Zahvaljujući kućama „Taramount“ i „Beli put“, naša zemlja se našla među privilegovanima koji mogu da ugoste „Nadzirače“ (Watchmen) i to sada u oba medija – stripu i filmu. Kultno i kompleksno delo Alana Mura i Dejva Gibonsa, za veliko plano, adaptirao je Zek Snajder, koji se prethodno proslavio adaptacijom još jedne izuzetne grafičke novele „300“, epske avanture o ratu u Termopilskom klancu, viđene u posebnim slikama Frenka Milera.

Ovoga puta, avantura je smeštena u vreme bliže našem, u 1985. godinu, gde su kostimirani superheroji sastavni deo američkog društva. Amerika se nalazi na rubu nuklearnog rata sa Sovjetskim Savezom i “Sat sudnjeg dana” je konstantno podešen na pet do dvanaest. Svet je postao mračan zbog straha i paranoje. Kada jedan od njegovih bivših kolega bude ubijen, istrošeni ali i dalje odlučan maskirani osvetnik Roršah, jedini od kostimiranih koji je nastavio svoj posao, počinje da otkriva zaveru kojom bi se diskreditovali i eliminisali svi nekadašnji superheroji. Dok pokušava da ponovo okupi bivšu legiju za borbu protiv kriminala – skupinu penzionisanih superheroja, od kojih samo jedan ima istinske moći, Roršah slučajno rasvetljava uznemirujuću zaveru širokih razmera, koja je vezana za njihovu prošlost i koja će imati stravične posledice po budućnost. Njihova misija je da nadziru čovečanstvo…ali ko će nadzirati Nadzirače?

Snajderov cilj je bio da „Nadzirači“ na velika platna stignu upravo onakvi kakvi jesu, bez ikakvih modifikacija, tako da se čini da je strip jednostavno oživeo. „Ljudi su uvek govorili da su Nadzirači jednostavno nefilmični“, kaže Zek Snajder. „Sama priča je prava misterija, ali unutar nje se nalazi sveobuhvatna platforma za priču o međunarodnim intrigama, super zlikovcima i o svemu što možete da poželite u priči o super superherojima. Struktura flešbekova, zatim kratkih izleta u budućnost, paralelnih priča veoma je tradicionalna ali i jako neobična. Nema ništa od specifičnosti žanrova, film je jednostavno na svome, istinit prema sebi kao i prema svim svojim likovima“.

Zek Snajder je želeo da stvori istinsku atmosferu samog stripa, ali i poseban doživljaj kakav se do sada nikada nije pojavio na velikom platnu. „Film je zaista fascinantan spektakl“, kaže reditelj. „Miks teške emotivne realnosti Doktora Menhetna dok boravi u veličanstvenoj staklenoj palati na Marsu, koja pluta iznad marsovih beskrajnih predela, ili dok 60 metara visok hoda kroz džungle Vijetnama“.

„Radio sam petnaest godina da dočekam da se ovaj film pojavi, i zbog toga sam neverovatno uzbuđen. U svakom deliću produkcije, od razvoja scenarija, do okupljanja tima, fantastičnih umetnika i realizacije izgleda filma – Zek Snajder je uradio neverovatan posao “, kaže producent filma Lorens Gordon.

Kada je izdat, strip se obraćao generaciji koja je rasla uz pretnju nuklearnog rata, ne kao apstrakcije većkao opipljive realnosti. Trebalo je da podigne glas protiv nespokojstva i teskobe svog vremena, straha i strahopoštovanja prema moći i njenim čestim zloupotrebama, kao i teškog oblaka paranoje i nemoći koju su obični ljudi svakodnevno osećali suočeni sa bezobzirnim strukturama moći. U izdanju kuće „Beli put“, ovo remek delo umetnosti stripa ne krasi samo ova kompleksna priča ispričana na više od 400 strana kojima se možemo uvek vratiti, veći poseban dodatak u kome se nalaze tekstovi tvoraca Nadzirača, kao i postupak razvoja likova, od prvih skica do finalnih junaka. Snajder se čvrsto držao naracije stripa, a ono što je izbacio, odnosno sažeo, nalazi se u međustavovima između poglavlja, koja su celine za sebe i besmisleno je otkrivati ih potencijalnim čitaocima. U svom tekstu, Alan Mur ističe zadovoljstvo na radu na Nadziračima i dodaje: „Oni su me naučili nekim stvarima u pripovedanju koje su otvorile potpuno nov spektar mogućnosti za budućnost, sad kada sam imao dovoljno vremena i naknadne pameti da spoznam šta smo uradili. Zahvaljujući njima, počeo sam da razmišljam o pitanjima stvarnog sveta, kojima se inače možda ne bih tako intenzivno bavio. Najzad, i ne bez izvesne ironije, oni su zadovoljili moju glad za superherojima…“ Bićete i vi zadovoljni, bilo da pratite njihove avanture u bioskopu ili čitajući luksuzno strip izdanje.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari