maid collage illustration

BBC

Istorijat odnosa Katara prema ljudskim pravima našao se pod lupom dok se Svetsko fudbalsko prvenstvo odigrava u Kataru.

Mnogo se pisalo o ophođenju prema migrantskim radnicima koji su gradili stadione i hotele, ali šta je sa stranim služavkama koje rade za vladajuću klasu u Kataru?

Mega Mohan, BBC dopisnica za rod i identitet razgovarala je sa dve žene o životu koji provode u dugim smenama i bez slobodnih dana.

„Ja sam svesna da moje iskustvo nije uobičajeno“, kaže za BBC Altea (nije joj pravo ime) u video pozivu iz podruma rezidencije koja pripada katarskoj kraljevskoj porodici Al Tani.

Altea je nasmejana i živahna, glamurozne duge sjajne kose i obilne šminke.

Ne nosi uniformu dok pričamo, ali kaže da se ona sastoji od duge dizajnerske suknje, topa i najk patika.

Kod kuće na Filipinima nije mogla da priušti tu odeću.

Ovde ju je dovela nemogućnost da kod kuće zarađuje za život.

Altea deli veliku sobu u smeštaju sa drugom kućnom poslugom sa Filipina, koji me svi pozdravljaju i pridružuju se pozivu.

Oni imaju vlastite spavaće sobe i privatnu kuhinju.

To je važno. Služavke, iliti kadame, koje Altea viđa na TikToku i Fejsbuku da prose za hranu i mole da ih neko spase, nisu bile te sreće.

„Viđam te snimke onlajn sve vreme, zbog čega se osećam srećnom“, kaže ona. „Za mene, svaki dan je kao iz bajke.“

Altein ajfon je poklon od njenih poslodavaca.

Dali su joj i dizajnersku odeću, nakit i cipele, kao i napojnice koje premašuju 500 katarskih riala (115 funti).

Sveukupno je do sada radila na četiri lokacije koje pripadaju kraljevskoj porodici.

„To su Pepeljugine palate“, kaže ona, opisujući sobu sa visokim plafonom i lusterima, antikvitetima optočenim zlatom, stonim pločama od sedefa i mirisom sveže ubranog cveća.

Tu su i negovani vrtovi, bazeni, tenski tereni i fontane.

Radni dan u kraljevskoj rezidenciji počinje u 6.30 ujutro, kad osoblje priprema doručak za porodicu.

Altea jede kad je porodica završila.

Pošto pospreme, oni čiste sobe i postavljaju za ručak.

„To je lagan posao zato što nas je mnogo“, kaže Altea.

Jednom kad pospremi posle ručka, osoblje odmara u stanovima između tri i šest popodne, a potom sprema večeru.

Posle večere, Altea završava sa poslom i slobodna je da napusti kompleks ako to želi.

Kraljevska porodica ne drži njen pasoš – što je česta pritužba kućne posluge u Zalivu, jer ih to sprečava da odu ako moraju.

Ali Altea radi svaki dan, uključujući i vikendom.

To je cena koju plaća za pružanje vitalne finansijske pomoći vlastitoj porodici.

maid collage illustration

BBC

Prava kućne posluge

  • Većina zalivskih država imaju „kafala“ sistem, koji sprečava strane radnike da menjaju poslove ili napuste zemlju bez dozvole njihovog poslodavca i omogućuje poslodavcima da zaplene pasoše radnika
  • Pošto mu je dodeljena organizacija Svetskog fudbalskog prvenstva 2022. i našao se pod međunarodnom lupom, Katar je preduzeo korake da to promeni
  • Usvojio je Zakon o kućnoj posluzi, koji ograničava radno vreme na deset sati dnevno i zahteva obavezne dnevne pauze, jedan slobodan dan nedeljno i plaćeni odmor
  • Kasnije je uveo i minimalnu platu (1.000 rijala, iliti 224 funti mesečno) i dao radnicima pravo da menjaju poslove ili napuste zemlju bez dozvole njihovog poslodavca
  • Međutim, Amnesti internešenel kaže da se ekstremno preopterećenje, odsustvo odmora i zlostavljajući i ponižavajući tretman nastavljaju – u oktobru 2020. uradio je anketu na 105 kućnih radnika, koji su u proseku radili 16 sati dnevno, obično bez slobodnog dana

Aktivisti optužuju Katar da pokušava da ”opere” narušenu reputaciju kroz sport.
The British Broadcasting Corporation

Za Meri Grejs Morales, regruterku iz Manile koja spaja filipinsko osoblje sa VIP porodicama u Zalivu, emir od Katara je važan klijent – naročito dok je potrebna dodatna pomoć tokom Svetskog prvenstva.

Gotovo sve gostinske sobe su zauzete važnim gostima koji traže VIP tretman, kaže Morales.

Kućna posluga spada u pet kategorija u Kući Al Tanijevih: čistačice, servirke hrane, dadilje (idealno bivše medicinske sestre), kuvarice i „šoferke“, koje voze žene iz kraljevske porodice.

„Devojke koje se šalju da rade za katarsku kraljevsku porodicu imaju između 24 i 35 godina i veoma su lepe“, kaže Morales.

Ona zastaje da pogleda ekran odakle je gledam iz redakcije BBC-ja u Londonu.

„Lepše od vas“, kaže, smešeći se.

Kasnije mi šalje poruku preko Vocapa da se izvini, jer su je čula njena deca i rekla joj je da je bila nepristojna.

