„Spomenut 1.800 puta“: Šta tri miliona novih dokumenata otkrivaju o Trampovim vezama sa seksualnim prestupnikom Epstinom?

Dok su neki od navoda bezopasni, drugi uključuju novo otkrivene, neproverene tvrdnje o seksualnom zlostavljanju Trampa, kao i nove detalje o tome kako su neki Epstinovi žrtve opisivale svoje interakcije sa budućim predsednikom.

Najznačajnije, novo objavljeni dokumenti sadrže listu neproverenih optužbi za napad protiv Trampa koju su prošle godine sastavili FBI službenici. Tu su i FBI beleške o ženi koja je Trampa u tužbi optužila da ju je silovao kada je imala 13 godina, kao i intervju FBI sa jednom od Epsteinovih žrtava koja je navela da joj je Epsteinova saradnica Gislane Maksvel jednom „predstavila“ Trampa na jednoj zabavi.

Nema javnih dokaza da je FBI smatrao bilo koju od optužbi protiv Trampa iz novih dokumenata kredibilnom, a Ministarstvo pravde je u petak saopštilo da su optužbe protiv Trampa u dokumentima neistinite.

Tramp je dugo negirao bilo kakvu krivicu u vezi sa Epstinom ili bilo kojom optužbom za seksualno nedolično ponašanje.

Komentarišući u subotu objavljivanje dokumenata, Tramp je rekao: „Nisam ih lično video, ali su mi neki veoma važni ljudi rekli da to ne samo da me oslobađa krivice, već je suprotno od onoga što su ljudi očekivali.“

Najnovija otkrića podsećaju na Trampovo početno protivljenje objavljivanju dokumenata, iako je obećao da će to učiniti kada je stupio na dužnost.

Kongres je na kraju nadjačao Trampa i doneo zakon kojim se nalaže Ministarstvu pravde da objavi sve Epstinove dokumente do sredine decembra. Zamenik glavnog tužioca Tod Blanš rekao je da je Ministarstvo pravde konačno ispunilo tu obavezu u petak objavom 3,5 miliona dokumenata, iako je Blanš naveo da su neki dokumenti zadržani po izuzecima zakona.

Novi detalji takođe podsećaju na decenijama dugu Trampovu prijateljsku vezu sa Epstinom, osuđenim seksualnim prestupnikom koji je počinio samoubistvo 2019. i Maksvel, Epstinovom dugogodišnjom saradnicom koja je trenutno u zatvoru zbog trgovine ljudima u seksualne svrhe.

Teško je u ovom trenutku obuhvatiti ceo opseg onoga što je sadržano u milionima dokumenata koji su ujutro u petak postavljeni online, zbog ogromne količine materijala.

Pretraga Epstinove stranice Ministarstva pravde za termin „Donald Tramp“ dala je više od 1.800 rezultata, broj koji je rastao tokom petka kako je sajt Ministarstva pravde, čini se, indeksirao nove fajlove. Mnogi od tih navoda su novinski članci koji pominju Trampa tokom njegovog predsedništva, a koje je Epstin delio sa drugima, kao i komentari o Trampu sa mešavinom novinara i drugih saradnika, poput Stiva Benona.

Blanš je u petak izjavio da Bela kuća „nije imala nadzor“ nad pregledom dokumenata vezanih za Epstinovu istragu.

„Da budem jasan – oni nisu imali nikakve veze sa ovim pregledom“, rekao je Blanš. „Nisu imali nadzor nad ovim pregledom. Nisu ovom ministarstvu govorili kako da obavi naš pregled, šta da tražimo, šta da redactujemo, a šta da ne redaktujemo.“

Ministarstvo pravde saopštilo je da „neki od dokumenata sadrže neistinite i senzacionalističke tvrdnje protiv predsednika Trampa koje su podnete FBI-ju neposredno pred izbore 2020. godine. Da budemo jasni, te tvrdnje su neosnovane i lažne, i da imaju i trunku kredibiliteta, već bi odavno bile iskorišćene protiv predsednika Trampa.“

FBI prošle godine sastavio spisak optužbi protiv Trampa

Jedan od najzanimljivijih dokumenata koji se odnose na Trampa bio je spisak koji su zvaničnici FBI-ja sastavili prošlog avgusta, sa više od deset navoda povezanih s Trampom, od kojih su mnogi, čini se, potekli iz neproverenih dojava preko Nacionalnog centra FBI-ja za prijem pretnji (National Threat Operations Center), koji prima dojave od javnosti.

Dokumenti su bili uključeni u mejlove koje su slali zvaničnici njujorške ispostave FBI-ja u okviru Radne grupe za eksploataciju dece i trgovinu ljudima. „Žutim je označen sočni deo“, napisao je jedan zvaničnik objašnjavajući kako se navodi razvrstavaju.

