Veza između Rade i Dare

Dramska autorka Biljana Srbljanović o sličnostima filma Predraga Antonijevića "Dara iz Jasenovca" i scenarija "Djeca Kozare" Arsena Diklića

Ostavite komentar


  1. Очекивано, када се истрошила муниција у једној малициозној паљби по филму из свег оруђа и оружја кренуло се и са маневарском муницијом (нека пршти), ту је и неизбјежна оптужба за плагијат (овдје) коју је пласирала извјесна Биљана Србљановић. Гдје увијек да се исти ликови и ликуше појаве када треба попљувати овакве филмове.
    Сaд мало јес’ необично да оптужбу изнесе особа која је тек тај „украдени“ сценарио наводно некад негдје видјела, истина писац тог сценарија (Диклић) је упокојен, али постоје и други који су имали увид у тај сценарио.

    Како год, кад видимо тај сценарио, а ваљда је негдје сачуван, знаћемо да ли је шта преузела Наташа Драгулић, овој Биљани и није нешто вјеровати.
    Мада није ни важно, ако је неки мотив преузела и ако је то помогло да нам упечатљивије прикаже то зло и тај ужас, добро и јест, а нека се они тамо „ћерају“ да ли јесте или није било крађе сценарија или идеје.

    Биће још прашине око овог филма, чим се мало попуне залихе муниције, очекивати је нову паљбу, што из лијепе њихове одакле и тако имамо рику усташтвом задојених празноглавих грла „лаж, лаж, Срби лажу“, што из аутошовинизмом зараженог дијела међу Србљем, кроз ту паљбу настојаће се преко филма и упрљати та наша преболна прича и никад зацијељена рана.
    Судбина сваког филма који је оставио траг у филмској умјетности је да у првом времену бива изложен малициозној паљби, а Антонијевићев филм ће оставити траг.

    1. A zasto kukash ti,zbog falsifikatora? Nista nemozete svoje da osmislite,samo prepisivanje i kradja.

      1. Kao, ti i tebi slicni ne bi pljuvali na film o Jasenovcu i da ga je snimio Zafranovic? Ne glumataj.

    2. Ајд што Србљановићки не верујете, а да ли верујете Лордану Зафрановићу, који то исто каже и који већ 30 година покушава да направи тај филм о Деци Козаре?

      1. Srbljanovićka će odgovarat kazneno kad tad za blaćenje filma o istini, a istina je da nema plagijata kada su srotine hiljada jednostavno ubijani, ubijani i ubijani. Platiće debelo, a i vi istomišljeni monstrumi ovdje. Pozdrav za Danas i drugare iz cemtra gdje se ovo sve odigralo, doći će dan zatvaranja na doživotnu tešku robiju za sve socio anarhiste i fašiste prema srbskom stradanju. SVE ODREDA NAĆI I LIŠITI SLOBODE!

        1. Doci ce dan kad ces i ti shvatiti da se nesto ne slavi kradjom umjetnickih djela. Prvo ne kradi pa reci koliko je Srba ubijeno u Jasenovcu? 700 hiljada? Ili je vec doshlo do milion?. Da, i josh uvijek su Srbi iz Srbije brinuli o Srbima iz drugih krajeva sveta. U Kolumbiji recimo. Tek toliko da se zna koga i zbog cega , treba hapsiti.

    3. Kažete ako je i preuzela nema veze, vi znači otvoreno podržavate krađu i za vas je to normalno. Zatim pišete ispucali su municiju sada gađaju ćorcima, samo da vas podsetim da je režiser Zafranović koji je sa pokojnim Diklićem hteo da snimi film rekao da će sud da presudi u vezi pokradenog scenarija. Baš ste preterali u podržavanju krađe.

    4. Kad si čekić, svaki tvoj problem je ekser! U prevodu, ko-god da je i šta-god da je napisao loše o filmu, Vi bi opljuvali samo zbog toga što se Vama film sviđa! E pa meni se ne sviđaju ljudi koji u komentarima na sajtu Danasa dokazuju svoju pismenost izrazima „ćerati“, „srblje“ i slično… Pišem scenarije (mogu slobodno reći uspešno) gotovo 20 godina i dajem sebi za pravo da komentarišem… Film nije dostojan teme koju obrađuje. Jasenovac je trebalo da režira sposoban a ne stranački režiser! Za film o kome su svi stranački (nacionalni) mediji nedeljama pre nego što smo ga i videli, pisali (govorili) kako je neverovatno autentičan, vredan oskara, maestralno režiran, izaziva skandale gde god se pojavi, …prilično je bilo razočaravajuće da je recimo muzika rađena sintisajzerom a ne orkestarski ili da nisu mogli da nađu glumce koji govore i sami na jekavici kako bi glumili one koji govore na jekavici….da ne bi zvučalo veštaški kao što jeste… To su detalji koji upadaju u oči onima koji se u film razumeju, a koji nam govore da je film traljavo urađen (traljavo za ono što smo očekivali od najava)…. Ako i sami niste radili na filmu, nemojte komentarisati ono u šta se ne razumete i nemojte zlonamerno poistovećivati komentarisanje filma sa komentarisanjem stvarnih događanja u Jasenovcu.

