O nerazumevanju 1

Pod rediteljskom palicom Željka Hubača, koji je i autor nagrađivanog teksta, početkom aprila glumački ansambl zaječarskog pozorišta započeo je rad na komadu „Bizarno“.

Minula dva meseca je petoro mladih, školovanih glumaca ansambla pozorišta koji nosi ime Zorana Radmilovića ozbiljno radilo, a rezultat će se videti večeras na premijeri.

Budući da već nekoliko godina „Bizarno“ ima svoj život u pozorištima u zemlji i inostranstvu, autora i reditelja Željka Hubača pitali smo šta je ono što publika u Zaječaru može očekivati i koliko će biti slično ili različito u odnosu na prethodno pripremane predstave.

– Dramski tekst je autonomno umetničko delo i povod za stvaranje drugog umetničkog dela – pozorišne predstave. Kao pisac imao sam tu sreću da više puta gledam različite inscenacije svojih drama i neretko mi se događalo da u tim predstavama prepoznajem neka značenja za koja nisam bio svestan da postoje u mom komadu, što je za mene kao autora bilo značajno iskustvo. Naravno, neretko mi se događalo da shvatim kako je reditelj propustio priliku da poentira ne nekom, meni bitnom, diskursu ne pridajući mu onaj značaj koji je, po mom autorskom sudu, bio neophodan. U ovoj postavci „Bizarnog“ koju sam radio u Zaječaru, pokušao sam da sublimiram sve te nove slojeve komada koje sam prepoznao u beogradskoj, zeničkoj, leskovačkoj i tokijskoj izvedbi, te da ih interpoliram u svoje viđenje te priče o bizarnom susretu ljudi koji su određeno vreme proveli u inostranstvu i onih koji su to vreme proveli u svojoj zemlji. Građenje bizarnog konteksta na činjenici da se ti vršnjaci, zbog iskustva kratkog bivstvovanja u različitim sredinama (koje, pak, imaju i različite vrednosne sisteme) iako govore istim jezikom, suštinski ne razumeju, u mom viđenju komada se u mnogo čemu razlikuje od dosadašnjih postavki ali je, logično, i najbliže onome što smatram suštinom ovog komada – rekao je za Danas Hubač.

Komad „Bizarno“ pisan je kao refleksija na devedesete i govori o nagloj promeni društvenih i ekonomskih okolnosti, objašnjava autor, navodeći da predstava ima niz bizarnih konteksta od sižea pa do najvažnijeg, a to je da predstavlja dijalog mladih ljudi koji su otišli iz ove zemlje i vratili se u nju, i onih koji su tokom tog perioda bili u ovoj zemlji, u svom gradu. Iako akteri „Bizarnog“ govore istim jezikom i imaju isti bekgraund odrastanja, njihovo odsustvovanje iz zemlje od pet do deset godina čini da se ne razumeju sa onima koji su bili ovde, pa se u tom nekom bizarnom kontekstu nerazumevanja tih ljudi gradi kompletan zaplet ove crne komedije, smešno tragične priče. Interesovalo nas je i da li prednost kada je autor teksta istovremeno i režiser.

– U mom slučaju, više je otežavajuća okolnost, jer u prenaglašenoj želji da budem objektivan prema vrednosti sadržaja u nekim trenucima postajem suviše kritičan i dolazim u situaciju da štrihujući komad narušim logiku dramske akcije. U uspostavljanju balansa, u ovom slučaju, puno su mi pomogli glumci zaječarskog teatra poverenjem i racionalnim kritičkim diskursom, a posebno Zoran Karajić, koji je u ključnim trenucima bio značajan katalizator u realizaciji – kazao nam je Željko Hubač.

Tri scene besmisla, za pet glumaca i petnaest lica u komadu „Bizarno“ večeras će na sceni zaječarskog pozorišta oživeti: Miloš Đuričić, Jelena Rajić, Vujadin Milošević, Ana Tanasković (Bretšnajder) i Miloš Tanasković.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari