Foto: EPA/JASON SZENESPoslanici američkog Kongresa u sredu su objavili više od 20.000 strana dokumenata vezanih za Džefrija Epstina a oni uključuju komunikaciju između osuđenog seksualnog prestupnika i istaknutih ličnosti iz politike, medija, Holivuda i spoljnih poslova.
Jedan mejl prikazuje komunikaciju Epstina sa bivšim pravnim savetnikom Bele kuće. Neki mejlovi sadrže uvredljive poruke između Epstina i bivšeg sekretara za trezor Lerija Samersa. Drugi pružaju uvid u Epstinovu ponudu da pomogne bivšem Trampovom savetniku Stivu Benonu, piše Politico.
Dokumenti, manja količina koje su objavili demokrate i veća koju su objavili republikanci, takođe bacaju svetlo na privatna razmišljanja diskreditovanog finansijera o Trampu i u kojoj meri je Tramp možda znao za njegove kriminalne aktivnosti.
Trampova administracija je u sredu odbacila optužbe za nelegalno ponašanje, a portparolka Bele kuće Karolajn Levit je tvrdila da su demokrate „selektivno procurele mejlove liberalnim medijima kako bi stvorile lažnu naraciju i oklevetale predsednika Trampa“.
Tramp je, u objavi na društvenim mrežama, takođe optužio demokrate da „ponovo pokušavaju da pokrenu prevaru Džefri Epstin jer će učiniti sve da skrenu pažnju sa toga koliko loše su se pokazali tokom blokade vlade i po mnogim drugim pitanjima“.
Epstin i bivši sekretar za trezor Leri Samers
U inboksu se nalazi nekoliko mejlova koji uključuju Lerija Samersa, istaknutog ekonomistu koji je služio u administracijama Klintona i Obame.
U jednoj razmeni, Samers deli informacije sa putovanja u Saudijsku Arabiju 2017. uključujući opasku da je „opšti stav“ među saudijskim zvaničnicima da je „Donald klovn i sve opasniji po spoljnu politiku“.
U drugom mejlu, Samers primećuje: „Primetio sam da polovina IQ-a u svetu pripada ženama, a da pritom nisam spomenuo da one čine više od 51 odsto populacije“.
„Pokušavam da shvatim zašto američka elita misli da, ako ubiješ svoje dete udaranjem i zapostavljanjem, to mora biti nebitno za prijem na Harvard, ali ako si pre 10 godina flertovao sa nekoliko žena, ne možeš da radiš u nekoj mreži ili istraživačkom centru“, dodao je Samers pre nego što je uputio Epstinu: „NE PONAVLJAJ OVO MIŠLJENJE“.
Samers je ranije privlačio pažnju zbog svojih izjava o ženama, uključujući govor iz 2005. godine u kojem je citirao kontroverznu teoriju da su muškarci skloniji ekstremno visokim ili niskim IQ rezultatima od žena, kao jedan od razloga zašto su žene nedovoljno zastupljene u nauci i inženjerstvu.
Negativne reakcije na govor doprinele su Samersovoj odluci da 2006. odstupi sa mesta predsednika Harvarda.
U nizu mejlova starijih deset godina, Epstin je razgovarao sa piscem i novinarom Majklom Volfom o svojoj situaciji i vezama sa Trampom.
Volf je više puta davao savete Epstinu kako bi najbolje javno postupio u vezi sa svojim odnosom sa Trampom, koji je tada bio usred kampanje za predsedničke izbore 2016.
U jednom mejlu iz 2015. Volf je davao instrukcije šta učiniti ako bi Trampa upitali o njegovom odnosu sa Epstinom. Konkretno, Epstin je pitao Volfa kako bi Tramp odgovorio na takvo pitanje.
„Mislim da bi trebalo da ga pustiš da se sam obesi“, napisao je Volf o Trampu u mejlu iz 2015. godine. „Ako (Tramp) kaže da nije bio u avionu ili u kući, to ti daje vredan PR i politički kapital.“
U mejlu iz 2019. upućenom Volfu, Epstin je napisao:“Tramp je rekao da me je zamolio da podnesem ostavku, nikada član nikada. Očigledno je znao za devojke jer je tražio od Žislejn da prestane“.
Poruka izgleda aludira na Trampov klub Mar-a-Lago i Žislejn Maksvel, osuđenu Epstinovu saučesnicu koja trenutno izdržava 20-godišnju kaznu za zločine povezane sa Epstinom.
