Papa nije to zaslužio

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Jeste Danas naš list, ali ponekad ume i da se ukaki.

2. Slušajući reči teško ćete videti nečija dela. Bar ovde na Balkanu je ta eksperimentalna faza demagogije apsolvirana.

   1. FYI: Ljudi delaju mišlju, govorom, i telom.
      Najviše mišlju.

3. Autorka nije samo „pravoslavne veroispovesti“. Nego je to penzionerka MSP Mira Malic Kljakovic, diplomata u penziji. Nije dogurala do ambasadora, ali evo promislja na slobodne teme…
   Inace je papa Franja, a ne „Francisko“

   1. Otkud vam to „Franja“?

   2. Autorka je iznela svoje misljenje. Ma koji posao da je obavljala, na to ima pravo. Napisite i vi pismo redakciji sa licnim stavom, pa mozda i bude objavljeno. A sto se mene tice, ona je u pravu. I papa je ipak Francisko. To je njegovo ime, a sto ga mnogi narodi prilagodjavaju svom jeziku je normalno, ali ne znaci da tako mora.

      1. on ima svoje ime, krsteno i svetovno iz Argentine. A kao papa je Franja, a na latinskom Franciscus, dakle Franja na srpskom. Kao sto su pape bile i Lav ili Jovan Pavle ili Inokentije ili Pije (a ne Leon ili John Paul). Inace, to „Francisko“ nije ni na jednom jeziku. Uzgred, posto ste zbunjeni, a kako biste zvali Jovana Pavla?

         1. Ako cemo bas „u sitna crevca“, onda bih ga zvala Jan Pavel. Zadovoljni?

            1. Ambasadorka Malic-Kljakovic, nema potrebe da se predstavljate nadimcima. A papu poljskim imenom mogu zvafi Poljaci u Poljskoj. Taj je bio Jovan Pavle, a ovaj je Franja

         2. „Papa je ime uzeo po svecu koji se u Srbiji zove Franja Asiški, a ne Francisko.“ – Klajn

            Dakle, voleli ili ne, Franja.

            Inače, ime Franciscus osim Franja ima puno varijanti; samo na hrvatskom: Frano, Frane, Fran, Franc, Francisko, Franciško, Francesko, Vrane….a kamo ih ostali jezici…

            Ali sad sigurno ne treba da ludujemo, pa da bude Franja Sinatra, ili Franja Goja…

            1. Možda Franjo, ali to ime daju katolici… Srbi to ime ne prepoznaju.