Mali moreplovac ponovo plovi

Zahvaljujući novoj izdavačkoj kući – 300 čuda comics, koja je preuzela štafetu od Darkwooda, strip-serijal Mali moreplovac Nikole Navojeva i (scenariste) Branka Vidića pojavio se u albumu koji sadrži sve četiri realizovane epizode, originalno objavljene 1938. i 1939. u predratnim beogradskim strip magazinima Mika Miš i Mikijevo carstvo.

Zdravko Zupan u saradnji sa urednikom Darkwooda pokrenuo je 2014. projekat restauracije i digitalizacije celokupnog Malog moreplovca, beleži u uvodniku urednik izdanja Milan Jovanović, objašnjavajući da je proces pripreme izdanja podeljen u nekoliko faza.

„Najpre je Zupan – piše Jovanović – skenirao primerke iz svoje lične kolekcije – prve tri epizode na po tridesetak strana, direktno iz vremenom nagriženih primeraka Mike Miša, a četvrtu, poslednju iz Mikijevog carstva. Pojedine strane bile su u lošem stanju, gotovo nemoguće za restauraciju, ali je Zupan uspeo da dođe u posed još jednog primerka najkritičnije oštećenog broja. Nakon skeniranja proces dalje restauracije poveren je Savu Katalini i Nenadu Marinkoviću, tipografima iz redakcije Darkwooda. Katalinino višedecenijsko iskustvo u štampanim medijima i Marinkovićevo neiscrpno strpljenje u retuširanju oštećenja, vođeni Zupanovim savetima, utemeljenim na izuzetnom poznavanju štamparskog procesa, doveli su do rezultata koji se nalazi pred čitaocima“.

Jovanović dodaje i da je tekst u oblačićima i kapcijama, na Zupanovo insistiranje, ostavljen u originalnoj varijanti, bez prilagođavanja današnjim jezičkim standardima.

Izdanje je registrovano u Narodnoj biblioteci Srbije, navodi Jovanović, i planirano je da se pojavi 2015.

Zupan je i dalje revnosno radio želeći da napravi opširne tekstove o Nikoli Navojevu i Branku Vidiću (Brandon Vid), ali ga je u oktopbru iste godine pretekla smrt.

Osamdeset godina kasnije, Mali moreplovac konačno se predstavlja današnjim ljubiteljima stripa, nudeći neoskrnavljenu magiju jednog od vodećih autora predratnog Beogradskog kruga Nikole Navojeva (1913-1940).

Mali moreplovac označio je autorov povratak na strip scenu nakon 18 meseci nezadovoljstva samim sobom.

Već od prve table videlo se da je reč o velikom autoru iz njegovih najboljih dana, sa svim specifičnostima grafičkog izraza koje ga i svrstavaju u sam vrh jugoslovenskog stvaralaštva.

Nije to bio skok jedino na vizuelnom planu, već i u suštinskom poimanju pustolovnog stripa, kada autor shvata da se takav žanr može razvijati isključivo u obliku serijala i reprodukovati kroz neograničen broj epizoda.

I kada Milutin S. Ignjačević i Branko Vidić napuste Miku Miša da bi pokrenuli sopstveno izdanje, Navojev im se bez oklevanja pridružuje, potpuno vezujući svoju budućnost za sudbinu novog lista.

Sa prvim brojem Mikijevog carstva i početnim tablama čak tri nova stripa, Navojev je zašao u najplodnije razdoblje svog stvaralaštva.

U toku 1939. i 1940. godine, realizovaće gotovo neverovatnu produkciju koja prebacuje 400 tabli, izgrađujući svoje delo na temeljima četiri značajna serijala – Mali moreplovac, Mladi Bartulo, Dve sirotice i Zigomar.