Sledeće godine, Epstin i nekoliko saradnika dobili su informaciju da je Rojters pripremao priču o tužbi podnetoj protiv osramoćenog finansijera i Trampa zbog navodnog seksualnog napada iz 1994. godine.
„Pa, pretpostavljam da ako iko može da ovo reši to je Donald“, napisao je Volf. „Javi mi ako mogu nešto da uradim“.
Epstin i članica Obamine administracije
U Epstinovom inboksu takođe se nalaze ponovljeni mejlovi sa još jednom članicom Obamine administracije: bivšom savetnicom Bele kuće, Ketrin Ramlmer.
U razmeni iz 2018. godine, Ramlmer – tada partnerka u advokatskoj firmi Latham & Watkins diskutuje o krivičnom slučaju protiv bivšeg Trampovog advokata Majkla Koena, koji je priznao da je u zaveri sa Trampom plaćao porno-glumici Stormi Danijels novac za ćutanje tokom krivične istrage u Njujorku.
U jednoj od poruka, Epstin izjavljuje: „Vidite, znam koliko je Donald prljav. Pretpostavljam da obični biznismeni iz Njujorka koji nisu advokati nemaju pojma šta znači kada ti ‘fikser’ okrene leđa“.
U drugoj razmeni, Ramlmer je navodno iskazala prezir prema ljudima iz Nju Džerzija u mejlu o planiranom putovanju do Njujorka.
„Mislim da ću ja voziti“, napisala je. „Zatim ću stati da obavim toalet i natočim gorivo na odmorištu, posmatraću sve ljude tamo koji imaju najmanje 45 kilograma prekomerne težine, doživeću blagu paniku zbog toga, i onda odlučiti da neću jesti ni zalogaj do kraja života iz straha da ne završim kao jedan od tih ljudi“.
Ramlmer nije odgovorila na zahtev za komentar. Ona je sada glavna pravna službenica u Goldman Saksu, koji je odbio da komentariše.
Epstin i Piter Til
U jednoj razmeni iz 2018. Epstin pita osnivača Pejpala, Pitera Tila – saveznika aktuelnog potpredsednika Džej Di Vensa – da li uživa u Los Anđelesu. Epstin je, takođe, pohvalio Tila zbog njegovih „Trampovih preuveličavanja, a ne laži“.
„Ne mogu da se požalim do sada…“, odgovorio je Til, na šta je Epstin napisao:“ Poseti me na Karibima“.
Epstinovo privatno ostrvo blizu Sent Toma u Karibima dugo je bilo predmet spekulacija o tome koji su ga mogući saučesnici posećivali, a koje je Epstin navodno koristio da prikrije svoje kriminalne aktivnosti.
Portparol Tila izjavio je da on nikada nije posetio ostrvo.
Epstin i Stiv Benon
U nekoliko Epstinovih razmena sa poslovnim saradnicima i prijateljima, on se hvali svojim vezama sa moćnim ličnostima iz sveta medija, tehnologije i spoljne politike.
U jednoj razmeni iz 2018. godine sa Stivom Benonom, Epstin kaže: „Postoji mnogo lidera zemalja koje možemo organizovati da imate sastanke jedan-na-jedan“ ukoliko se Benon složi da provede osam do deset dana u Evropi.
Ako planiraš da igraš ovde, moraćeš da provedeš vreme, Evropa na daljinu ne funkcioniše“, napisao je Epstin.
Predstavnik Benona odbio je da komentariše.
Epstin i Kremlj
Epstin se očigledno oslanjao na svoje veze u spoljnjoj politici u barem jednom slučaju: pred bilateralni susret Trampa i ruskog predsednika Vladimira Putina 2018. godine, Epstin je predložio da Sergej Lavrov, dugogodišnji ruski ministar spoljnih poslova, zatraži njegove uvide o Trampu.
„Mislim da bi mogao da predložiš Putinu da Lavrov može da dobije uvide razgovarajući sa mnom“, napisao je Epstin u mejlu Torbjornu Jaglandu, bivšem premijeru Norveške koji je tada predvodio Savet Evrope.
Tokom razmene, Epstin je rekao da je već razgovarao sa Vitalijem Čurkinom, ruskim ambasadorom pri Ujedinjenim nacijama, o Trampu pre nego što je Čurkin preminuo 2017. godine.
