Sports Insight Banner

BBC
Spanish Quarter

Getty Images
Španska četvrt u Napulju – između prozora dresovi na štriku, kao u formaciji na terenu

Napulj je grad spreman da eksplodira. Može to da se vidi, čuje i oseti.

Uzbuđenje se vidi u očima ljudi, na njihovim licima, čuje se u glasovima i na ulicama.

Napolitanci gotovo da ga mogu da okuse i uživaju u svakom trenutku.

Napoli je na vrhu Serije A (najjača italijanska liga) sa 16 bodova prednosti ispred drugoplasiranog i suvereno korača ka osvajanju prve titule od 1990. godine.

Zastave koje najavljuju treću titulu šampiona vise na terasama, na štrikovima iznad ulica, između zgrada, transparenti sa natpisom „100% šampioni“ vijore se na vetru.

Čak i tradicionalno sujeverni Napolitanci ne mogu da se otmu utisku da je ovo njihova godina.

Ako obezbede osvajanje titule šampiona Italije pre poslednjih kola, postoji bojazan da grad neće izdržati žurku koja je 33 godine bila u pripremi.

A šta ako osvoji i Ligu šampiona – najjače evropsko klupsko takmičenje?

„Pa, nebo će se otvoriti“, kaže Daniele ‘Decibel’ Belini i dodaje: „Biće magično.“

Sve je spremno za proslavu koja je zakazana za 4. jun – poslednje kolo sezone – za prvu titulu od vremena kada je Dijego Maradona šetao uskim ulicama Napulja.

Napoli bi zvanično mogao da postane prvak i pre poslednjeg kola, već u narednih par nedelja.

Osvajanjem 15 bodova u preostalih devet utakmica osigurali bi titulu, sve i da drugoplasirana ekipa Lacija pobedi u svim utakmicama do kraja.

U Španskoj četvrti (Quartieri Spagnoli), u istorijskom centru Napulja, preko stadiona Dijego Armando Maradona u Fuorigroti i dalje, ulice su preplavljene plavo-belim ukrasima.

Zgrade i stepeništa ofarbane su u istim bojama.

Kartonske figure fudbalera su na trgu, dresovi i posteri igrača su raspoređeni u uličicama i klinci stoje u redu dugom pola bloka kako bi kupili popularni sendvič u bojama Napolija u Kon Molika o Senca (Con Mollica o Senza).

U hotelima su zauzete gotovo sve hotelske sobe u narednih nekoliko meseci.

Iseljenici željni slavlja, navijači zaintrigirani Napolijevom pričom i obični posetioci zalutali u ovaj istorijski trenutak preplavljuju grad.

Sportski uspeh u direktnoj je vezi sa ekspanzijom turizma.

„Napulj doživljava samospoznaju i ponovo otkriva sopstvenu veličinu,“ kaže autor Anđelo Forđione.

Kada je Maradona predvodio Napoli do prvog Skudeta 1987. godine, navijači su na najvećem gradskom groblju istakli parolu „Ne znate šta ste propustili.“

Sada, generacija premlada da bi se sećala slavnih dana ima priliku da proživi isti uspeh.

„Imao sam šest meseci 1990. godine, ali odrastao sam na VHS kasetama Dijega Maradone,“ kaže Vinćenco Kredendino sa TV kanala Kalčo-Napoli24.

„Čini se da se osvajanjem ove titule ponovo povezujemo sa tim vremenom.“

Posvete igračima Lućijana Spaletija pretapaju se sa nebrojenim grafitima posvećenim Maradoni.

Čini se da je njegov lik u svakoj od napuljskih šarmantnih i konfuznih ulica nalik lavirintu – na prozorima kafića, branicima automobila, bilbordima i zidovima u vidu ogromnih murala.

U Nilo baru, pramen Maradonine kose se okreće u čast Argentinca.

U podzemnom muzeju izložene su Maradonine lične stvari koje je sin njegove sobarice prikupio kada je ovaj napustio grad.

„Maradona je poput božanstva ovde,“ kaže dvadesettrogodišnja navijačica Marija Roberta De Iesu.

„Dao je ljudima nadu. Napolitanci vide sebe u Maradoni.“

Maradona mural

Getty Images
Mural posvećen Maradoni u Napulju napravljen posle njegove smrti 2020.

Kada je Maradona u julu 1984. stigao iz Barselone za tada rekordnu sumu novca, grad se još oporavljao od zemljotresa koji je odneo skoro 2.500 života četiri godine ranije.

Razmirice unutar Kamore, mafije koja je kontrolisala područje, bile su uzavrele kao nikada, nezaposlenost je bila ogromna i Banka Napulja bila je pred bankrotom.

