Siren serveri – vlasnici budućnosti

Ostavite komentar Odustani od odgovora

1. Pre nego što sam pročitala tekst, na osnovu najave sam planirala da kupim knjigu Lotove žene. Ali, nažalost, pročitah autorkin prevod odlomka iz knjige "Who Owns the Future". Prevod je konfuzan i jezički potpuno neprihvatljiv, a sadrži i materijalne greške (npr. NSA je National Security Agency, a ne Administration,…). Izgleda kao da ga urednik nije ni pročitao pre objavljivanja. Šteta.