Tekst pesme Konstrakte "In corpore sano" koja će predstavljati Srbiju na Evroviziji, sa prevodom 1Foto: Printscreen / RTS

Konstrakta će pesmom „In corpore sano“ predstavljati Srbiju na ovogodišnjoj Pesmi Evrovizije u Torinu u maju ove godine. Prenosimo stihove njene pesme koja je izazvala veliku pažnju publike.

Onas eroproc ni somrefne snem

Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da u pitanju je duboka hidratacija
Kažu da na koži i kosi se jasno vidi sve
Recimo, tamni kolutovi oko očiju ukazuju na probleme s jetrom
Fleke oko usana možda uvećanu slezinu
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa
A umetnica mora biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, bi-bi-bi-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, mora, mora, mora
Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca
Srce kuca, srce samo kuca
Lepi dani, jarke boje, suknje moje na mom telu
Suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake,
suknja ide oko noge moje,
mi šetamo i to je sve
I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
(Bože zdravlja)
Nemam knjižicu
O kako da me prate (U ime zdravlja)
Da o meni brinu (U ime zdravlja)
Umetnica je nevidljiva (U ime zdravlja)
Ne vidiš me, to je magija (U ime zdravlja)
Umetnica može biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, bi-bi-bi-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, može, može, može

In corpore sano, in corpore sano

In corpore sano, in corpore sano

In corpore sano, in corpore sano

Corpus je sano i šta ćemo sad

Mens infirma in corpore sano

Animus tristis in corpore sano

Mens desperata in corpore sano

Mens conterrita in corpore sano

I šta ćemo sad.

Prevod sa latinskog na srpski:

U zdravom telu, u zdravom telu,

U zdravom telu, u zdravom telu

U zdravom telu, u zdravom telu

Telo je zdravo,

I šta ćemo sad?

Slab um u zdravom telu,

Tužna duša u zdravom telu,

Očajni um u zdravom telu,

Uplašen um u zdravom telu,

I šta ćemo sad?

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.