Dve predstave Gledališča Koper - Teatra Kapodistrija večeras i sutra u Malom pozorištu "Duško Radović": "Indijac hoće u Bronks" i nova verzija "Pinokija" 1Foto promo Jaka Varmuz

Novim gostovanjem u Beogradu, Gledališče Koper – Teatro Kapodistrija predstaviće našoj publici dve nagrađivane predstave iz svoje produkcije, na sceni Malog pozorišta „Duško Radović“.

Večeras u 20 h, imaćemo priliku da vidimo ostvarenje „Indijac hoće u Bronks“, u režiji Renate Vidič, a sutra, u sredu 20. maja, u 17 h, raskošnog „Pinokija“ u režiji Jake Ivanca.

Komad „Indijac hoće u Bronks“ američkog dramaturga, scenariste i reditelja Izraela Horovica (premijerno je izveden 1968, i nagrađen za najbolji dramski tekst), prati susret usamljenog stranca koji ne govori engleski sa dvojicom mladića.

Dve predstave Gledališča Koper - Teatra Kapodistrija večeras i sutra u Malom pozorištu "Duško Radović": "Indijac hoće u Bronks" i nova verzija "Pinokija" 2
Foto promo Vaja Jaka Varmuž

U tom slučajnom susretu, oni njegovu ranjivost pretvaraju u surovu igru nasilja, i ovaj komad, kroz jednostavnu, ali snažnu scensku formu, otvara teme ksenofobije, agresije i nemogućnosti komunikacije u savremenom društvu.

Dramu „Indijac hoće u Bronsk“ preveo je Andrej Blatnik, a junake ove priče igraju Igor Štamulak, Blaž Popovski i Mak Tepšić.

U autorskoj ekipi predstave su i scenograf Milan Percan, kostimografkinja Anja Uković, autor muzike Mirko Vuksanović, lektor Martin Vrtačnik, lektor za hindi Bharat Ranganatan, savetnik za borilačke veštine Miha Krušič, savetnica za buto tehniku Tanja Zgonc, i diizajner svetla Jaka Varmuž.

Dve predstave Gledališča Koper - Teatra Kapodistrija večeras i sutra u Malom pozorištu "Duško Radović": "Indijac hoće u Bronks" i nova verzija "Pinokija" 3
Foto promo Vaja Jaka Varmuž

Čuvena i omiljena dečja bajka „Pinokio“ Karla Kolodinija, u verziji rediteja Jake Ivanca, donosi scensku adaptaciju koja kroz formu „predstave u predstavi“ i stilizovan pokret inspirisan lutkarstvom, prati nastanak i odrastanje drvenog dečaka.

Vizuelno upečatljiva, raskošna, sa kostimima u duhu s kraja 19. veka i razigranom scenografijom, predstava gradi dinamičan svet između igre lutaka i stvarnosti, u kojem Pinokio prolazi kroz niz iskušenja na putu ka sazrevanju…

Dve predstave Gledališča Koper - Teatra Kapodistrija večeras i sutra u Malom pozorištu "Duško Radović": "Indijac hoće u Bronks" i nova verzija "Pinokija" 4
Foto promo Vaja Jaka Varmuž

Tekst je preveo Albert Širok, a u glumačkoj ekipi su Luka Cimprič, Mojca Partljič, Mak Tepšić, Blaž Popovski, Igor Štamulak, Sara Gorše.

Scenografiju potpisuje Damijan Kracina, kostme Andrej Vrhovnik, dizajn svetla Jaka Varmuž, autor muzike je Davor Herceg, autori videa su Damijan Kracina, Jaka Ivanc, a lektor je Martin Vrtačnik.

Obe predstave biće izvedene sa titlom.

 

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na X nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari