Foto: Colaimages, colaimages / Alamy / ProfimediaRukopis nedovršenog poslednjeg filma legendarnog Čarlija Čaplina, pod naslovom The Freak, biće prvi put objavljen u originalu na engleskom jeziku, više od pola veka nakon njegove smrti.
Ovaj projekat, koji je Čaplin započeo u poznim godinama života, predstavljao je njegovu ambicioznu viziju fantazije o čudesnom biću sa krilima, koje donosi nadu i mir svetu.
U središtu priče je Sarafa – mitsko stvorenje opisano kao „ptica s ljudskim telom“, obdarena sposobnošću da leči bolesti i inspiriše čovečanstvo.
Čaplin je planirao i sopstveno pojavljivanje u filmu, u kratkoj komičnoj sceni u kojoj pijani prolaznik posmatra Saraphu dok leti iznad Londona, iznad zgrade Parlamenta.
Uloga Sarafe bila je namenjena njegovoj ćerki Viktoriji, tada još tinejdžerki. Kako je otkrila, njen otac je tokom priprema opsesivno proučavao pokrete ptica, tehnike letenja i specijalne efekte, odlučan da sam osmisli način na koji će biće u filmu uverljivo poleteti.
Materijal koji je sada objavljen daleko je obimniji od svega što je sačuvano iz rada na drugim Čaplinovim filmovima.
This month from Sticking Place Books!
Charles Chaplin’s THE FREAK: the unmade, almost produced final film by the master! screenplay finally published in full, w/ storyboards, production notes & archive material. A haunting tale of wings, innocence & corruption. pic.twitter.com/vD6m9OGSNY
— James Kenney (@jfkenney) October 3, 2025
Pored samog scenarija, tu su skice, storibordovi, tehničke beleške, budžeti, rasporedi, pa čak i muzičke skice koje je Čaplin komponovao za film.
U knjizi, koju će objaviti izdavačka kuća Sticking Place Books, nalazi se više od 3.000 stranica dragocenih dokumenata.
Iako je deo rukopisa prvi put objavljen u ograničenom italijanskom izdanju 2020. godine, ovo će biti prvo kompletno izdanje na engleskom jeziku.
U njemu se otkrivaju i detalji o glumcima koje je Čaplin razmatrao za ključne uloge – među njima su Robert Von, Džejms Foks i Ričard Čemberlen – kao i dijalozi u kojima Sarafa otkriva svoje emocije i strahove u kontaktu s ljudima.
Stručnjaci iz Cineteca di Bologna, koji su radili na pripremi izdanja zajedno sa porodicom Čaplin, ističu da je The Freak bio gotovo nepoznat čak i među istoričarima filma.
„Suočili smo se sa stotinama stranica koje nikada ranije nisu bile objavljene. Ovaj projekat bio je pravo otkriće i pruža novi uvid u Čaplinovu kasnu fazu stvaralaštva“, navode iz arhiva.
Menadžer Čaplinovog imanja opisao je knjigu kao „prvi sveobuhvatan prikaz poslednjeg, nedovršenog filmskog projekta velikog umetnika“, dodajući da će izdanje omogućiti publici da zaviri u stvaralački proces jedne od najvažnijih ličnosti filmske umetnosti.
Izvor: The Guardian
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.


