Preteće pismo na Sajmu knjiga

Subota, 25. oktobar

U deset sati krećem iz Novog Sada na Sajam knjiga sa podeljenim osećanjima – s jedne strane, veoma sam uzbuđena jer ove godine Akademska knjiga ima izvanrednu izdavačku produkciju, više od sedamdeset novih naslova iz oblasti društvenih i humanističkih nauka i umetničke književnosti, dok, s druge strane, osećam nemir zbog napete političke situacije koja godinu dana razara naše društvo.

Putujemo kolima do Beograda. Moj suprug Vladimir Sakač i Stanislas Pjere, doskorašnji direktor Francuskog instituta u Srbiji, razgovaraju o fudbalu, a njihova opuštenost smanjuje moju napetost. Ulazimo u Halu 1. Nema onog uobičajenog meteža koji sam očekivala, gužva je manja nego ranijih godina. Odmah mi za oko zapada novi raspored štandova: izdavačka kuća Kosmos dobila je ogroman izlagački prostor, upravo na mestu koje je decenijama pripadalo Geopoetici, Cliu i Arhipelagu. Bez njih Sajam deluje okrnjeno, njihovim odsustvom narušen je identitet manifestacije koji je građen skoro tri decenije.

Uprkos svemu, atmosfera na štandu Akademske knjige je živa. LJudi pažljivo razgledaju naslove, raspituju se o sadržaju knjiga. Tokom popodneva, Saša Ilić, Stanislas Pjere i Federiko Tenca Montini potpisuju knjige. Sa predsednikom književnih prevodilaca Duškom Paunkovićem na štand dolazi albanski prevodilac Ben Andoni. Mnogo sam se obradovala kada sam od Andonia saznala da je preveo na albanski roman Aleksandra Tišme „Knjiga o Blamu“ i da uskoro namerava da prevede roman „Upotreba čoveka“.

Nedelja, 26. oktobar

Svaki razgovor sa Dragom Hedlom deluje na sagovornika kao melem. Sa njim i njegovom Ksenijom putujem na Sajam. Priča mi o detaljima snimanja antiratnog filma Mirotvorac za koji je zajedno sa Ivanom Ramljakom i Hrvojem Zovkom pisao scenario. Preko filma i priče o načelniku osječke policije Josipu Reihelu Kiru vratili smo se u ratne devedesete godine.

Hedlova knjiga „Matija“ doživela je veliki uspeh u Srbiji i zato je želeo da današnji dan posveti čitaocima. Na štandu su i naši autori – Zoran M. Jovanović, Milan Tripković, Boško Mijatović, Milan Zavađil. Zaustavljaju se i poznate ličnosti iz sveta kulture kao što je Boris Dežulović, Branko Čegec, Enes Halilović da kupe knjigu i okrepe se čašom vode. Iako je nedelja, malo je posetilaca u halama. Svi gosti komentarišu da je na štandovima malo novih naslova a da izdavači uglavnom nude reciklirana stara izdanja u novoj opremi. Na kraju dana shvatamo da Sajam neće biti uspešan kao prethodnih godina i pitamo se da li ćemo uspeti da od zarade pokrijemo ogromne troškove.

Ponedeljak 27. oktobar

Na današnji dan pre godinu dana nas je napustio pisac Radoslav Vava Petković. Po dolasku u Beograd prvo odlazim sa urednicom Žanetom Đukić Perišić da posetimo Vavin grob i još jednom odamo počast prijatelju i velikom piscu. Vlatka je oko groba u Aleji velikana okupila najbliže Vavine prijatelje. Danas je treći dan Sajma, svim izdavačima je jasno da će doživeti finansijski debakl. Orkestrirana antisajamska kampanja je urodila plodom i napravila veliku štetu izdavačima koji se bore za opstanak i za svaki novi naslov, za razliku od Beogradskog sajma koji će od izdavača milom ili sudskim putem nadoknaditi svoje troškove. Sa nama su na štandu i u razgovoru Slobodan Zečević i Dušan Spasojević.

