jedan sovjetski diplomata sa sedištem u SAD trideset i nešto godina, Vitalij Čurkin – budući ambasador u UN – pomogao je da se to organizuje 4. jula 1987.

Tramp je prvi put odleteo u Moskvu, zajedno sa Ivanom i Lizom Kalandrom, Ivaninom italijansko-američkom pomoćnicom.

Moskva je, napisao je Tramp, „izvanredno iskustvo“. Trampovi su odseli u Lenjinovom apartmanu u hotelu Nacional, u dnu Tverske ulice, blizu Crvenog trga.

Sedamdeset godina ranije, u oktobru 1917, Lenjin i njegova supruga Nadežda Krupskaja proveli su nedelju dana u sobi 107.

Hotel je bio povezan sa susednim kompleksom Intourist od stakla i betona i bio je u stvari pod kontrolom KGB-a. Lenjinov apartman bi bio prisluškivan.

U međuvremenu, mauzolej sa balzamovanim lešom boljševičkog vođe nalazio se nekoliko minuta hoda.

Drugi sovjetski lideri su sahranjeni ispod zida Kremlja u komunističkom panteonu: Staljin, Brežnjev, Andropov — Krjučkovov stari mentor — i Feliks Džeržinski.

Prema njegovog knjizi „Umetnost dogovofra“ Tramp je obišao „nekoliko potencijalnih lokacija za hotel, uključujući nekoliko u blizini Crvenog trga“.

„Bio sam impresioniran ambicijom sovjetskih zvaničnika da sklope dogovor“, piše on.

Posetio je i Lenjingrad, kasnije Sankt Peterburg.

Tog jula sovjetska štampa je oduševljeno pisala o poseti strane poznate ličnosti. To je bio Gabrijel Garsija Markes, romanopisac i novinar dobitnik Nobelove nagrade.

Pravda je objavila dug razgovor kolumbijskog gosta i Gorbačova. Garsija Markes je govorio o tome kako su Južnoamerikanci, uključujući i njega, simpatisali socijalizam i SSSR. Moskva je dovela Garsiju Markesa na filmski festival.

Čini se da je Trampova poseta privukla manje pažnje. O njemu se ne pominje u arhivi novina Ruske državne biblioteke u Moskvi. (Ili je njegova poseta ostala neprijavljena ili su bilo koji članci koji je prikazuju tiho uklonjeni.) Isečci iz štampe beleže posetu jednog zapadnonemačkog zvaničnika i indijskog kulturnog festivala.

Nasuprot tome, privatni dosije KGB-a o Trampu su veći.

Ništa nije bilo od putovanja — barem ništa u pogledu poslovnih prilika u Rusiji. Ovaj obrazac neuspeha bi se ponovio u narednim Trampovim putovanjima u Moskvu. Ali Tramp se vratio u Njujork sa novim osećajem strateškog pravca.

Prvi put je dao ozbiljne naznake da razmišlja o karijeri u politici. Ne kao gradonačelnik ili guverner ili senator.
Tramp je razmišljao o kandidaturi za predsednika.