      1. Imamo mi naseg poglavnika. Zaduzenog za sve i svasta. Upravnika neba, zemlje i glavnog rezisera nasih bednih zivota. A bedni su zato sto trpimo bagru na vlasti.

    5. Izgleda da imaš problem sa shvatanjem pročitanog teksta, a to se zove nepismenost.Inače B.S. nikako ne može biti“izvjesna“, pogledaj koja dela stoje iza nje.

    6. Na meti kritike je Gaga a ne Dara. Ali ko da prigovori patrioti filmašu ili funkcioneru nosiocu akademskog zvanja? Resavska škola naša je svetinja.

  2. Ne volim bilo čiji film o logoru.Gledao skoro film o japanskomogoru gde su britanski vojnici.Gde samo što samoupravljanje nije postojalo.Kultni film“Most na reci Kvaj“ tamo svi imaju i dalhe uniforme,smeju upravniku logora da kažu da neće da rade,ppxivaju se na zakone koji štite zatvorenike itd.Isto i o logoru u Evropi gde su bili zarobljenici iz britanije.Svi sede,pričaju,neka priručna teretana,svi sa unigormama,činovima,kapama .Sve podseća kao da si došao u izletnički kamp.Jasenivac u dokumentarnoj emisiji od 12 nastavaka koja su snimali Izrael,SAD i nešto malo Nemačka i Rusija se među prvih deset konc logora uopšte ne spominje.Al se sppminje da su Poljska i Francuska počinili genocid nad jevrejima 45-50g kad ih je ubijeno par stotina hiljada jevreja jer ih je naridni sud osudio pod geslom „da nije bilo njih(jevreja) nebi njihov narod toliko stradao“.

  3. Да ли је Зафрановић са Диклићевим сценаријем тражио друге продуценте осим државе Србије? Еуроимаж и слично?

  4. Gaga Antonijević je svojevremeno i za svoj film „O pokojniku sve najlepsee“, prozvan da je to plagijat filma Petera Bača „Krunski svedok“.

    1. Pa Covek je konkurisao vise puta ali dok svevisnji ne odobri i ne angazuje se, nema od toga nista

  5. Hvala Biljani, do neba.
    Vidim po komentarima da je „Danas“ osvojen, ne od botova, nego od „vodećih ideologa“.
    Narode dragi, ljudi, kako vam nije žao, kako vam nije muka od nepravde? Zašto pravdate, branite i veličate laž i lopovluk? Nije to kao kad domaćinu iz dvorišta uzmete vile ili sekiru, maznete lonac s cvećem, a i sve to boli. Neko je u to svoje štošta uložio, pa i kroz to osmislio život. Pravda je u nama, ili je nema, nije u himni.

    1. Za tebe je izgleda veci zlocin ova kradja, ako je bila, nego zverstva koja su se desila u Jasenovcu.

    2. Kao prvo, prica Jasenovca ako je icija onda je nasa a ne „tudja“. Drugo, ako je ikome isprasn mozak ove to je onima koji ce na prvu loptu da veruje Srbljanovicki. Mislim da ona laze ili barem izvrce slicnosti tematike u politicke svrhe. Nije joj ni prvi put.

  6. Koja bruka! Ovako nešto može da napravi samo SNS i njihovo veličanstvo tj.Broj 1.
    Sada se fino izvinite Lordanu,povucite ovaj „film“ i dajte čoveku da uradi film po originalnom scenariju,gdje kraj fascinira…
    „Na kraju filma o Radi, ustaški ‘poočim’ njenog brata biva ubijen, a Rada dečačića, nakon četiri pune godine neviđanja, silom vuče nazad ka Kozari, ne znajući ni sama ni gde ide, ni kako će od sada uopšte živeti. Dečak, sada pokršten, ‘prevaspitan’, za malog ustašu spreman, oplakuje smrt jedinog oca koga poznaje i za koga ne zna da je dželat, pa urla da se ne zove Gojko, nego Fran! FRAAAN. Arsen Diklić, zapravo, beleži da dete viče: ‘Ja sam Flan, Flaaaan!’ jer još uvek nije dovoljno veliki da ume da izgovori glas R, ali jeste da bi umeo da mrzi i da njega mrze. To je velika umešnost vanvremenskog pisca, a i velika tragedija ove priče, Rada i njen mali brat prežive i ostaju da žive zajedno, a bratoubilačka mržnja među njima tek pomalja svoju čeljust“

  7. Zasto je Antonijevic bio u komisiji kada se znalo da se sprema da rezira film o Jasenovcu i pri tom da odlucuje o drugom scenariju sa istom tematikom. To je sukob interesa.

