BBC News na srpskom

Bila sam zavisna od droge, a sada sam „navučena“ na trčanje

BBC THREE/@DIRTDIVA333Kejt trči preko brda i pozira u pustinji Pomisliti samo na trčanje, kakve slike vam se prve jave? Tip u likri koja dahće po kraju ili možda trijumfalni ulazak u finiš na Londonskom maratonu? Jesu li to bolne noge narednog dana posle prvog odlaska na pokretnu traku u više nedelja ili osećanje samozadovoljstva kad […]

Medvedev u Beogradu: Šta da očekujete od posete ruskog premijera

BBCRuski premijer će, osim razgovora sa srpskim državnim vrhom predsednikom Vučićem i premijerkom Anom Brnabić, prisustvovati i Prikazu sposobnosti Vojske Srbije „Sloboda 2019.“ Ne mnogo. Posle višednevne posete Kubi, sledeća destinacija premijera Ruske federacije Dimitrija Mevdeva biće Srbija – u subotu 19. oktobra, učestvovaće u obeležavanju 75. godišnjice oslobođenja Beograda. Zbog brojnih susreta dvojice predsednika […]

Bez mejlova u slobodno vreme

Getty ImagesŽena gleda u telefon i kompjuter Zabrana zaposlenima da pristupaju sposlovnim mejlovima van radnog vremena može da nanese više štete nego koristi, pokazala je studija. Istraživači sa Univerziteta u Saseksu otkrili su da bi zabrana mogla da pomogne zaposlenima da se isključe, ali bi takođe mogla da spreči ljude da ostvare ciljeve u radu […]

Taksisti i blokada Beograda: Subvencije za nova vozila izazvale buru

BBCTaksisti su svakog dana blokirali centralne ulice Beograda Građani Beograda su se u prvoj polovini oktobra više bavili rekreacijom nego inače – hteli to ili ne. Šetalo se dosta, ponekad i s jednog dela grada u drugi, zato što je centar Beograda bio u potpunosti blokiran, što se često „razlivalo“ i na ostale delove prestonice. […]

Mali pravilnik ponašanja: Kako da budete bolji turista

Getty ImagesDa li je ovo turistička atrakcija ili moja lokalna pijaca? Istanbulski Bazar svakog dana poseti više od 400.000 ljudi „Sve više ljudi putuje – i to je sjajno! – ali više ne postoje skriveni dragulji.“ Taj komentar sam slučajno čuo u Dablinu prošlog meseca, čekajuči u redu za ulazak u zemlju. Putnici su pričali […]

Leonardo da Vinči: Da li je italijanski majstor naslikao dve Mona Lize

Gilbert familyDve žene sede ispod slike Mona Lize Slika Mona Lize visi iznad kamina u jednom londonskom stanu šezdesetih. Da li je ona ne samo Leonardova, već i ranija verzija svetski poznatog portreta koji se čuva u pariskom Luvru? Neki ljudi su ubeđeni da jeste, a više od 50 godina kasnije, izbila je ljuta borba […]

Turska privremeno obustavila operacije u Siriji, tvrde Amerikanci

ReutersAmerički predsednik Majk Pens i državni sekretar Majk Pompeo Turska je pristala na primirje kako bi se kurdske snage povukle iz severne Sirije, saopštio je američki potpredsednik Majk Pens. Sve vojne operacije biće obustavljene na 120 sati, a primirje će omogućiti Americi da pomogne u normalnom povlačenju kurdskih trupa i pogranične oblasti koju Turska želi […]

Dečji rad i Nutela: Pravi li se čuveni krem od lešnika koje beru najmlađi

Getty ImagesTegla Nutele Gotovo tri četvrtine lešnika na svetu dolazi iz Turske, a njihov najveći kupac je kompanija Ferero, koja proizvodi Nutelu, namaz od čokolade i lešnika. Ali lešnike beru uglavnom migranti, među kojima ima dece, koji naporno rade za veoma male nadnice. Šta iz Ferera čine kako bi se osigurali da njihov proizvod ne […]

Pol Gaskojn i seksualni napad: Legendarni fudbaler oslobođen optužbi

PA MediaPol Gaskojn dolazi na čitanje presude Pol Gaskojn, bivši fudbalski reprezentativac Engleske, oslobođen je optužbi za seksualni napad na ženu u vozu. On je bio optužen da je na silu poljubio putnicu u vozu na putu od Jorka do Njukasla u avgustu 2018. Ostalo je da porota donese odluku po drugoj, blažoj tački optužnice, […]

Postignut novi dogovor o Brezitu

PA MediaBoris Džonson Novi sporazum o Bregzitu dogovoren je između pregovaračkih timova Velike Britanije i EU pre sastanka evropskih lidera u Briselu. Premijer Boris Džonson na Tviteru je objavio: „Imamo novi dogovor koji nam vraća kontrolu.“ Dve strane rade na pravnom tekstu sporazuma, ali da bi on stupio na snagu mora da bude potvrđen u […]

Turski predsednik bacio Trampovo pismo u kantu za smeće

ReutersU pismo Tramp Erdoganu kaže: „Ne budi budala!“ Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan bacio je pismo američkog predsednika Donalda Trampa „u kantu za smeće“, rečeno je BBC-iju. U pismu od 9. oktobra, upućenom nakon što su se američke trupe povukle iz Sirije, Tramp je Erdoganu rekao: „Ne glumi mangupa, ne budi budala!“ BBCijevi izvori bliski […]

Da Vinčijevo delo Vitruvijev čovek ipak putuje u Pariz

AFPVitruvijev čovek Čuveno delo Leonarda da Vinčija Vitruvijev čovek putuje u Pariz uprkos pokušaju da mu se zabrani izlazak iz Italije. Crtež star 500 godina treba da se transportuje u muzej Luvr na izložbu kojom se obeležava 500. godina od smrti Da Vinčija. Italijanski sud je suspendovao planirani transport nakon što je neprofitna grupa Italija […]

„Odliv mozgova“: Koliko region u evrima košta odlazak mladih

BBCKoliko je novca u emigrantskom koferu (ilustracija) Kada jedan mlad čovek odluči da napusti zemlju u kojoj se rodio, odrastao i školovao, u koferu sa sobom nosi i deo budućnosti te zemlje, ali i ono što je u njega do tada uloženo. Istraživanje „Troškovi emigracije mladih“ sprovedeno je sa ciljem da pokaže koliko zemlje u […]

Najstariji lenjivac živi u Nemačkoj

HENDRIK SCHMIDT/Getty ImagesPaula Zoološki vrt u Nemačkoj slavi novog rekordera Paulu, pošto je postala najstariji lenjivac koji hoda na dve noge. Paula živi u zoološkom vrtu Hale u centralnoj Nemačkoj, a kada je imala 50 godina upisana je u Ginisovu knjigu rekorda, prenosi list Zidojče Cajtung. Juta Huer, radnica u zoološkom vrtu koja brine o […]

LGBT i lažne terapije: Dan kada sam upoznao „terapeuta za preobraćanje gej osoba“

Getty Images Stručnjaci možda osuđuju „terapiju za preobraćanje gej osoba“, ali ona je i dalje dozvoljena u Velikoj Britaniji. Evo šta se dogodilo kada se Džejms Bar, gej domaćin podkasta, prijavio za simulirani „tretman“. Sedim u sobi u Severnoj Irskoj naspram čoveka koji kaže da nudi „terapiju razgovorom“ ljudima koji ne žele da budu gej. […]

PrvaPoslednja