Oksfordski rečnik engleskog jezika je ponovo pokrenut u onlajn verziji, deceniju pošto se prvi put pojavio na netu.
Nova verzija sadrži 600.000 reči, tri miliona citata i pokriva preko hiljadu godina razvoja engleskog jezika. Pored što korisnici mogu da vide značenje reči, sada im onlajn rečnik omogućava da prate razvoj jezika.
Tako, recimo, pretragom reči „recession“ (poništenje) dobija se da se ona prvi put pojavila 1606. godine kada je korišćena da opiše „privremenu suspenziju rada ili aktivnosti“. U međuvremenu je ova reč dobijala drugačije značenje, ali je tek 1903. godine u novinama počela da se koristi u ekonomskom kontekstu kao „recesija“.
Zahvaljujući ovom rečniku saznaje se ko je sve uticao na jezik, pa je tako naveden i pisac Džordž Orvel koji nije samo odgovoran za „novogovor“ (iz njegovog romana „1984“) već i „birokratizacija“ i „meki centar“.
Korisnici u Britaniji mogu da dođu do nove onlajn edicije Oksfordskog rečnika (www.oed.com) besplatno preko javnih biblioteka, dok će institucije i pojedinci morati da se pretplate na njegovo korišćenje.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
