Debitantski roman Marike Lukas Rejnefeld – Teskoba večeri, koji je nedavno objavila Booka u prevodu s holandskog Mile Vijinović, ovenčan Međunarodnom Bukerovom nagradom za 2020, upečatljiv je u divljoj, nasilnoj lepoti.
Teskoba večeri zastrašujuće je otvorena, potresna i na momente teško podnošljiva priča o porodici koja se raspada, o načinu na koji se deca nose s traumama, o pometnji u kojoj se prepliću nevinost i brutalnost, u kojoj su deca i žrtve i počinioci neshvatljivih surovosti.
Prepun nezaboravnih slika – sirovih, nadrealnih, poetičnih – ovaj roman predstavlja radikalno čitalačko iskustvo koje čitaoca može da zauvek promeni.
Svet desetogodišnje Jas Milder, iz pobožne porodice u ruralnoj Holandiji, obeležen je osećajem masti na koži koja štiti od oštre zime, teksturom bradavica na krastačama koje migriraju, zvukom rumenih reči kojih nema u Bibliji.
Kad tragična nesreća slomi njene roditelje, deca Milderovih su prepuštena sama sebi – izmišljaju vlastita pravila, vlastitu kosmologiju, prelaze granice pristojnosti u divljoj pometnji, bivaju i žrtve i počinioci neshvatljivih surovosti.
To preplitanje nevinosti i brutalnosti je kompleksno, potresno i teško podnošljivo. Jas upada u vrtlog uznemirujućih maštanja, oslobađajući mrak koji preti sve da ih proguta.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