Nije jasno zašto su optužbe prikupljene prošlog leta. U julu su FBI i Ministarstvo pravde objavili memorandum u kojem se navodi da nema dokaza da je Epstein imao listu moćnih ljudi koji su učestvovali u njegovom navodnom podzemlju trgovine ljudima u seksualne svrhe i pedofilije.

Navodi deluju kao neprovereni, a zvaničnici napominju da su neki zasnovani na informacijama iz druge ruke. U dokumentu FBI-ja navodi se da u mnogim slučajevima nije ostvaren kontakt sa osobama koje su poslale optužbe, ili da nisu dostavljeni kontakt-podaci.

U dokumentu se nalaze i neproverene optužbe protiv bivšeg predsednika Bila Klintona, koji je negirao bilo kakvu krivicu u vezi sa Epsteinom.

Tramp nije želeo da ovaj dan dođe

Između Trampovih mandata u Beloj kući, mnogi njegovi saveznici postali su desničarski influenseri i podkasteri. Mnogi, poput sadašnjeg direktora FBI-ja Kaša Patela, uhvatili su se za Epstinovu sagu i sugerisali da Ministarstvo pravde štiti demokrate i liberalne slavne ličnosti – dok u velikoj meri ignoriše Trampove dobro dokumentovane veze sa Epsteinom.

Nakon što su podstakli aktiviste u bazi Republikanske stranke, prošle godine je porastao pritisak na Trampovu administraciju da iskoristi nova ovlašćenja nad Ministarstvom pravde i FBI-jem kako bi objavila materijale vezane za Epstina iz arhiva.

Jedan rani pokušaj državne tužiteljke Pem Bondi završio se neuspehom, kada su novi materijali koje je promovisala zapravo bili samo izbor već javno dostupnih podnesaka.

To je dovelo do stalnog pritiska republikanskih zakonodavaca koji su tražili potpuno objavljivanje Epsteinovih fajlova.

Sarađivali su sa demokratama, koji su želeli da to pitanje iskoriste kao batinu protiv čoveka kojeg su mnogi od njih smatrali seksualnim predatorom, nakon što ga je više od deset žena optužilo za napad i uznemiravanje, i nakon što ga je porota 2023. godine proglasila odgovornim za seksualno zlostavljanje E. Džin Kerol u građanskom postupku za klevetu. (On negira sve ove optužbe i nikada nije bio optužen od strane organa reda za bilo kakvo krivično delo u vezi sa Epsteinom.)

Tramp se snažno borio da spreči Kongres da usvoji zakon i lično je lobirao kod pojedinih republikanaca u Beloj kući. Međutim, nadjačan je dvostranačkim talasom podrške među zakonodavcima i u javnosti, pa je na kraju odustao od protivljenja. Zakon je usvojen gotovo jednoglasno, a Tramp ga je potpisao u novembru.

Nova otkrića iz decembarskih objava

Prvi talas objava počeo je 19. decembra, što je bio rok da se objavi sav materijal. Iako je to bilo samo delimično objavljivanje, Trampovo ime se često pojavljivalo.

Dokumenti su otkrili da su savezni tužioci 2020. prikupili dokaze da je Tramp tokom devedesetih više puta leteo Epstinovim privatnim avionom. To je ozbiljno potkopalo Trampova ranija poricanja, uključujući izjavu iz 2024. da „nikada nisam bio u Epstinovom avionu“.

Decembarski dokumenti su takođe otkrili da je Ministarstvo pravde uoči krivičnog suđenja Maksvel 2021. godine poslalo sudski poziv Trampovom klubu Mar-a-Lago. Nije jasno kako je klub reagovao, ali je dokument tražio informacije o jednom bivšem zaposlenom u Mar-a-Lagu.

Kao i u petak, Trampovi imenovani zvaničnici posebno su naglašavali da i ova objavljivanja sadrže neproverene dojave o Trampu, ponavljajući istu izjavu da fajlovi sadrže „neistinite i senzacionalističke tvrdnje protiv predsednika Trampa koje su podnete FBI-ju neposredno pred izbore 2020. godine“.

Veliki deo novog materijala dodatno je proširio razumevanje javnosti o Epstinovim vezama sa širokim spektrom demokratskih političara, slavnih ličnosti i poslovnih ljudi. Fajlovi su takođe pokazali da je Epstin pažljivo pratio vesti o Trampu – i da je bio u mnogo češćem kontaktu sa bivšim Trampovim savetnikom Stivom Benonom nego što se ranije znalo.

Beleške FBI intervjua pominju Trampa

Među milionima stranica dokumenata objavljenih u petak nalaze se i novi detalji iz beleški FBI-ja sa razgovora sa Epstinovim žrtvama. Dokumenti su ponovo skrenuli pažnju na Trampove dugogodišnje veze sa seksualnim predatorom.