„Čurkin je bio odličan“, napisao je Epstin. „Razumeo je Trampa posle naših razgovora. Nije komplikovano. Mora se pokazati da nešto dobije, toliko je jednostavno“.
Ruska ambasada nije odgovorila na zahtev za komentar.
Epstin i poznate ličnosti
Rotirajući krug osoba kojima se Epstin obraćao za savete očigledno je uključivao i porodicu diskreditovanog filmskog režisera Vudija Alena.
U jednom mejlu, Epstin je podelio vest o Džejmsu Vulsiju, koji je vodio CIA tokom Klintonove administracije, a koji se pridružio Trampovoj predsedničkoj kampanji 2016. godine kao savetnik, zajedno sa Sun-Ji Previn – Alenovom ženom i usvojenom ćerkom glumice Mije Farou, sa kojom je Alen imao vezu.
Previn je odgovorila da je „Vudi rekao da to ne znači ništa“.
Epstin i poznati PR stručnjak
Godine 2011, Epštajn je pisao Pegi Sigel, uticajnoj PR stručnjakinji koja je radila u elitnim krugovima Njujorka i Holivuda, sa molbom: da li bi mogla da se obrati medijskoj mogulki Arijani Hafington kako bi mu pomogla da obriše svoje ime?
U razmeni mejlova, Epstin i Sigel raspravljaju o „devojci koja je optužila princa Endrjua“ – očigledna referenca na pokojnu Virdžiniju Džufre, jednu od najistaknutijih Epstinovih optužiteljki, koja je tužila princa Endrjua 2021. tvrdeći da ju je seksualno napastvovao u nekoliko navrata. Princ je lišen svojih titula i sada se identifikuje kao Endrju Mauntbeten Vindsor. On je dugo negirao sve optužbe.
U jednoj poruci, Epstin piše da bi Hafington – suosnivačica Huffington Post, sada HuffPost – „trebalo da promoviše opasnosti od lažnih optužbi“ i „pošalje reportera ili reportere da istraže“ Džufre.
Epstin je u poruci naveo: „Palata bi to volela, devojka na fotografiji bila je samo telefonska sekretarica, nikada nije imala 15 godina, prema njenoj verziji, tada je prvi put radila za Trampa, u Mar-a-Lagu“.
Sigel je ponudila da pošalje poruku Hafington u svoje ime ako Epstin popravi gramatiku u poruci, iako je Hafington, koja je napustila HuffPost 2016, rekla za Politico da „nikada nije kontaktirana i nikada nije poslala reportera“.
Portparol HuffPost-a je takođe izjavio da „nakon što su kontaktirali sadašnje i bivše zaposlene, po našem saznanju, nikada nije bilo razgovora o ovome koji bi stigao do HuffPost-a.“
Epstin i kontroverzni umetnik Andres Serano
Dok nekoliko mejlova objavljenih u sredu ukazuju na Epstinove veze sa Trampom, u jednoj razmeni on izgleda sumnja u podršku predsedničkoj kampanji tadašnjeg kandidata.
U razmeni iz oktobra 2016, Epstin diskutuje o izborima sa umetnikom Andresom Seranom, čija je kontroverzna fotografija iz 1987. godine „Piss Christ“ — prikazujući krst uronjen u urin — izazvala široku osudu.
Epstin je Seranu napisao da „nema dobrog izbora“ na izborima, na šta je Seran odgovorio: „Bio sam spreman da glasam protiv Trampa iz svih pravih razloga, ali sam toliko ogorčen zbog reakcije na ‘grab them by the pussy’ (kontroverzni i javno poznati izraz koji je Donald Tramp izgovorio u snimku iz 2005. godine, koji je postao poznat tokom predsedničke kampanje 2016. U snimku, Tramp se hvali kako može seksualno napastvovati žene zbog svog statusa, što je izazvalo široku osudu i skandal. Ovaj izraz je često citiran kao simbol neprimerenog i seksualno zlostavljačkog ponašanja“, da mu možda dam svoj glas sa saosećanjem“.
„Siguran sam da je i Bil C rekao neke stvari“, dodao je Seran, očigledno misleći na bivšeg predsednika Bila Klintona.
Seran se nije javio za komentar u vezi sa mejlovima. Klinton je ranije negirao blizak odnos sa Epstinom i preko svojih portparola rekao da nije imao saznanja o Epstinovim zločinima.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.


