Različitost, sloboda i kreativnost 1

Roman Mali muškarci Luize Mej Alkot, nastavak Malih žena, jednog od najpopularnijih klasika američke književnosti, pojavio se nedavno u izdanju Odiseje, u novom prevodu Sandre Bakić Topalović.

Ovaj roman slavi različitost, slobodu i kreativnost, a suštinska ideja autorke o jednakom obrazovanju za svu decu, bez obzira na pol, poreklo ili boju kože, predstavlja ideal kom teži svako moderno društvo.

Kad je 1867. dobila zahtev od izdavača da napiše roman za žene, Luiza Mej Alkot je u svom dnevniku napisala: „Nikad nisam volela da se družim sa devojkama, niti ih poznajem mnogo, osim mojih sestara“.

Nije bila oduševljena idejom, ali njenoj porodici je bio potreban novac pa je prionula na posao ni ne sluteći da će njen roman za žene postati jedan od najvoljenijih klasika američke književnosti.

Romani Male žene i Dobre supruge objavljeni su 1869. kao objedinjeno izdanje koje je do danas prevedeno na više od pedeset jezika (u nekoliko stotina različitih izdanja).

Procenjuje se da je prodato više od deset miliona primeraka širom sveta. Čak i 150 godina nakon što je objavljen, roman Luize Mej Alkot inspiriše čitaoce i umetnike širom sveta.

Na osnovu njega snimljeno je i odigrano više od dvadeset filmova, TV serija i pozorišnih predstava. Luiza Mej Alkot je iskoristila popularnost romana kako bi ispunila svoj san o pisanju poučnih knjiga za decu i napisala još dva nastavka: Mali muškarci (1871) i Džoini dečaci (1886).

Oba romana su naišla na pozitivan prijem kritike i čitalaca, ali nijedan nije uspeo da nadmaši popularnost Malih žena.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari