Uznemirujući, sablasan, nepredvidiv, ali iznad svega opčinjavajući roman Sajake Murate – Zemljani, objavljen je nedavno u izdanju IK Booka, u prevodu s japanskog jezika Nataše Tomić.
Autorka se već dokazala Prodavačicama, o traumama i odgovoru na njih, o neuklopljenosti, svireposti i mogućnosti slobode u rigidnom svetu.
Ako obratite pažnju, primetićete oko sebe ljude poput Nacuki, junakinje romana Zemljani.
Toliko su otuđeni od sveta da su gotovo vanzemaljci na Zemlji.
Preživljavaju u neprijateljskom i nasilnom svetu privlačeći gnev samim svojim postojanjem.
Oni se ne uklapaju – ne zato što ne žele, već zato što ne mogu.
Kao dete, Nacuki od užasne svakodnevice beži u izmaštani svet, gde joj je plišana igračka koja govori najbolji prijatelj, a ona i njen rođak su vanzemaljci.
Kao odrasla, neuspešno pokušava da se uklopi u društvo koje smatra fabrikom za proizvodnju beba, sve vreme čeznući da počne da živi a ne samo da preživljava.
Zemljani su upečatljiv hibrid apsurdne fantastike i oštrog realizma.
Sajaka Murata prepoznatljivo jednostavno i gotovo hladno razmatra najukorenjenije društvene norme i tabue, govoreći o traumama i odgovoru na njih, o neuklopljenosti, svireposti i mogućnosti slobode u rigidnom svetu.
Rezultat je uznemirujući, sablasan, nepredvidiv, ali iznad svega opčinjavajući roman.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
