BBC News na srpskom

Komplementarna terapija kancera smanjuje šanse za preživljavanje 1

Komplementarna terapija kancera smanjuje šanse za preživljavanje

Getty ImagesJoga je deo komplementarne terapije Pacijenti koji primenjuju komplementarne terapije izbegavanjem konvencionalnih tretmana smanjuju sebi šansu da prežive, tvrde naučnici. Studija sprovedena na 1,290 pacijenata u Sjedinjenim Državama pokazala je da oni koji uzimaju ovakvu terapiju, često odbijaju hemioterapije ili operacije. U poređenju sa onima koji su primenjivali standardne terapije, za pet godina, preživelo […]

Australijski džihadista: Turska odbila da isporuči Nika Prakaša 2

Australijski džihadista: Turska odbila da isporuči Nika Prakaša

BBCNil Prakaš pojavljuje se u video snimcima Islamske države Najpoznatiji australijski džihadista, Nil Prakaš, neće biti izručen Australiji, odlučio je turski sud. Prakaš je uhapšen u Turskoj 2016. godine, kada je pokušao da pređe granicu iz Sirije. On je priznao delimičnu krivicu za kovanje terorističke zavere u Australiji. Australijski premijer Malkom Ternbul je u maju […]

Ispovest iz zatvora: Petr Verzilov o akciji Pusi Rajot u finalu 3

Ispovest iz zatvora: Petr Verzilov o akciji Pusi Rajot u finalu

Getty Images Svi članovi grupe Pusi Rajot koji su se našli na terenu tokom finalnog meča Svetskog prvenstva u fudbalu dobili su po 15 dana zatvora i zabranu prisustva sportskim događajima u trajanju od tri godine. Akciju su nazvali „Policija ulazi u igru“ i posvetili je umetniku Dmitriju Prigovu, koji je preminuo pre 11 godina. […]

Neverica povodom Trampovog poziva Putina u posetu 4

Neverica povodom Trampovog poziva Putina u posetu

BBCDonald Tramp uputio poziv Vladimiru Putinu na sastanak u SAD na jesen Američki predsednik Donald Tramp pozvao je ruskog kolegu Vladimira Putina da poseti SAD. Kada je to čuo, jedan od direktora američkih obaveštajnih službi javno se nasmejao. „To će biti nešto posebno!“ rekao Den Koats, direktor Nacionalne obaveštajne službe kada mu je novinarka to […]

Mađarska na udaru Brisela zbog "Stop Soros" zakona 5

Mađarska na udaru Brisela zbog „Stop Soros“ zakona

Getty ImagesMigranti često ostanu zaglavljeni na granici između Srbije i Mađarske Evropska komisija je odbacila mađarski zakon po kojem svakom ko pomaže migrantima preti zatvor kao nelegalan. O daljim koracima prema Mađarskoj će sada odlučivati Evropski sud pravde (ECJ), zbog nepoštovanja zakonodavstva Evropske unije. O pokrenutoj proceduri protiv Budimpešte je vladi Viktora Orbana poslato je […]

Intervju petkom: "Svet u koji se bolno ne uklapamo" 6

Intervju petkom: „Svet u koji se bolno ne uklapamo“

BBCVladimir Arsenijević Nije baš uobičajeno da prvi rukopis mladog, anonimnog pisca osvoji najvažnije književno priznanje u zemlji, NIN-ovu nagradu. Još je neouobičajenije da isti taj nagrađeni prvenac bude preveden na dvadeset svetskih jezika. Upravo je takva sudbina 1994. godine zadesila Vladimira Arsenijevića, imenujući ga za predstavnika i hroničara jedne nove, nesrećne generacije. Njegov debitatnski roman […]

Kako je Makronov pomoćnik tukao učesnike majskih protesta u Parizu 7

Kako je Makronov pomoćnik tukao učesnike majskih protesta u Parizu

Pomoćnik predsednika Francuske će biti otpušten, kažu iz kancelarije Emanuela Makrona. Aleksandra Benala, snimio je student aktivista dok maltretira jednu ženu, a potom i muškarca, tokom majskih demonstracija u Parizu, nakon čega je napustio protest. Francuski tužioci su otvorili istragu o slučaju. Benala je identifikovan zahvaljujući video zapisu koji je objavio francuski list Le Mond. […]