  8. Sve što je povezano sa Vučićem i SNS je laž i krađa. Samo tako mogu da funkcionišu i najviše se plaše istine.

  9. Jedno je očigledno. Tamo gde se pojavi Vučić u bilo kojoj ulozi nastaje otimačina, kradja i plagiranje. Kakav god bio rasplet, tužno je da je bačena velika senka na ovu veoma značajnu temu. Ništa njemu nije svto sem njegovog lika. A time najviše zla nanosi baš Srbiji.

  10. Ne mogu so odupreti a da se ne nadovezem na temu plagijata.identican slucaj kradje Zafranovica i Diklica dogodio se i u Crnoj Gori a vezano takodje za drugi svetski rat .Novinar Mihailo Radojicic Sok je pokupivsi informacije o spomeniku Ljubi Cupicu za vreme rada na istom javnosti to predstavio kao svoj idejni projekat.Koristeci se pozicijom izaslanika narucioca spomenika zahtevao je od autora nestrucne korekcije i sugestije koje je snimao kamenom te to iskoristio da pokusa predstaviti autora kao izvodjaca njegovih ideja i njegovog projekta..Slicnost sa slucajem Zafranovic je frapantna Plagijati svogde i svuda.

  11. Srbljanovicka je odavno osoba koja puni tabloide svojim nedolicnim recenicama. Bleda senka nekadasnje spisateljice i javni bot Brn.

  12. Pre par godina je jedna nasa znacajna glumica optuzila Srbljanovicku da je ukrala deo drame drugog autora, tako da joj je bolje da brine svoje brige, a ne da bude mirodjija u svakoj corbi.

  13. Srbljanovicka bolje da se drzi dalje istorije. U svojoj poslednjoj drami je pobrkala pesnika Goraba Babica s haskim optuzenikom slicnog imena.

  14. Na istinu o Jasenovcu nema niko autorsko pravo. Tamo je nastradalao na hiljade djece i svi su oni imali i bra’u i sestre i svi su se otimali oko hrane ili vode. Od kud bilo kome pa pravo da prsvaja sudbinu te djece i ljudi _ od kud nekome pravo da njihovu sudbinu proglasi svojim scenarijem? Preporucujem gospodji Srbljanovic da ode na Kozaru i sama poprica sa tim ljudima. Cuce na stotine istih prica, ali o razlicitim ljudima. Ustase su ih ubijale na iste nacine, danima. Ljudi i sudbine su se smjenjivali. Nakon toga neka ode u Jasenovac i pogleda dokumentarce o Jasenovcu. Mozda poslije toga prestane praviti od sebe najvecu glupacu na Balkanu.

  15. Najbolja recenica koja opisuje gospodina Zafranovica: Takođe mislim da je Lordan Zafranović nematerijalna i materijalna baština koja mora biti pod zaštitom države, Uneska, svemira, te da nije zaslužio ovakve stvari.

  16. Zaista velika šteta zasto gospodin Zafranovic nije snimio svoj film Deca Kozare. Pokusava vec minimum 15 godina da dobije sredstva i nasa drzava na tu temu toliko ceka i odbija ga na konkusima. Za svaku osudu. Ali ga cekamo jos uvek. Sigurni smo u njega da ce biti vrhunski.

  17. Srbljanović ponovo mešetari, da za sebe izvuče besplatnu reklamu u medijima. Propada, polako ali sigurno.

  18. Srbljanović je toliko moralno i kreativno propala da njene opservacije ne vrede ništa.

  19. …“producent ovog ostvarenja Maksa Ćatović rekao je kratko za Danas da nije čitao njenu objavu, te da ne komentariše filmske kritike.“
    Kakva laž, vrlo je komentarisao fiilmske kritike u inostranstvu povodom ovog „ostvarenja“.

  20. Srbljanovićka, teoretičarka zavere. Vidi ono što drugi ne vide, po nečijem dktatu.

Ostavite komentar


Kultura

Naslovna strana

Naslovna strana za 24. april 2024.
Galerija

Pretplati se i postani deo Kluba čitalaca Danasa

Klub čitalaca Danasa je zajednica pretplatnika na dnevni list Danas kojima je, pored ekskluzivnog pristupa novinama u PDF formatu veče pre nego što se štampano izdanje nađe na trafikama, dostupna i celokupna arhiva lista onlajn. Članska kartica obezbeđuje i preko 50 popusta naših partnera, kao i pozivnice za naše događaje i akcije.

Minja Miletić, TV novinarka

Svaki novi dan počinjem čitanjem dnevnog lista Danas.