„Ipak, iako je Napulj bio na dnu, Napoli je uz pomoć politike uspeo da kupi najjačeg i najskupljeg fudbalera na svetu i dodirne nebo“, dodaje Forđione.

Tadašnji predsednik Korado Ferlaino morao je da se osloni na tadašnjeg gradonačelnika kako bi finansirao transfer, navijači su nudili priloge kako bi se priča privela kraju, sve samo da dođe Maradona.

„Zlatni dečak“ (El Pibe de Oro) bio je sve Napulju isto koliko je Napulj bio njemu.

Grad nije stao uz Zlatnog dečka zbog osvajanja dve titule Serije A i UEFA Kupa, već zato što ga je prepoznao.

Bio je protiv establišmenta, bio je eho njihovih principa i delio njihove brige.

„Maradona je bio veoma dobar upriči i stavu“, objašnjava Kredendino.

„Razumeo je kako da uđe u srca Napolitanaca, pogađao je prave note i žicu.“

Maradona je, uprkos vezama sa napolitanskom mafijom, doneo „mir među ljude“ posle tihe borbe protiv severa koja je trajala duže od jednog veka, sve od ujedinjenja Italije, kaže ekspert za kulturu Frančesko Karinjani.

„Imao je mnogo problema u životu, ali ga u Napulj pamti samo po radosti“, dodaje navijač Paolo Ćimino.

„Mi ga doživljavamo kao čoveka koji je u ime juga pobedio sever.“

Nijedan klub južnije od Rima nije osvojio titulu Serije A još od Napolija 1990. u kom su pored Maradone igrali i Kareka, Ćiro Ferara i mladi Đanfranko Zola, a o Napolitancima i Napulju se na severu i dalje govori sa predrasudama – kriminal, siromaštvo, kolera, pa čak i nadanja da će opet proraditi vulkan Vezuv.

„Ljudi su ovde prvo Napolitanci, pa Italijani“, objašnjava Belini, legendarni spiker na stadionu Napolija.

Imaju sopstveni jezik, kulturu i istoriju.

Napulj je nekada bio evropska prestonica u usponu, a ostao grad nesvakidašnje arhitekture, Karavađa, pice.

Najviše od svega, postoji prema strast prema životu u Kampanji.

„Južnjaci u Italiji vole život i puni su strasti, na jedan drugačiji način u odnosu na sever“, dodaje Ćimino.

Napoli je morao da padne kako bi ponovo ustao.

Finansijski problemi, ispadanje iz lige i bankrot usledili su posle slavnih dana, ali su navijači ostali.

Više od 50.000 ljudi bilo je na utakmici Serije C (treće lige) u sezoni 2004/05.

„Za naš grad, fudbal je izuzetno važan“, objašnjava novinarka Elena Lopresti.

„Ne radi se samo o fudbalu, to je socijalni instrument, alat koji nas razvija kao društvo.“

Maradona Stadium

Getty Images
Stadion u Napulju je preimenovan u Dijego Maradona u decembru 2020.

Filmski producent Aurelio de Laurentis ugrabio je priliku, kupio klub 2004. godine, vratio ga u najviši rang takmičenja i doneo evropski fudbal Napoliju – klubu na 4. mestu najpopularnijih u Italiji, iza Juventusa, Milana i Intera, ali i jedinom klubu čiji su navijači nastanjeni u samo jednom regionu umesto „od Alpa do Sicilije“ kako Forđione definiše navijačke baze velike trojke.

„De Laurentis je imao padobran“, metaforično dodaje Kredendino.

„Bila je to ljubav ljudi, uvek spremnih da odu na stadion, uvek spremnih da pruže podršku klubu.

Napulj je, objašnjava Forđione, jedna od retkih evropskih metropola sa jednim fudbalskim klubom.

„Pobeda Napolija je identitetska pobeda, pobeda onih koji ga u potpunosti žive.“ dodaje on.

„U Napulju, fudbal je sve“, kaže Ćimino.

„To je radost, ljubav, zabava i tuga. To je način kako pobeći od svakodnevnih problema, kako se zabaviti i proslaviti, a ovaj period je sreća kao takva.“

Spanish Quarter

Getty Images
Fudbaleri Napolija od kartona na ulicama grada

De Laurentisova era prolazila je uglavnom u znaku velikih pojačanja – Edinson Kavani, Ezekijel Laveci, Žoržinjo, Gonzalo Iguain – velike zarade od prodaje igrača i neuspeha u trci za titulu.

Prethodnog leta, posle još jedne propuštene prilike za osvajanje titule, najvetrenije pristalice Napolija obećale su da će ukradenu Fiat Pandu vratiti treneru Spaletiju samo ukoliko strateg napusti klub.

„Sada zaslužuje Ferari, a ne Pandu,“ priča novinar Kredendino sa osmehom.

Spaleti nije iz Napulja, ali deli napolitansku strast.

Nakon što je dobio otkaz u Interu, proveo je dve godine na svom imanju u Toskani pre nego što je prihvatio posao u Napoliju.

Sada živi blizu trening centra i posvećeno radi kako bi doneo Skudeto.

Maradona je bio lice nekadašnjih uspeha Napolija, ali su ovoga puta nepoznati heroji iskočili u prvi plan – pametne kupovine sportskog direktora Kristijana Đintolija, potpomognute Spaletijevim vođenjem.

„Đintoli je čovek koji se krije iza ovog čuda,“ kaže Kredendino, uprkos tome što su mnogi navijači bili nezadovoljni posle odlazaka najvećih zvezda poput Kalidu Kulibalija, Lorenca Insinjea i Dris Mertensa prošle godine.

„Đintoli je otkrio Kviču Kvaračelija, otkrio je Viktora Osimena i Kim Mina,“ dodaje Ćimino.

„Spaleti je taj koji iz igrača izvlači najviše. Ume da pronađe prave reči i alate za ključne igrače. Slovački veznjak Stanislav Lobotka sada izgleda kao Injesta, izgleda kao Ćavi“.

Na utakmici protiv Milana rasprodatoj do poslednjeg mesta, na stadionu koji nosi Maradonino ime – amfiteatar vredan Starih Grka koji su osnovali grad Neapolis, „novi grad“ – klinci sa maskama najboljeg strelca Osimena i zastave Gruzije vijore se u čast nezamenljivog krila Kvaračelije.

Mogu se videti i dresovi Boke i Argentine, a ako neko u ovoj ekipi liči na Maradonu, onda je to dvadesetdvogodišnji Kvaračelija.

Popularni „Kvaradona“ stigao je prošlog leta iz Dinamo Batumija, ali ga Ćimino više vidi kao Đanluiđija Lentinija u Torinu ili Kaku iz perioda kada je nastupao za Milan.

„Neverovatno je nepredvidiv na terenu,“ dodaje Kredendino.

„Ako je Maradona bio polubog, Kvaračelija je Papa. Ima potpuno drugačije držanje, potpuno drugačiji karakter.“

Kvaračelija igra izloženih listova i spuštenih štucni. Svlači ih i navlači.

Ipak, bez Osimena – „dvoglavog zmaja“ kako ga zove Spaleti – koji je na svoj konto upisao 21 pogodak ove sezone, Kvaračelija nije uspeo da spasi ekipu ubedljivog poraza od Milana – 4:0 u prvenstvu.

Milan je trebalo da bude još jedna prepreka koju verovatno budući italijanski šampion graciozno uspeva da savlada.

Umesto toga, uoči dvomeča ova dva tima u četvrtfinalu Lige šampiona, bili su podsetnik da ništa ne treba uzimati zdravo za gotovo.

Flags and banners in Naples

Getty Images
Sve je spremno za veliko slavlje

Odnos Napolitanaca sa klubom je komplikovan.

Umesto rezultata, povod za nezadovoljstvo navijača bio je zbog drugih stvari.

Do sukoba između ultrasa sa B tribine došlo je usled nezadovoljstva zbog cena karata i novih pravila o zastavama i transparentima koje je dozvoljeno uneti na stadion De Laurentisove uprave.

„De Laurentis ima zaista komplikovan odnos sa gradom jer navijači ne vole moćnike, a on predstavlja upravo to“, objašnjava Karinjani.

„Ipak mora se priznati da je ovaj uspeh velika stvar za njega jer je sjajan biznismen, vratio je strast u grad, a njegov preduzetnički pogled na stvari i vođenje kluba je no što je napravilo razliku.“

U narednih nekoliko nedelja, navijači i uprava bi mogli da proslave prvu titulu Napoliju posle 33 godine.

Navijači su se za ovaj trenutak molili gradskom zaštitniku svetom San Đenaru, prizivali duh Dijega Maradone.

Stanovnici su se dugo čuvali za proslavu svih proslava.

„Osećamo ovu moć, ovu emociju,“ kaže De Iesu.

„Biće to ogromna žurka u celom gradu, svi trgovi će biti puni ljudi.“

„Sada uživamo,“ dodaje Karinjani.

„Vredelo je čekati.“


Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari