U okviru edicije Ogledalo Narodna biblioteka Srbije objavila je dvojezično izdanje kultne zbirke poezije Desanke Maksimović Tražim pomilovanje/I am Seeking a Pardon, u prevodu na engleski Dragana Purešića, povodom 115 godina od pesnikinjinog rođenja.

Prevod na engleski je rađen prema integralnom kritičkom izdanju zbirke iz 2005. godine, koje je priredio prof. dr Staniša Tutnjević, predsednik Zadužbine Desanka Maksimović i autor predgovora. Tražim pomilovanje, zbirka poezije objavljena 1964. godine koja sadrži 66 pesama smatra se prekretnicom u stvaralaštvu Desanke Maksimović. Borislav Mihajlović Mihiz među prvima je skrenuo pažnju na „toplinu i mudrost koje leže u svakom stihu jedne od najznačajnijih zbirki pesama ove decenije“.

Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, ali i na Twitter nalogu. Pretplatite se na PDF izdanje lista Danas.

Komentari