Pet bajki, znalački ispričanih na nov način, i izuzetno zanimljivo povezanih sa „stvarnim“ životom, spakovano je u (jednu) knjigu – Grrrim, koju je nedavno objavila beogradska Laguna. Karen Duve pričama o podmuklim patuljcima, nevaspitanim vukovima, razočaranim prinčevima i princezama hladnog srca pruža sarkastični omaž braći Grim.
Književnica ponovo sastavlja priče, u maniru doktora Frankenštajna, a verzije Grimovih bajki nisu samo moderne i zanimljive za čitanje, one su zaslužile da uđu u sekundarnu literaturu prilikom proučavanja bajki zbog svojih jezičkih dosetki i kritike odnosa moći i odnosa polova uobičajenih za bajke.
U svetu bajki dešava se mnogo toga što je protivno zdravom razumu. Koja je verovatnoća, na primer, da mlada žena opasno dobrog izgleda vodi domaćinstvo sedmorice sredovečnih neženja a da joj se nijedan od njih ne uvuče u krevet? I kako princ održava kondiciju sto godina dok ne dođe vreme da poljubi svoju princezu prekrivenu centimetrima debelom prašinom? Karen Duve napisala je svoju verziju bajki braće Grim. Crnohumorne priče pune su porodičnih razmirica, fobija, kompleksa oca, sumnje u sebe, osećanja inferiornosti i bizarne ideje ljubavi.
Karen Duve rođena je 1961. u Hamburgu, živi na selu u okrugu Merkiš-Oderland. Dosad je objavila Roman o kiši (1999), Ovo nije ljubavna pesma (2002), Oteta princeza (2005), Taksi (2008) i Pristojno jesti (2010). Dela su joj prevedena na 14 jezika.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