Utorak, 28. oktobar

Već skoro deset godina negujemo lep običaj da na štandu autori dela objavljenih u tekućoj godini potpisuju knjige i imaju mogućnost da neposredno razgovaraju sa svojim čitaocima. Oto Horvat stiže na Sajam oko podne. Doputovao je iz Firence da se sretne sa čitaocima i predstavi svoju novu knjigu Momenti 1-49. Oto pripada piscima koji naracijom uspevaju da uspostave duboku vezu sa čitaocima. S obzirom na to da izdavačka produkcija Akademske knjige obuhvata i čitav spektar naučnih oblasti, sa nama su danas i filozof Predrag Krstić i sociolog Jovan Komšić.

Sreda, 29. oktobar

Na sajmu je prepodnevna prividna gužva jer je mnogo školaraca u halama. Već oko podne sajamske ulice su znatno praznije. Na štandu Akademske knjige više televizijskih ekipa snima priloge, među njima je i jedna iz Francuske. Urednici Žaneta Đukić Perišić i Vladimir Petrović uvek su spremni da odgovore na pitanja novinara. Posebno mi je bio simpatičan reporter televizije iz Pljevalja koji je molio da mu dam izjavu, iako ne zna šta Akademska knjiga objavljuje, ali je dobio preporuku sa više strana da snimi prilog. U razgovoru sa autorima prolazi sajamsko vreme: tu su Tihomir Brajović, Goran Rujević i Milan Gromović. U popodnevnim satima stiže preteće pismo Beogradskog sajma u kojem upozoravaju izlagače da zatvaranje štanda (odnosi se na 1. novembar) povlači za sobom pravo Beogradskog sajama da zatraži naknadu štete od izlagača. Zaista, Srbija je zemlja apsurda. Beogradski sajam, koji je zbog nedostatka dobre volje da pomeri termin održavanja sajma, doveo izdavače do velikog finansijskog gubitka, danas nam šalje preteće pismo.

Četvrtak, 30. oktobar

Iznenađujući odnos uprave Sajma prema izdavačima koji su uprkos veoma svesnom ulasku u finansijske gubitke želeli da očuvaju jednu od najznačajnijih kulturnih manifestacija i dalje ostavlja gorak utisak. Ipak, velika podrška naših autora i čitalaca čine da osećaj besmislenosti ne proguta sve. Dolazi i lepa vest. Dva naša izdanja dobila su prestižno esnafsko priznanje Udruženja likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije: Diplomu za izdanje knjige Paje Jovanovića „Memoari slikara“ značajne za istorijat umetnosti Republike Srbije, kao i Diplomu za izdavački poduhvat godine iz oblasti teorije umetnosti i filozofije knjizi Slavoja Žižeka „Sreća se više ne smeši…“. Koristim ovu priliku da pozovem sve da dođu na prodajnu izložbu „Solidarnost“ koju organizuje Udruženje likovnih umetnika primenjenih umetnosti i dizajnera Srbije kako bi očuvali svoje izložbene prostore. Ovog dana posebnu radost nam donose gostovanja naših autora, među kojima je i Emanuel Ruben, koji svojom neposrednošću, erudicijom, ali i velikim poznavanjem naše zemlje, u kojoj je proveo dve godine, privlači pažnju publike. Večeras ćemo u Francuskom institutu u Beogradu predstaviti njegov roman „Mediteranke“. Tu su i Vasa Pavković, Dragan Đukanović, Marko Dašić, Milan Krstić, Stevan Nedeljković.

Danas su podeljene i zvanične nagrade 68. Međunarodnog sajma knjige. Niko ih od posetilaca ne komentariše jer su podeljene kako je očekivano. Glavne nagrade pripale su privilegovanim izdavačima koji dobijaju velike državne subvencije.

Petak, 31. oktobar

Nalazimo se pred velikom prekretnicom: godinu dana je prošlo otkako je u padu nadstrešnice u Novom Sadu život izgubilo 16 ljudi, ali i datumom koji je promenio stvarnost u kojoj živimo. Misli o tom danu, ali i onome što nas čeka, čine sve druge događaje irelevantnim… Nadam se najboljem, potpunoj promeni ne samo svakodnevice, već i ozdravljenju celog našeg društva. Danas će naši autori na štandu potpisivati svoje knjige i razgovarati sa čitaocima: tu su Marija Golubović, Milan Micić, Kosta Nikolić, Vladan Bajčeta.

Autorka je direktorka i glavna urednica „Akademske knjige“

Stavovi autora u rubrici Dijalog ne odražavaju nužno uređivačku politiku Danasa.