BBC News na srpskom

Studenti prekrečili pesmu "Ako" Radjarda Kiplinga - "bio je rasista" 1

Studenti prekrečili pesmu „Ako“ Radjarda Kiplinga – „bio je rasista“

SARA KHANFatima Abid je bila među studentskim liderima koji su odlučili da prekreče Kiplingovu pesmu. Studenti u Mančesteru prekrečili su mural na kojem je bila pesma „Ako“ Radjarda Kiplinga u protestu zbog njegovog „rasističkog rada“. Kiplingova pesma Ako iz 1895. bila je urađena na zidu Univerziteta u Mančesteru. Međutim, studenti su prekrečili mural i zamenili […]

Barberi spalio garderobu, torbe i parfeme vredne milione funti 2

Barberi spalio garderobu, torbe i parfeme vredne milione funti

Getty ImagesBarberi uništava višak robe da ih neko ne bi prodavao na popustu Luksuzna modna marka Barberi uništila je neprodatu garderobu, šalove, torbe i parfeme vredne 28,8 miliona funti (više od 3,5 milijardi dinara) kako bi „zaštitili brend“. To je šest odsto veća nego vrednost uništene robe, od one koju je kompanija uništila prošle finansijske […]

Svratišta Majke Tereze optužene za prodaju beba 3

Svratišta Majke Tereze optužene za prodaju beba

Getty ImagesHumanitarna organizacija upravlja domom za neudate trudne žene Indija je otvorila istragu protiv humanitarne organizacije Marije Tereze Misionari milosrđa zbog navodne prodaje beba. Vlada je zatražila od zvaničnika da izvrše provere humanitarnih organizacija širom Indije. Jedna časna sestra i jedan službenik organizacije uhapšeni su početkom meseca zbog navodne prodaje beba u istočnoj državi Džarkand. […]

Potonuo amfibijski brod u Misuriju 4

Potonuo amfibijski brod u Misuriju

EPARonioci tragaju za preživelima Najmanje jedanaest turista poginulo je u Misuriju, kada se amfibijski brod prevrnuo zbog olujnog nevremena, saopštila je policija. U trenutku nesreće na brodu, koji je plovio jezerom Tejbl Rok, bilo je tridesetak ljudi, navode lokalni mediji. Ronioci tragaju za još pet osoba. Sedmoro ljudi je prebačeno u bolnicu, a među njima […]

„Glupe izjave“: Trampov podsmeh Trećem svetskom ratu zapanjio Crnu Goru 5

„Glupe izjave“: Trampov podsmeh Trećem svetskom ratu zapanjio Crnu Goru

Getty ImagesNATO je jedini put pokrenuo zajedničku borbu iz člana 5 na zahtev Amerike, nakon 11. septembra 2001 . godine Crna Gora je „mala država sa veoma jakim ljudima“, rekao je Donald Tramp. I uskoro će i sam shvatiti da imaju i jako izraženo mišljenje. „On je najčudniji predsednik u istoriji Amerike“, rekao je Ranko […]

Bački Monoštor: Vojvođansko selo kojim gazduju žene 6

Bački Monoštor: Vojvođansko selo kojim gazduju žene

BBCUdruženje građana Podunav iz Bačkog Monoštora ima više članica nego članova Bački Monoštor je mesto u koje turisti nisu često svraćali, jer do njega možete da stignete samo ako pređete jedan od mostova preko Dunava. Ali otkako su meštanke preuzele stvari u svoje ruke, mnogo toga se promenilo. Zdenka Mitić prva je žena sekretar mesne […]

Bela kuća insistira da Tramp veruje da je Rusija i dalje pretnja

Bela kuća insistira da Tramp veruje da je Rusija i dalje pretnja

President Trump was bombarded by questions as reporters were asked to leaveThe British Broadcasting Corporation Bela kuća insistira da Rusija i dalje predstavlja pretnju za SAD, posle zbrke nastale zbog Trampovih komentara. Tramp se navodno nije slagao sa američkom tajnom službom kada ja na pitanje da li Rusija još uvek „ima pik“ na američke izbore […]

Izraelski parlament usvojio Zakon o jevrejskoj nacionalnoj državi 7

Izraelski parlament usvojio Zakon o jevrejskoj nacionalnoj državi

AFPPremijer Netanjahu kaže da je donošenje zakona odlučujući trenutak Izraelski parlament usvojio je kontroverzni zakon koji zemlju definiše kao isključivo jevrejsku državu. Zakon o jevrejskoj nacionalnoj državi smanjuje značaj arapskog kao službenog jezika i unapređenje jevrejske države postavlja kao nacionalni interes. Po ovom zakonu, „ceo i ujedinjeni“ Jerusalim je prestonica države. I dok poslanici parlamenta […]

Imamo li razloga da se plašimo virusa Zapadnog Nila? 8

Imamo li razloga da se plašimo virusa Zapadnog Nila?

