Kultura • 26.11.2024. 19:07
Norveška uspostavlja Foseovu nagradu za prevodioce
Norveška pokreće novu nagradu za prevodioce koja će nositi...
Naslovna strana za 16. decembar 2025.
Galerija
Kultura • 30.11.2022. 10:33
Srbi na književnom festivalu u Portugalu (II deo): Kako prevesti na strane jezike “dom zdravlja” i druge zaostavštine minulih vremena
Svako zanimanje ima svoje čari, a prevodioci zasigurno nemaju...
Kultura • 29.11.2022. 10:08
Srbi na književnom festivalu u Portugalu (I deo): Gradić koji u svojim zidinama krije bar pola miliona knjiga
“Čitanje svih dobrih knjiga je kao razgovor sa najboljim...
Kultura • 05.08.2022. 13:44
Neraskidiva veza u književnosti: Ima li dobre knjige bez dobrog prevodioca?
“Prevodilac je autorov saučesnik”, rečenica je britanskog i španskog...
Društvo • 02.07.2022. 15:31
O prevođenju i(li) o jeziku izvan sebe
Iako mnogi prevođenje, u užem smislu riječi, smatraju "sporednom...
Kultura • 29.12.2020. 13:56
U Francuskoj se sve manje govori o multikulturalnosti, sve više o prožimanju kultura
Nagradu "Branko Jelić" za najbolji prevod fikcije sa francuskog...
Društvo • 04.07.2020. 06:52
Pledoaje za drugačiji liberalizam
Liberalizam je sada na rđavom glasu. Još je prisutan...
Kultura • 28.03.2019. 21:44
Prevođenje poezije nije posao za malodušne
Pet knjiga sa dvojezičnim izborima poezije srpskih pesnika, kojima...
Kultura • 22.10.2018. 19:44
Slatke muke sa rečima
Za književno prevođenje potrebni su: životno iskustvo, duševni mir,...
