Crvena Bolonja

Pripremili smo dosta novog. Tu su naslovi iz serije Saznaj i probaj – Arhitektura, Astronomija i Psihologija; zatim prva knjiga u novoj ediciji Ana i Filip istražuju – U šumi i naši u Frankfurtu nagrađeni predškolski udžbenici Matematika kao igra 1 i 2. U Bolonji izlažemo već dvanaesti put, ali je to i dalje uzbudljivo iskustvo.

22. mart 2013. // petak //

Proveravam da li smo spakovali sve što treba. Idemo redom: sedamdesetak knjiga koje izlažemo, katalozi, posteri za štand, pokloni za posetioce. Prolazimo još jednom kroz raspored sastanaka i satnicu za snimanje. Po stoti put čitam vremensku prognozu: ne izgleda sjajno. Lepše bi bilo da bude što više sunca. Ne samo zato što je tada intenzivnija crvena boja fasada i krovova bolonjskih kuća, palata i katedrala – jedan od razloga zbog kojih ovaj grad nazivaju Crvenom Bolonjom – već i zbog toga što iz iskustva znamo da je po lepom vremenu i raspoloženje izdavača bolje i atmosfera za rad prijatnija.

23. mart 2013. // subota //

Iz Beograda nas ispraća sunce. Možda meteorolozi ovoga puta pogreše. U tri automobila grabimo auto-putem ka Zagrebu. Ove godine pojačani smo ekipom TV emisije VODIČ ZA RODITELJE. U planu je posebna emisija o sajmu i njegovoj godišnjici, ali i priprema video-materijala namenjenog našem jubileju.

Usput snimamo, razgovaramo o počecima, o teškoćama, ali i o radostima posla kojim se bavimo. Radosti je i dalje mnogo više, što nas i drži u ovom poslu. Stižemo u Bolonju kasno po podne. Sipi kišica, valjda će prestati do jutra. Večera u restoranu s divnim imenom La Mela (Jabuka), pored glavnog gradskog trga: pica i čaša crvenog penušavog lambruska. U pravu su svi koji kažu da postoji nešto što u Bolonji nikako ne može da ti se desi, a to je da ostaneš gladan.

24. mart 2013. // nedelja //

Danas pripremamo štand, dvanaesti put na istom mestu. Nalazi se na uglu, otvoren na dve strane, što ga čini preglednim i prividno većim. Preko puta je kafe kroz koji neprestano prolazi mnoštvo ljudi, a mnogi od njih zastanu da bolje pogledaju našu izložbu. Postali smo vešti u tehničkoj pripremi štanda, pa sve montiramo brzo i lako. Na kraju proveravam da li je ispravno napisano KREATIVNI CENTAR, BEOGRAD i kako izgleda zastava Srbije. Dešavalo nam se tokom godina da organizatori ne stignu da isprate sve promene imena i izgleda zastave naše države, pa za svaki slučaj sa sobom nosim nalepnice sa zastavom, neka se nađe.

Snimamo prvi intervju s projekt-menadžerkom sajma knjiga Robertom Kini. Emotivno govori o njegovoj istoriji, ponosna što ga svi smatraju jednim od najvažnijih sajmova knjiga u svetu. Raduje je što je baš Švedska ovogodišnji počasni gost, jer to je zemlja u kojoj je dečja knjiga vrlo visoko vrednovana. S dosta simpatija govori i o našoj kući i kaže da veruje da su pred nama još mnogi uspesi. I mi verujemo u to.

