Poezija, proza, strip…

Na gotovo tri stotine i šezdeset stranica, časopis nastavlja svoju književnu misiju i produkciju donoseći izbor iz srpske i regionalne književnosti.

Redakcija u istom sastavu – Radojka Plavšić, Marko Kostić, Vlasta Mladenović, Ivan Tomić, Miloš Petković, Vedran Mladenović i Miloš Zlatković, zajedno sa urednikom Sašom Skaluševićem, predstavljaju časopis na čijim omotu se nalazi delo, slika istaknutog umetnika i književnika Nikole Šindika (koji je, između ostalog, tokom 1970-ih i ranih 1980-ih godina bio Klokotrista), pod nazivom Tango solo.

Unutar samog časopisa mogu se videti i drugi radovi ovog umetnika.

U ovom dvobroju su, osim autora sa teritorije Timočke, odnosno Negotinske Krajine i Srbije, zastupljeni i autori iz regiona, razumljivog govornog i književnog područija.

U stalnoj rubrici Raskovnik, koja se bavi savremenom poezijom pišu Dejan Kanazir, Velimir Knežević, Jelena Vukanović, Lazar Bukumirović, Anđelko Zablaćanski, Dragiša Ćosić, Dilan Horman, Zoran Krstić, Miodrag Radović i Branislav Solomun.

Savremenu prozu u stalnom odeljku Zublja svojim pričama predstavljaju Jovica Aćin, Vladimir Kolarić, Tihana Tica, Stefan Aćimović, Milan Aranđelović i Miroljub Todorović.

Rubrika Fokorelje je posvećena jednom autoru – književniku i prevodiocu Predragu Crnkoviću, sa svojom novom poezijom i jednom pričom.

Sveti dim je rubrika posvećana prevodima i tu se nalaze prevodi sa slovenačkog jezika i to savremena slovenačka poezija u prevodu Dušana Stojkovića, koju čine sedam savremenih slovenačkih pesnika sa svojim pesmama – Jernej Županič, Cvetka Bevc, Zoran Pevec, Natalija Milovanović, Milan Dekleva, Marko Elsner Grošelj i Peter Semolič.

Tu je i odlomak romana Kinderfuksa, nagrađivane norveške književnice Marije Ćos Fon u prevodu Predraga Crnkovića, kao i odlomak iz romana Turneja, severnomakedonskog književnika Saše Ognenovskog, u prevodu samog autora.

Eseje u Sublimacijama ispisuju Slobodan R. Nikolić, Ljiljana Lukić, Marija Stojić, kao i pokojni profesor Miodrag Sibinović.

Tu je i rubrika Luč, koja kroz tekstove Nebojše Vasovića, Boška Tomaševića, Ivana Novčića i Nenada Obradovića, razmatra srpsku savremenu pesničku scenu kao i nagrađivanje u istoj.

U novoj rubrici Mezija svoje mesto je našao i strip dvojca Marka Stojanovića i Vlade Aleksića – Bloodless # As She Sleeps.