Šta znači i kako je nastao izraz „Doći kao kec na desetku“?

U svakodnevnoj komunikaciji često čujemo izraz „doći kao kec na desetku“. Koristi se da opiše situaciju kada se neko ili nešto pojavi u pravom trenutku, i to s pozitivnim ishodom.

Iako danas ima široku primenu – u privatnim, poslovnim i medijskim kontekstima – izraz vuče korene iz sveta kartaških igara.

Prema dostupnim tumačenjima u frazeološkim zbirkama srpskog jezika i jezičkim priručnicima, ovaj izraz najverovatnije potiče iz igre tablić, popularne karteške igre na prostoru Balkana. U toj igri, kec (tj. as) je posebna karta – može imati vrednost 1 ili 11, u zavisnosti od konteksta, što ga čini najpoželjnijom kartom u partiji.

Ključna situacija u kojoj dolazak keca menja tok igre je kada igrač već ima desetku i dobije keca – što mu daje zbir 11, koji donosi značajne poene ili omogućava „čišćenje“ stola. Otuda i značenje izraza: „doći kao kec na desetku“ znači doći u pravom trenutku i rešiti stvar u svoju korist.

Danas se ovaj izraz koristi u znatno širem smislu, često i metaforički, za osobu, informaciju ili događaj koji „dolazi“ baš kada treba – bilo da se radi o pomoći, obaveštenju, izjavi, pa i nečijem prisustvu.