25. mart 2013. // ponedeljak //

Za danas imamo dugačku listu zakazanih sastanaka. Najpre nam stiže dugogodišnja saradnica iz Litvanije čija kuća je objavila treće izdanje Knjige za svaku devojčicu i drugo Knjige za svakog dečaka. Odmah za njom stižu urednice iz Rusije, tamo su takođe objavljene ove dve knjige, a dopadaju im se i slikovnice o maloj Ani. Upoznajemo ih s Dušanom Pavlićem, koji je ilustrovao čitavu tu seriju. Stižu nova lica: makedonske izdavačice koje zanimaju naši priručnici o roditeljstvu, zatim agentkinja iz Turske koja bi da pronađe nove knjige iz popularne nauke. Raspored je precizan, sastanci se održavaju na našem štandu i na drugim štandovima, usput obilasci pratećih programa, kojih je ove godine mnoštvo. Uveče večera s neverovatnom internacionalnom grupom saradnika i prijatelja – za jednim stolom Srbija, Španija, Hrvatska, Japan, Turska. Naravno, razgovaramo o knjigama.

26. mart 2013. // utorak //

U pauzi između sastanaka odlazim do štanda IFLA, Međunarodne federacije bibliotečkih udruženja, gde je postavljena izložba Svet kroz slikovnice. Bibliotekari iz 36 zemalja sveta odabrali su po deset najčitanijih slikovnica domaćih autora. Ponosni smo na činjenicu da se među deset izabranih slikovnica iz Srbije našlo čak sedam izdanja Kreativnog centra. Pitamo da li je izvodljivo da ova izložba stigne i do nas i dogovaramo se da krenemo u realizaciju te ideje. Entuzijazam organizatorki ove izložbe je zarazan – one strasno veruju u važnost knjige za decu i univerzalnost jezika slikovnica.

U drugoj pauzi odlazimo do ilustratorskog kafea da pogledamo direktno uključenje u dodelu nagrade ALMA, ustanovljene u čast Astrid Lindgren, najznačajnije nagrade u svetu knjiga za decu. Nagrada ide u ruke ilustratorke i spisateljice, Argentinke Marisol Misente, poznatije pod umetničkim imenom Isol. Još jedna hrabra osoba koja se izborila za sopstveni izraz i slobodu stvaralaštva ne obazirući se mnogo na zahteve trgovine i marketinga.

Dan prolazi brzo – u brojnim sastancima i razgovorima o planovima i idejama za nove knjige. Kao i uvek, sajam nas opčini svojim pozitivnim duhom i raznolikošću. Uveče odlazimo u Teatro komunale na centralnu proslavu i dodelu sajamskih nagrada. Grad Bolonja podržava ovu manifestaciju od početka, a ove godine sve je još mnogo svečanije, čemu doprinosi i prekrasno pozorište koje i samo slavi 250 godina postojanja. Nagrade su dodeljene najboljim izdanjima u kategoriji književnosti i popularne nauke, digitalnih izdanja, debitantskih izdanja, a tu je i nagrada Novi horizonti – za izdanje koje otvara nove perspektive u izdavaštvu za decu. Tome se posebno divim – u našoj zemlji koja je decenijama u krizi i izdavači imaju sve manje prostora za eksperimentisanje. Na kraju, prvi put su dodeljene nagrade i najboljim izdavačima sa šest kontinenata po izboru učesnika sajma.

27. mart 2013. // sreda //

I danas imamo gust raspored sastanaka. Oko 11 sati stvari počinju da se komplikuju. Mnogi važni saradnici koji nisu bili na listi imaju potrebu da svrate i vide šta je novo. Drago nam je što vidimo partnere iz Kolumbije, koji su već objavili više naših izdanja; oni prave dugačku listu naslova za koje su zainteresovani. Za njima stižu izdavačice iz Bugarske, dopada im se novo izdanje Veseli vrtić, pa Korejci, nekoliko izdavača iz Kine, Slovenci… Jedva stižemo da porazgovaramo sa svima onoliko koliko bi trebalo. Period posle sajma biće veoma naporan, biće tu mnogo dopisivanja i dogovaranja. Na kraju dana sređujemo dokumentaciju nakon svih ovih kontakata. Iako je izgledalo da će sajam možda biti manje posećen od prethodnih, ipak nije tako.

Autor je izvršni direktor izdavačke kuće Kreativni centar iz Beograda