Knjiga o neobičnoj sudbini i hrabrosti mlade Dalije Grinkevičjute, koja je posle sovjetske okupacije 1941. godine deportovana iz Viljnusa u Altajski kraj, nedavno se pojavila u izdanju Clia, u prevodu s litvanskog Mirjane Bračko.
Knjigu Litvanci kraj Laptevskog mora, sa podnaslovom Sećanja iz pakla sibirskih logora, potpisuje sama autorka, Dalija Grinkevičjute.
Ona piše o svojoj deportaciji iz Viljnusa, privremene prestonice Litvanije u Altajski kraj, a potom, preko Jakutska do Tiksija, na jedno ostrvo na ušću Lene, severno od Arktičkog kruga.
Imala je četrnaest godina kad je deportovana zajedno sa majkom i bratom.
Pošto je pobegla nazad u Litvaniju, ilegalno je živela tamo, da bi je, godinama kasnije, ponovo otkrili i vratili u Sibir.
Posle prvog boravka u Sibiru, zabeležila je svoje uspomene, a beleške je sakrila u jednu teglu i zakopala ih u baštu.
Kad se vratila sa druge deportacije – nije mogla da ih pronađe.
Studira, kasnije radi kao lekar, ali je vlasti ne ostavljaju na miru.
Umire u 60. godini.
Zapisi skriveni u zemlji, u vrtu, slučajno su pronađeni nakon njene smrti.
„Ima raznih načina pružanja otpora: Preživeti kad moraš da umreš. Setiti se, kad moraš da zaboraviš. Razmišljati, kad moraš da ne razmišljaš. Primetiti, kad moraš da ne primetiš. Nastojati da saznaš, kad je naređeno da ništa ne smeš da saznaš“, seća se autoraka, između ostalog.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.
