Ne piši kao što govoriš

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Odavno cekam da se pojavi ovakav tekst, hvala!
   Vase tekstove citam sa zadovoljstvom i zbog tema koje obradjujete i zbog pismenosti. Koje je, kako ste primetili, sve manje.
   Pored Vas, postoji nekoliko autora koji imaju tako konciznu recenicu, jasnu misao i izrazen stav. I poznavanje gramatike i pravopisa, naravno. Ostali tekstovi – da ne kazem mnostvo – kao da stizu nekim svercerskim kanalima, zaobilazeci lektora. Druga mogucnost je da Danas i nema lektora a onda sve zavisi od samih autora. Mislim i na stampana i na internet izdanja.
   Pozdrav!
   P.S.
   Takodje moram da pomenem i ove stupidne provere ‘nisam robot’, gde imate tekst na cirilici a proveru ‘znanja’ na raznim stranim jezicima.
   Ne znam cija je to ideja ali je budalastina. Znam da nije tesko napraviti svoj mali program koji ce to isto raditi. Uostalom, vec postoji i adresa (e-mail) komentatora, za slucaj nekih krsenja pravila.

2. Fin, dobronameran, nepretenciozno pisan tekst, koji je očigledno u skladu s prirodom svoga tvorca,
   kojem se, uzgred budi rečeno, omakla jedna pravopisna greška: „… po sredi je svest o tome da je jezik blago…“
   Ispravno je „posredi“ (prilog), npr. Posredi može biti i greška pri kucanju.

3. Nina je ovde pokrenula više važnih tema. Naravno, neki od njenih predloga se sigurno neće ostvariti. Ali, neznanje jezika je nastalo zbog mnogo slabije škole, od osnovne preko srednjih, čak i gimnazije, koja je nekad davala vrlo dobru pismenost. Naravno, gimnazija je davala i drugačiji, logički način razmišljanja. Zato mislim da sa forsiranjem obrazovanja, a maternji jezik i pravopis je jedan od temelja, dobijaćemo mnogo elokventniji narod, sa mnogo većim fondom reči. Kod nas je, u poređenju sa regionom, u upotrebi mnogo više tuđica, pogotovo engleskih, koje potiskuju naše reči, i to je nešto što mi se stvarno ne sviđa. Naravno, tu ne mislim na imitiranje „tuđmanovštine“, ali mi je daleko lepše napisati da je nešto u redu, a ne OK. A što se tiče medija, zapaža se, posebno na sajtovima televizija i časopisa, da nema lektoriranja. Verovatno se štedi na svemu, traži se brzina pre nego kvalitet. Izbacuju se tekstovi novinara sa gramatičkim, pa i greškama u kucanju teksta. Zamolio bih bar redakciju Danasa, da povede računa, i da se razlikuje od drugih po tome da će imati svoje lektore. Drugo, mnogi novinari danas su bedno ili nikako plaćeni za svoj rad, na sportskim sajtovima se širi zafrkancija da pišu za burek, koji naravno ne plaća novina ili sajt, već naručilac teksta koji će od toga imati koristi. Svaki rad, posebno intelektualni, mora biti pravilno vrednovan. Ja se nadam da „Danas“ normalno plaća svoje novinare i kolumniste, pa i lektore. Kakva god da je kriza.

4. Sjajan tekst!