Srpskom jeziku preti digitalno izumiranje, pokazala je studija koju je uradila evropska META-NET mreža, sa 60 istraživačkih institucija iz 34 zemlje, a čije je sedište u Berlinu. Neslavno društvo našem jeziku pravi najmanje 21 od 80 evropskih jezika koji su takođe u opasnosti od digitalnog izumiranja, jer su ostali bez pisma koje može biti informatički obrađeno, saopštio je beogradski Matematički fakultet, član META-NET mreže.
U studiji u čijoj je pripremi učestvovalo više od 200 eksperata, ocenjivana je podrška jezičkih tehnologija za svaki od jezika i to u četiri oblasti – automatsko prevođenje, govorna interakcija, analiza teksta i raspoloživost jezičkih resursa. Tako su islandski, letonski, litvanski i malteški ocenjeni najnižom ocenom, ali interesantan je podatak da s druge strane ni za jedan jezik nije zaključeno da postoji odlična podrška, već da samo engleski ima dobru podršku. U nešto lošijoj situaciji od engleskog, ali solidnoj su holandski, francuski, nemački, italijanski i španski, dok za grupu u kojoj su srpski, baskijski, bugarski, katalonski, grčki, mađarski i poljski postoji „fragmentarna podrška“, odnosno nalaze se u zoni visokog rizika.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
