Kako je "kolera" stigla u Niš 1Foto: Matea Milošević/Univerzitetska biblioteka "Svetozar Marković"

Dnevni list „Mali žurnal“ je na današnji dan, pre 110 godina, objavio tekst u kojem se opisuje dolazak kolere u Niš. Na kraju teksta se ispostavlja da i nije baš tako.

Naime, novinar „Malog žurnala“ opisuje događaj u kojem su se dve devojke najele krastavaca, paprika i patlidžana.

Njihov odlazak na pijacu i kupovinu povrća prati određena doza erotike u rečima. Sam tekst je čitljiv i na momente duhovit, bez vulgarnosti kakve danas mogu da se pročitaju.

Klara i Bukica, dve mlade Jevrejke, nakon kupovine na pijaci, kod kuće razgovaraju o ljubavnim problemima (i o tome što se jednoj od njih dve sviđa Marko, koji je hrišćanin) i dok raspravljaju o tome jedu povrće koje su pokupovale.

Nakon obeda su pospremile sobu, primetivši da su pristigle i novine na kojima je jedna od glavnih vesti bila pandemija kolere, koja je u periodu od 1899. do 1923. godine bila aktuelna u više svetskih regiona.

Klara i Bukica su osetile mučninu i indukovane autosugestijom pomislile su da su se zarazile kolerom i u panici strčale na ulicu, što je odmah zainteresovalo i sugrađane.

Opštinski lekar, koji je došao kod devojaka, ustanovio je da su bolovi nastali usled neumerenog konzumiranja hrane, te su dve devojke kasnije drugarice zadirkivale rečima „ne na koleru“, dok im je novinar u tekstu poručivao „ne na krastavce“. Sve u svemu, izgleda da je „kolera“, bar tog dana, zaobišla Niš.

Jevrejska zajednica u Nišu je bila brojna, do 1918. godine kad su krenuli u veće gradove, a do Drugog svetskog rata su živeli normalno i bavili se medicinom, farmacijom, trgovinom i raznim drugim delatnostima.

Celokupno izdanje može da se čita na linku Narodne biblioteke.

List Danas svakoga dana prelistava glavne vesti na današnji dan pre 110 godina, tačnije 1911. godine. Predmet analize je dnevni list Mali Žurnal, koji danas ne postoji. Novine su izlazile u Beogradu kao informativni dnevni list od 1894-1915, godine i potom 1920 godine. Vlasnik i odgovorni urednik bio je Jovan Živković. Vremenom, list se razvijao i tematski širio: imao je dobru dopisničku mrežu, pratio je kulturni život i političke događaje.

Projekat je realizovan u saradnji i uz materijal iz digitalne arhive Narodne biblioteke Srbije.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari