Registracija ćiriličnih internet domena .srb počela je 27. januara, a već nakon nekoliko sedmica i više hiljada uspešno dodeljenih adresa nastali su prvi problemi koji se tiču preregistracije postojećih .rs domena koji sadrže znakove „q“, „w“, „y“ i „x“.
Kako bi i ovi korisnici dobili svoje nove adrese Registar nacionalnih internet domena Srbije (RNIDS) odredio je pravilo prema kojima će se za zamenu ovih znakova automatski nuditi kombinacija ćiriličnih slova „qćw„, „qćš„, „šćq„, i „šćw„, što će onemogućiti dupliranje naziva. Loša strana je što će ovako naslovljeni domeni u potpunosti izgubiti vezu sa svojim latiničnim .rs blizancima. Prime radi, dosadašnji sajt „happyface.rs“ automatski bi se generisao kao „happšćqface.srb„, „happšćljfače.srb„ ili „happšćljfaće.srb„.
Kako bi izbegli ove probleme korisnici imaju tri predložene mogućnosti. Prvi i najlogičniji je da primene pravilo „piši kao što govoriš„ i da registruju domen „hepifejs.rs“ i na osnovu njega dobiju pravo da registruju domen „hepifejs.srb„. Moguće je sačekati da prođe i period preče registracije, te da onda dobiju domen „hepifejs.srb„, ako bude slobodan.
Problem nastaje i sa slovima domaće latinice „ć“, „č“, „š“, „ž“ i „đ“, ali i sa „lj“ i „nj“. Za sve domene koji imaju ove karaktere nude se mogućnosti transliterovanih naziva, od kojih vlasnik bira jedan, za njega najlogičniji. Tako „cesljanje.rs“ može postati „češqawe„, „ćešqawe„, ili recimo „česqanje„, a korisnik sam bira. Svi ovi ponuđeni domeni ostaju rezervisani do kraja perioda preče registracije.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