Science Photo LibraryBlage zime i kišovita, topla leta su idealni za razmnožavanje komaraca Jedna osoba preminula je ove nedelje u Srbiji, a više od 28 je zaraženo virusom Zapadnog Nila, pokazuju zvanični podaci. Međutim, stručnjaci smatraju da razloga za paniku nema. Od 2012. do 2017. godine u Srbiji je obolelo 574 osoba od virusa Zapadnog […]

Policija identifikovala osumnjičene za trovanje bivšeg ruskog špijuna 9

Policija identifikovala osumnjičene za trovanje bivšeg ruskog špijuna

BBCSergej Skripalj i njegova ćerka Julija otrovani su u martu, ali su oboje preživeli Policija veruje da je identifikovala osumnjičene za napad „novičok“ nervnim agensom na bivšeg ruskog špijuna i njegovu ćerku u martu u Engleskoj. Nekoliko ruskih državljana umešano je u pokušaj ubistva Sergeja i Julije Skripalj, javlja Pres asosijejšn. Veruje se da su […]

Turska ukinula vanredno stanje nakon dve godine 10

Turska ukinula vanredno stanje nakon dve godine

ReutersErdogan je reizabran za predsednika prošlog meseca Turska vlada ukinula je vanredno stanje koje je uvedeno pre dve godine nakon pokušaja državnog udara, javljaju mediji. Stotine hiljada ljudi uhapšeno je ili su dobili otkaz za te dve godine. Vlada je do sada produžavala trajanje vanrednog stanja sedam puta na po tri meseca, ali je ovaj […]

Kosovo ispunilo uslove za viznu liberalizaciju 11

Kosovo ispunilo uslove za viznu liberalizaciju

BBCGlavna ulica Prištine Kosovo je ispunilo standarde za liberalizaciju viza, izjavio je u sredu evropski komesar za migracije i unutrašnje poslove Dimitris Avramopolis. Evropska komisija je potvrdila da je Kosovo ispunilo sve uslove za ukidanje viznog režima, a liberalizaciju sada treba da potvrdi Evrpski parlament i Evropski savet. Prema rečima premijera Kosova Ramuša Haradinaja, Evropski […]

Dečaci sa Tajlanda prvi put o spasavanju iz pećine 12

Dečaci sa Tajlanda prvi put o spasavanju iz pećine

AFPDečaci na konferenciji za novinare Dečaci oslobođeni iz pećine na Tajlandu prvi put su javno govorili o onome što su preživeli, opisujući „čudesni trenutak“ kada su ih ronioci pronašli. Četrnaestogodišnji Adul Sam On je jedini od njih koji govori engleski i rekao je reporterima da je mogao samo da kaže „zdravo“ kada su britanski ronioci […]

Lider Severne Koreje nezadovoljan ekonomskim reformama 13

Lider Severne Koreje nezadovoljan ekonomskim reformama

AFPLider se žalio na stanje kada u odmaralištu Severnokorejski lider Kim Džong Un uputio je niz kritika funkcionerima širom zemlje zbog odlaganja završetka ekonomskih projekata. Državni lideri obično hvali rad službenika tokom posete fabrika, ali ovog puta se to nije dogodilo. Državni mediji prenose da je „zanemeo“ što je na primer samo završeno samo 70% […]

Tramp pojasnio izjavu nakon oštrih kritika 14

Tramp pojasnio izjavu nakon oštrih kritika

ReutersRepublikanci i demokrate javno kritikovali Trampa nakon sastanka Američki predsednik Donald Tramp izjavio je da prihvata zaključke američkih obaveštajnih službi da se Rusija mešala u izbore 2016. godine, iako je samo dan ranije odbacio te tvrdnje. Pojasnio je da se pogrešno izrazio u ponedeljak – hteo je da kaže da ne vidi razlog zašto Rusija […]

PrvaPoslednja