Jedan memorandum FBI-ja, zasnovan na iskazu Epstinove žrtve, sadrži navode da ju je Maksvel jednom „predstavila“ Trampu na jednoj zabavi u Njujorku i kasnije Trampu stavila do znanja da je ona „dostupna“, rekavši joj: „Mislim da mu se sviđaš. Zar nisi srećna. Ovo je sjajno“, navodi se u dokumentu. Žena je federalnim istražiteljima rekla da se između nje i Trampa „ništa nije dogodilo“.

Još jedan memorandum FBI-ja sadržao je beleške iz, kako izgleda, intervjua iz 2021. godine sa Virdžinijom Đufre, jednom od najglasnijih preživelih žrtava Džefrija Epstina, koja je izvršila samoubistvo u aprilu 2025.

Delimično redigovan memorandum ukazuje da je Đufre istražiteljima govorila o tome kako je kao tinejdžerka radila u Trampovom klubu Mar-a-Lago, kako je odatle regrutovana da radi za Epstina, kao i o seksualnom zlostavljanju kojem je, kako tvrdi, kasnije bila izložena od strane Epstina.

Fajlovi su takođe uključivali FBI formular koji detaljno opisuje pritužbu žene koja je optužila Trampa da ju je silovao kada je imala 13 godina.

Ova tužiteljka, Džejn Dou, ranije je pokretala tužbe protiv Trampa i potom ih povlačila, poslednji put neposredno pred izbore 2016. godine.

FBI dokument navodi više slučajeva u kojima je ona optužila Trampa za zlostavljanje, uključujući silovanje. Takođe se navodi da je Epstin navodno bio „ljut što je Tramp bio taj koji je oduzeo nevinost Džejn Dou“ i da je i on silovao Džejn Dou. Ovi opisi odgovaraju optužbama koje je Džejn Dou iznela u svojoj tužbi iz 2016. godine.

Tramp je ranije negirao optužbe te žene.

Kada je tužba povučena 2016, Epstin je imejlom slao vesti o tom razvoju događaja više svojih saradnika, a ti mejlovi su uključeni u fajlove objavljene u petak. Tu su i mejlovi koje je Epstin prosledio Trampovom prijatelju Tomu Baraku u aprilu 2016, kada je novinar Rojtersa kontaktirao Epstina za komentar nakon što je tužba podneta.

„Ludo, ali mislio sam da bi trebalo da znate“, napisao je Epstin.

Uvid u Epsteinov pogled na Trampa

Pored beleški FBI-ja, Epstinovi dokumenti sadrže i više mejlova koji pružaju uvid u stav osuđenog seksualnog prestupnika o svom bivšem prijatelju nakon što je Tramp izabran za predsednika 2016. godine.

Epstin je razmenjivao mejlove sa različitim saradnicima, uključujući novinare, direktore i druge, uz obilje komentara o Trampu.

U decembru 2018. godine, Epstin je zatražio pomoć od novinara i pisca Majkla Vulfa kako bi se suprotstavio jednoj priči. Njihova razmena poruka dogodila se samo nekoliko dana nakon što je Miami Herald objavio opsežnu istragu sa intervjuima sa desetinama žena koje su rekle da su bile žrtve Epstinovog zlostavljanja.

„Razmišljam šta bi Tramp uradio“, napisao je Epstin Volfu dok su razmenjivali ideje.

„On nikada ne pokušava da objašnjava. On poriče, krivi medije, omalovažava nekog drugog“, odgovorio je Volf, koji je te godine napisao senzacionalističku knjigu o Trampovoj Beloj kući.

„Sve je o Donaldu Trampu, pravom negativcu“, dodao je Volf.

Komentarišući u subotu ukupno objavljivanje fajlova, Tramp je posebno izdvojio Epstinovu prepisku sa Volfom.

„Ovaj tip Volf, pisac, kovao je zaveru sa Epstinom da mi nanese štetu“, rekao je Tramp novinarima u predsedničkom avionu Air Force One, dodajući da će autora „sigurno tužiti“.

U dokumentima se nalazi i više mejlova između Epstina i Larija Samersa, bivšeg ministra finansija SAD i predsednika Univerziteta Harvard, u kojima se raspravlja o Trampovoj predsedničkoj kampanji i prvom mandatu. Samers je ranije rekao za CNN da ga je „duboko sramota“ zbog prepiske sa Epsteinom i da je u novembru uzeo odsustvo sa nastave na Harvardu.

U oktobru 2016. Samers je pitao Epstina: „Koliko je uverljiva ideja da je Tramp pravi korisnik kokaina?“

„Nimalo“, odgovorio je Epstin.

Dok su u julu 2017. razgovarali o Trampovoj spoljnoj politici, Samers je napisao Epstinu: „Mislim da je tvoj prijatelj mentalno bolestan.“

„Nije moj prijatelj“, odgovorio je Epstin, „i to sam ti već ranije rekao.“