Uveravam je da se nisam uvredila – i ne pominjem joj da bi upošljavanje ljudi na osnovu njihovog izgleda bilo ilegalno u mnogim zemljama.

„Moraju da budu mlade zato što su katarskoj kraljevskoj porodici potrebni energični, zdravi pojedinci koji mogu da izdrže zahtevno okruženje palate.“

„I aplikatni moraju da budu lepi – veoma lepi“, ponavlja ona.

Da biste radili kao lična asistentkinja kraljevske porodice morate da budete fakultetski obrazovani i da govorite engleski, kaže mi Morales, dok čistačice moraju da su završile srednju školu.

To je visok kriterijum za kućnu poslugu, kažem.

„To je zavidan posao“, odgovara ona.

„Ima mnogo pogodnosti. Porodica je velikodušna. Devojke se ugoje dok su u palati. Porodica ih dobro hrani.“

Ona kaže da je poslala stotine članica kućne posluge kraljevskoj palati u poslednjih pet godina i niko se nije požalio na radne uslove.

Štaviše, one su gotovo uvek produžavale ugovore.

Portrait of recruiter Mary Grace Morales, in a collage with desert scenes

BBC
Merdi Grejs Morales

Morales koristi hešteg #khadamalife da bi pojačala vidljivost videa na TikToku.

Koriste ga i mnogi drugi – često žene koje govore o vlastitim iskustvima kao služavki, a značajan broj njih kaže da se osećaju zatočeno i nesrećno.

Jedna je Gledis (nije joj pravo ime), koja radi za VIP porodicu u Kataru.

U kratkom onlajn razgovoru za BBC, dok su njeni poslodavci spavali, ona kaže da radi svaki dan od 8 ujutro do 11 uveče.

Ona čisti, pomaže u pripremi hrane i čuva decu.

Jede ostatke hrane i kaže da nije imala slobodan dan otkako je počela da radi pre 18 meseci.

„Madam je luda“, kaže Gledis za svoju poslodavku.

„Viče na mene svaki dan.“

Gledis nema pristup svom pasošu, ali se i dalje smatra srećnom jer ima svoj telefon.

Ona ne želi da ode ili da traži pomoć od filipinske ambasade u Kataru jer je u četrdesetim i misli da su male šanse da će sada dobiti bolji posao.

Zarađuje 1.500 rijala mesečno (malo ispod 350 funti) i sve šalje kući.

Još jedan razlog zašto Gledis smatra sebe srećnom je taj da je fizički ne zlostavljaju.

Ona kaže da zna nekoliko služavki u Kataru koje su bile pretučene.

Džoana Konsepšn iz Migrante internešenela, građanske inicijative koja pruža podršku filipinskim radnicima u inostranstvu, kaže da se nada da je Alteina priča o radu kraljevske služavka tačna, ali dodaje:

„Malo je verovatno da ćemo znati to zasigurno dok je još u Kataru i radi za tako moćnu porodicu.“

Neki radnici su se požalili tek nakon što su napustili zemlju.

Troje britanskih i američkih radnika – telohraniteljka, lični trener i privatni nastavnik – tužili su 2019. emirovu sestru Šeiku Al Majasa bint Hamad bin Kalifa Al Tani i njenog muža, tvrdeći da su bili primoravani da rade prekovremeno i da za to nisu bili plaćeni.

Porodica je negirala sve optužbe i pozvala se na diplomatski imunitet jer su im sudski pozivi uručeni u Njujorku.

Konsepšn kaže da kućna posluga iz inostranstva ponekad ćuti o lošim uslovima rada zato što im je prioritet da nastave da zarađuju novac za porodicu.

Ali kad se oni u zalivskim državama osećaju dovoljno bezbedno da progovore, kaže ona, ponekad pominju ozbiljna zlostavljanja.

Jedna žena je pričala kako joj je poslodavac gurao glavu u ve-ce šolju, uskraćivao joj hranu i vodu kad god je bio ljut.

„Prijavljivanje i razgovor o slučajevima nasilja i uznemiravanja, odsustvo bezbednosti na radu i zdravlja, i odsustvo pristojnog smeštaja ume da bude teško“, kaže regionalna direktorka za arapske države pri Međunarodnoj organizaciji rada (ILO) Ruba Džaradat.

Katar je 2017. usvojio zakon koji garantuje kućnoj posluzi minimalnu platu i jedan slobodan dan nedeljno.

Svaki ugovor o radu sada mora da nudi i bolovanje i plaćeno prekovremeno.

ILO kaže da sarađuje sa Katarom na promeni ovih pravila, ali da to i dalje predstavlja „izazov“.

Altea, u kraljevskom okruženju, kaže da je srećna uprkos tome što ne dobija obavezni slobodan dan nedeljno.

Kad ode u krevet, pošalje poruku jednom od braće ili sestara ili roditelja na Filipinima.

Često oseća čežnju za rodnim krajem – palata iz bajke nije dom.

Ipak, ona ostaje ključni izvor prihoda.

„Nikad ne bih uspela da izdržavam porodicu bez ovog posla“, kaže ona.

BBC je tražio komentar od katarske kraljevske porodice i katarske ambasade u Londonu, ali nije dobio odgovor.


Pogledajte video

Povrede radnika u Kataru: „Morao sam da odem, jer nisam imao novca“
The British Broadcasting Corporation

Pratite nas na Fejsbuku i Tviteru. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari