Mihalu Ramaču nagrada za prevodilaštvo

Na svečanosti su uručena priznanja mladim saradnicima lista, omladinskog i dečjeg časopisa na rusinskom jeziku.

Časopis za nauku, knjževnost, kulturu i umetnost Švetlosc – jedina publikacija te vrste na jeziku vojvođanskih Rusina u svetu – dodelio je nagradu Mikola M. Kočiš za najvrednije književno dostignuće u protekle dve godine. Nagrada je dodeljena Mihalu Ramaču, nekadašnjem glavnom uredniku Danasa, za prevode dela južnoslovenskih i svetskih književnosti.

Ramač je u časopisu, između ostalih, objavio prevode Slova o pohodu Igorevom, Vergilija, Crnjanskog, Edgara Poa, Raičkovića, Mickjeviča, Petefija, Vegela, savremenih beloruskih pesnika…

U Srbiji živi oko 14 hiljada Rusina. Na svečanosti je istaknuto da izdavačka delatnost na rusinskom jeziku, pogotovo kad je reč o knjigama za decu, poslednjih godina opstaje zahvaljujući finansijskoj pomoći Ukrajine.

Još vesti iz ovog grada

Skupština grada Novog Sada nije smanjila plate administraciji kako to traži državni revizor: Nezakonite isplate budžet godišnje koštaju oko 150 miliona dinara

APV Novi Sad: Futoški park dobija novu zgradu hotela mimo svih zakona, pozivamo građane da se odupru betonizaciji preostalih zelenih površina

Sve gore i učestalije pretnje novinarima poslednjh meseci u Novom Sadu: Policija mora da garantuje bezbednost Ani Lalić i Dinku Gruhonjiću

Nekoliko hiljada građana radne zone u Inđiji ograđeno zbog rekonstrukcije pruge – iz svog naselja mogu samo preko opasnog nadvožnjaka