Njujork tajms: Ministarstvo pravde SAD povuklo spornu tvrdnju protiv Madura

Ta tvrdnja vodi poreklo iz optužnice velike porote iz 2020. godine, koju je sastavilo Ministarstvo pravde SAD.

U julu 2025, pozajmljujući jezik iz te optužnice, Ministarstvo finansija SAD označilo je Cartel de los Soles kao terorističku organizaciju.

U novembru, Marko Rubio, državni sekretar i savetnik za nacionalnu bezbednost predsednika Trampa, naložio je Stejt departmentu da učini isto.

Međutim, stručnjaci za kriminal i narkotike u Latinskoj Americi tvrde da je to zapravo kolokvijalni izraz, koji su venecuelanski mediji smislili još 1990-ih, i koji označava zvaničnike korumpirane novcem od droge.

U subotu, nakon što je administracija uhapsila Madura, Ministarstvo pravde objavilo je prepravljenu optužnicu koja je naizgled implicitno priznala ovu tačku.

Tužioci i dalje optužuju Madura za učešće u zavereničkoj trgovini drogom, ali su odustali od tvrdnje da je Cartel de los Soles stvarna organizacija.

Umesto toga, nova optužnica navodi da se izraz odnosi na „patronatski sistem“ i „kulturu korupcije“ podstaknutu novcem od droge.

Dok je stara optužnica 32 puta pominjala Cartel de los Soles i opisivala Madura kao njegovog vođu, nova ga pominje samo dva puta i navodi da je, poput svog prethodnika predsednika Uga Čaveza, učestvovao, održavao i štitio taj patronatski sistem.

Dobit od trgovine drogom i zaštita partnera u trgovini drogom „otišla je korumpiranim civilnim, vojnim i obaveštajnim zvaničnicima, koji deluju unutar patronatskog sistema kojim upravljaju oni na vrhu — nazvanog Cartel de los Soles što se odnosi na sunčevu insigniju na uniformama visokih venecuelanskih vojnih zvaničnika“, navodi se u novoj optužnici.

Ovaj povlačenje dodatno dovodi u pitanje legitimnost odluke Trampove administracije iz prošle godine da Cartel de los Soles proglasi stranom terorističkom organizacijom.

Portparoli Bele kuće, Ministarstva pravde, Stejt department i Ministartsvo finansija nisu odgovorili na zahteve za komentar.

Elizabet Dikinson, zamenica direktora za Latinsku Ameriku u Međunarodnoj kriznoj grupi, rekla je da prikaz Cartel de los Soles u novoj optužnici „tačno odgovara stvarnosti“, za razliku od verzije iz 2020.

„Mislim da nova optužnica dobro opisuje situaciju, ali oznake su i dalje daleko od stvarnosti“, rekla je ona. „Oznake ne moraju da se dokazuju na sudu, i tu je razlika. Jasno je da su znali da ne mogu da je dokažu pred sudom.“

Ipak, Rubio je u intervjuu za NBC dan nakon objavljivanja prepravljene optužnice, ponovo govorio o Cartel de los Soles kao stvarnom kartelu.

„Zadržaćemo pravo da izvršimo udare na drogom natovarene brodove koji idu prema SAD, a kojima upravljaju transnacionalne kriminalne organizacije, uključujući Cartel de los Soles“, rekao je on.

„Naravno, njihov lider, lider tog kartela, sada je u američkom pritvoru i suočava se sa pravdom u Južnom okrugu Njujorka. A to je Nikolas Maduro.“

Godišnja Nacionalna procena pretnji od droga Američke uprave za borbu protiv droga (DEA), koja detaljno opisuje glavne narkokartele, nikada nije pominjala Cartel de los Soles.

Ni godišnji Svetski izveštaj o drogama Ujedinjenih nacija.

Međutim, optužnica iz 2020. godine, koja je opisivala dugogodišnju zavereničku priču, prikazivala je Cartel de los Soles kao narkokartel kojim je navodno rukovodio Maduro.

Optužnica je tvrdila da je grupa preduzimala akcije poput pružanja oružja FARK-u, marksističkoj pobunjeničkoj grupi u Kolumbiji koja je finansirala svoje militantne aktivnosti trgovinom drogom, i pokušaja da „preplavi“ SAD kokainom „kao oružjem“.

Sastavljanje optužnice iz 2020. nadzirao je Emil Bov III, tada tužilac u odeljenju za terorizam i međunarodnu trgovinu narkoticima u Njujorku.

Bov je vodio Ministarstvo pravde u prvim mesecima drugog mandata Trampa i imao turbulentan period, koji je uključivao otpuštanje desetina zvaničnika i naređenje da se odbace optužbe za podmićivanje protiv Erika Adamsa, tadašnjeg gradonačelnika Njujorka. Kasnije ga je Tramp postavio za doživotnog sudiju na saveznom apelacionom sudu.

Dok su stručnjaci za kriminal i narkotike u Latinskoj Americi pohvalili ispravku u vezi Cartel de los Soles, neki su kritikovali druge aspekte prepravljene optužnice.

Na primer, optužnica je dodala kao optuženog — i navodnog saučesnika Madura — vođu venecuelanskog zatvorskog bande Tren de Aragua.

Veza opisana u optužnici je tanka: navodi se samo da je vođa bande 2019. u telefonskim razgovorima sa osobom za koju je mislio da je venecuelanski zvaničnik, ponudio pratnju za zaštitu pošiljki droge koje prolaze kroz Venecuelu.

Prošle godine Tramp je tvrdio da Maduro upravlja aktivnostima Tren de Aragua, iako američka obaveštajna zajednica smatra suprotno.

Džeremi MekDermot, suosnivač InSight Crime, istraživačkog centra za kriminal i bezbednost u Latinskoj Americi, rekao je da uključivanje vođe Tren de Aragua kao optuženog saučesnika u zavereničkoj trgovini drogom „odražava retoriku predsednika Trampa“, ali je bilo obmanjujuće.

On je ukazao na analizu svog centra koja pokazuje da banda nema vlasništvo nad velikim pošiljkama kokaina.