Žučni verbalni duel pred kamerama

Američki predsednik Džordž Buš juče je otvoreno saopštio južnokorejskom kolegi Rou Mu Hunu da će Sjedinjene Američke Države formalno okončati Korejski rat samo onda kada Severna Koreja obustavi svoj program nuklearnog naoružanja. Komentar je usledio u okviru žučne razmene stavova dvojice lidera, na marginama Azijsko-pacifičkog ekonomskog foruma u Sidneju, nakon što su Buš i Ro održali pregovore u kojima je dominiralo pitanje međunarodno nerešene situacije povodom severnokorejske trke u atomskom naoružanju.

Loš dan za Buša

Sidnej – Američki predsednik Džordž Buš imao je juče loš dan u Sidnejskoj operi. Tek što je počeo treću rečenicu, tokom obraćanja biznis liderima na marginama Azijsko-pacifičkog ekonomskog foruma (APEK), Buš je napravio gaf. „Hvala vam što ste bili tako dobri domaćini OPEK samita“, rekao je Buš australijskom premijeru Džonu Hauardu. Naravno, trebalo je da kaže APEK, a ne OPEK, skraćenica koja se odnosi na kartel 12 glavnih naftnih proizvođača. On se odmah ispravio. „APEK samit“, glasno je rekao i našalio se da ga je Hauard pozvao na OPEK samit naredne godine, što je, naravno, nemoguće jer ni Australija ni SAD nisu članovi OPEK. Svoj sledeći gaf nije ispravio. Govoreći o Hauardovoj prošlogodišnjoj poseti Iraku, želeći da zahvali vojnicima njegove zemlje koji tamo služe, Buš ih je nazvao „austrijskim trupama.“ Tu grešku su za njega ispravili. Iako se na snimcima govora jasno čuje da Buš kaže „austrijske“, zvanični tekst ispravila je Bela kuća i reč promenila u „australijske“. AP

Ispred televizijskih kamera Buš i Ro su se složili da je postignut napredak u pokušaju pronalaženja rešenja povodom tog pitanja, ali je zatim usledila rasprava u kojoj su izrazili sučeljene stavove. Ro je od Buša zatražio da bude „jasniji“ povodom svog stava o zvaničnom okončanju Korejskog rata 1950-53. Dve Koreje su podeljene zbog sukoba koji je okončan primirjem, ali ne i mirovnim ugovorom, što znači da su dve zemlje, tehnički, i dalje u ratu. SAD takođe nisu potpisale mirovni ugovor sa Severnom Korejom. Ton lidera je ostao blag, ali je Buš strogo odgovorio: „Ne mogu biti jasniji od ovoga predsedniče. Željno iščekujemo dan kada će se okončati korejski rat. To će se dogoditi kada se Kim Džong Il zaista oslobodi svojih oružanih programa i naoružanja“.
Neprijatan trenutak s južnokorejskim predsednikom usledio je kasnije tokom dana, kada su dvojica lidera posle sastanka izneli svoja saopštenja okupljenim novinarima. „Možda grešim, ali mislim da nisam čuo predsednika Buša da spominje deklaraciju kojom bi Korejski rat bio okončan upravo sada“, rekao je Ro. „Da li ste to rekli predsedniče Buš“. „Stvar je u rukama kim Džong Ila“, rekao je Buš. Ro je zatim nastavio s pritiskom: „Možete li biti malo jasniji?“, pitao je Ro, izazivajući uzbuđen pogled kod predsednika Buša.
U skladu sa sporazumom koji je postignut u februaru posle dugogodišnjih pregovora Severna Koreja se složila da će obustaviti svoj nuklearni program. Vašington se, u zamenu, obavezao da će pokrenuti pregovore o normalizaciji odnosa s Pjongjangom i razmotriti mogućnost uklanjanja Severne Koreje s liste zemalja koje sponzorišu terorizam. Pjongjang je zatvorio svoj glavni nuklearni reaktor u julu, dok su zvaničnici SAD rekli da se Pjongjang obavezao da će obustaviti svoje nuklearne programe do kraja godine. Ali, Vašington sumnja da postoji mogućnost da Pjongjang ne održi svoju reč.