Knjiga izabranih novela modernog klasika slovačke književnosti Pavela Vilikovskog (1941) Prva i poslednja ljubav objavljena je nedavno u izdanju Arhipelaga, u prevodu i s pogovorom Mihala Harpanja.
Knjiga predstavlja izbor najboljih novela Pavela Vilikovskog, najprevođenijeg modernog slovačkog pisca.
Tematski raspon ovih novela kreće se od istorije do tranzicije, od ljubavi do politike, od nacizma do komunizma, od straha do strasti, od Bratislave do vidika cele Srednje Evrope.
Pripovedanje Vilikovskog u novelama iz ove knjige je duhovito i pronicljivo, pripovedno uzbudljivo i kritički izoštreno.
Slažući različita društvena i istorijska vremena, od doba komunizma do doba tranzicije i posttranzicionih iskustava, Vilikovski oblikuje novele u čijem je središtu neodoljiva i složena slika turbulentne epohe u kojoj su ljudi teško nalazili svoj mir i sa sobom i sa drugima.
„Na levoj obali sećanja, Četvrti govor, Veliko more, okean, Ekstremna usamljenost četiri su žanrovski nesumnjive novele, međusobno se po mnogo čemu razlikuju, a istovremeno su i međusobno slične. U genezi svake od njih postoji stvarnosni podsticaj (lik, vreme, događaj), ali on je narativno transformisan i u krajnoj semantičkoj instanci jeste prilog obračuna sa Zlom“, kaže u pogovoru za knjig Harpanj.
On naglašava kako je Vilikovski primer pisca koji je, s jedne strane, modernizator i istraživač književnog izraza, dok je, s druge strane, istrajni kritičar društvene stvarnosti u njenim različitim pojavnim oblicima.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
