„Niste dobrodošli ovde“: Tramp stiže u privatnu posetu Škotskoj, promovisaće svoje golf odmaralište

Korišćenje predsedničke posete inostranstvu – sa čitavom svitom savetnika, osoblja Bele kuće, agenata Tajne službe i novinara – kako bi se promovisala Trampova golf odmarališta International Golf Links – pokazuje koliko se predsednik sve više oseća komforno u mešanju državnih poslova sa privatnim poslovnim interesima svoje porodice, navodi se.

Tokom četvorodnevnog privatnog putovanja,  prvog u Veliku Britaniju otkako je ponovo izabran, sastaće se s premijerom Keirom Starmerom kako bi razgovarali o trgovini, piše CBS News.

Smešten na severoistočnom priobalju Škotske, teren se nalazi na zapanjujuće lepom mestu, i lako je razumeti zašto je Tramp još pre više od deset godina želeo da ga kupi i pretvori u vrhunski golf-klub.

CBS News je razgovarala s meštanima a mnogima je teško da odvoje politiku američkog predsednika od njegovih terena za golf.

Dejvid Miln kupio je staru osmatračnicu obalske straže na obali Aberdinšira pre više od 20 godina i još uvek tamo živi.

Ali od 2012. godine, njegovo imanje se nalazi usred Trampove teritorije okruženo stotinama hektara pokretnih peščanih dina koje su pažljivo oblikovane u 36 rupa, na kojima svako može odigrati partiju – za oko 500 dolara.

Miln nije zadovoljan svojim novim komšijom.

„Uvek je lošija verzija onoga što je tu prvobitno bilo“, rekao je za CBS News. „Kada sam došao ovde, ovaj pejzaž je bio netaknut… sada je to samo teren za golf“.

Tramp je prvi put kupio zemljište 2006.  a tokom razvoja ponudio je da otkupi i neka susedna imanja ali je Miln odbio da proda.

Godine 2011, Tramp je izjavio da mu se Milnovo imanje ionako ne sviđa.

„Koga briga“, rekao je tadašnji budući predsednik za Golf Channel, pokazujući na Milnovu kuću. „Pokušavamo da izgradimo najbolji teren na svetu. Kuća je ružna“.

Na pitanje šta to zemljište znači njemu i njegovoj porodici, Miln je rekao da je to mnogo više od lepog komada obale.

„Zemlja je ono što Škotska jeste. Ne samo u finansijskom smislu – ona je u duši škotskog naroda. To je ono odakle dolazimo i gde se vraćamo“, izjavio je.

Ova poseta Škotskoj predstavlja i neku vrstu povratka kući za Trampa.

Njegova majka, Meri En Makleod, rođena je 1912. na škotskom ostrvu Luiz, koje pripada Hebridima. Jedan od svojih golf terena u Aberdinširu nazvao je po njoj.

Tokom prethodnih poseta, Trampa su dočekivali protesti, a poslednjih meseci došlo je i do vandalskih napada na njegove golf terene s političkom porukom.

Tomi Kembel, dugogodišnji aktivista sindikata u Škotskoj, rekao je za CBS News da planira da predvodi još jedan protest tokom Trampove posete ovog vikenda, sa jasnom porukom:

„Niste dobrodošli ovde“, rekao je. „Politike koje on zastupa potpuno su suprotne vrednostima koje mi ovde poštujemo“.

Istraživanje sprovedeno u februaru pokazalo je da oko 70 odsto Škota ima negativno mišljenje o predsedniku Trampu. U selu blizu njegovog golf terena, CBS News je razgovarao s članovima lokalnog planinarskog kluba, koji još uvek gaje zamerke.

„Način na koji je tretirao komšije i vlasnike imanja, mislim da je to na sve nas ostavilo loš utisak,“ rekla je jedna žena.

Ipak, teren zapošljava više od 80 ljudi, a Bela kuća tvrdi da je imao pozitivan ekonomski uticaj na to područje.

Jedan meštanin – zaljubljenik u golf – rekao je za CBS News: „Iz perspektive golfa, ono što je Tramp uradio je fantastično.“

„Ne kažem da protesti nisu opravdani,“ dodao je. „Za neke stvari se i slažem sa demonstrantima, ali mislim da postoje vreme i mesto za to – a to nije teren za golf.“

Mišljenja o predsedniku Trampu u Aberdinširu su, kao i vreme – promenljiva. Ali, bilo sunce ili kiša – u pravom škotskom duhu – teško da će išta zaustaviti dobru partiju golfa.