U 63. godini sam saznao da sam sin šampiona Formule 1 i nasledio sam milione 8

U 63. godini sam saznao da sam sin šampiona Formule 1 i nasledio sam milione

German Garcia Adrasti/ClarínRuben Fanđo je proveo 13 godina na sudu kako bi dokazao da je sin vozača Formule 1 Ruben Huan Vaksez je u 57. godini radio u hotelu na primorju kod Buenos Ajresa kada mu je gost prišao i rekao mu da je „pljunuti“ bivši šampion formule 1 Huan Manuel Fanđo. Gost mu je […]

Studenti prekrečili pesmu "Ako" Radjarda Kiplinga - "bio je rasista" 9

Studenti prekrečili pesmu „Ako“ Radjarda Kiplinga – „bio je rasista“

SARA KHANFatima Abid je bila među studentskim liderima koji su odlučili da prekreče Kiplingovu pesmu. Studenti u Mančesteru prekrečili su mural na kojem je bila pesma „Ako“ Radjarda Kiplinga u protestu zbog njegovog „rasističkog rada“. Kiplingova pesma Ako iz 1895. bila je urađena na zidu Univerziteta u Mančesteru. Međutim, studenti su prekrečili mural i zamenili […]

Barberi spalio garderobu, torbe i parfeme vredne milione funti 10

Barberi spalio garderobu, torbe i parfeme vredne milione funti

Getty ImagesBarberi uništava višak robe da ih neko ne bi prodavao na popustu Luksuzna modna marka Barberi uništila je neprodatu garderobu, šalove, torbe i parfeme vredne 28,8 miliona funti (više od 3,5 milijardi dinara) kako bi „zaštitili brend“. To je šest odsto veća nego vrednost uništene robe, od one koju je kompanija uništila prošle finansijske […]

Svratišta Majke Tereze optužene za prodaju beba 11

Svratišta Majke Tereze optužene za prodaju beba

Getty ImagesHumanitarna organizacija upravlja domom za neudate trudne žene Indija je otvorila istragu protiv humanitarne organizacije Marije Tereze Misionari milosrđa zbog navodne prodaje beba. Vlada je zatražila od zvaničnika da izvrše provere humanitarnih organizacija širom Indije. Jedna časna sestra i jedan službenik organizacije uhapšeni su početkom meseca zbog navodne prodaje beba u istočnoj državi Džarkand. […]

Potonuo amfibijski brod u Misuriju 12

Potonuo amfibijski brod u Misuriju

EPARonioci tragaju za preživelima Najmanje jedanaest turista poginulo je u Misuriju, kada se amfibijski brod prevrnuo zbog olujnog nevremena, saopštila je policija. U trenutku nesreće na brodu, koji je plovio jezerom Tejbl Rok, bilo je tridesetak ljudi, navode lokalni mediji. Ronioci tragaju za još pet osoba. Sedmoro ljudi je prebačeno u bolnicu, a među njima […]

„Glupe izjave“: Trampov podsmeh Trećem svetskom ratu zapanjio Crnu Goru 13

„Glupe izjave“: Trampov podsmeh Trećem svetskom ratu zapanjio Crnu Goru

Getty ImagesNATO je jedini put pokrenuo zajedničku borbu iz člana 5 na zahtev Amerike, nakon 11. septembra 2001 . godine Crna Gora je „mala država sa veoma jakim ljudima“, rekao je Donald Tramp. I uskoro će i sam shvatiti da imaju i jako izraženo mišljenje. „On je najčudniji predsednik u istoriji Amerike“, rekao je Ranko […]

Bački Monoštor: Vojvođansko selo kojim gazduju žene 14

Bački Monoštor: Vojvođansko selo kojim gazduju žene

BBCUdruženje građana Podunav iz Bačkog Monoštora ima više članica nego članova Bački Monoštor je mesto u koje turisti nisu često svraćali, jer do njega možete da stignete samo ako pređete jedan od mostova preko Dunava. Ali otkako su meštanke preuzele stvari u svoje ruke, mnogo toga se promenilo. Zdenka Mitić prva je žena sekretar mesne […]

Bela kuća insistira da Tramp veruje da je Rusija i dalje pretnja

Bela kuća insistira da Tramp veruje da je Rusija i dalje pretnja

President Trump was bombarded by questions as reporters were asked to leaveThe British Broadcasting Corporation Bela kuća insistira da Rusija i dalje predstavlja pretnju za SAD, posle zbrke nastale zbog Trampovih komentara. Tramp se navodno nije slagao sa američkom tajnom službom kada ja na pitanje da li Rusija još uvek „ima pik“ na američke izbore […]

PrvaPoslednja