Živa, intenzivna i interaktivna komunikacija sa svetom

– Sada smo želeli da ukažemo na opasnost samoizolacije, jer nam se čini da nam je potrebna živa, intenzivna i interaktivna komunikacija sa svetom. Zato smo preveli dva Šekspirova soneta, s kojima otvaramo ovaj broj. Krenuli smo s dva izuzetna prevoda, ali veoma različita. Trudili smo se da proširimo broj autora, jer mislimo da je potrebno da se čuje glas daleko većeg broja ljudi. Mislim da treba da nađemo zajednički interes, ali mislim i da nismo u mogućnosti da materijalno motivišemo ljude. Uz Šekspirov „Sonet 66“ koji otvara ovaj broj, objavljen je i esej Dejana Miladinovića „Sinjor Šekspireli“. Zoran Panović u sada već prepoznatljivom maniru piše o Tomu Henksu i Bjork u tekstu „Bračni par“. Segment o novim scenarističkim ostvarenjima započinje s odlomkom „Zovi me, Toni“ Igora Marojevića, dok jedan od urednika TFT-a Žanko Tomić piše o istorijatu postavljanja Glembajevih na scenu u tekstu „Ma gazi, barunice!“. Broj se nastavlja s tekstovima „Pozorište na Andima“ Vladimira Manojlovića i „Paralelni univerzum domaćeg filma“ Dragana Jovićevića. Ovaj, 12. broj TFT-a zatvara odlomak iz scenarija za igrani film „Zverinjak“ Dušana Spasojevića, koji se trenutno u fazi postprodukcije – objasnio je Šuljagić.

Pored ovih tekstova, u novom broju je objavljen i tekst Radmile Đurice „Pera Kojot – genije i azijski anime“, koji upotpunjuje sliku o uticaju azijske kulture na film i televiziju, kao i tekst Jelice Zupanc „Ekranizacija pisma iz 1920. godine – ostvarenje jedne utopije“.