Stranice o transrodnim osobama namerno prazne 1FOTO:Andrei Konyaev / twitter

Ruska izdavačka kuća „Belaja Vorona“ uklonila je deo o transrodnim osobama iz izdanja zdravstvenog priručnika „Dobrodošli u vaš period!“ na ruskom jeziku namenjenog tinejdžerkama kako bi izbegli kršenje ruskog zakona, prenose tamošnji mediji.

Iz izdavačke kuće kažu da su dobili pravne savet da bi mogli biti predmet krivičnog gonjenja ako objave segment, koji je predstavljen kao inkluzivan, „neophodan priručnik o menstruaciji“ za devojčice od 10 do 14 godina.

„Kako su nam rekli advokati, postoji primena zakona u praksi i postoji zakon“, rekla je suosnivačica „Belaja Vorona“ Tatjana Kormer za portal Podyom.

„Tada nam je sa radošću rečeno da će nas braniti ako objavimo sve kako jeste. Razmišljali smo o tome i odlučili da ipak želimo budemo sigurni ”, dodala je Kormer.

Na fotografiji koja se vidi na portalu Podyom prikazane su dve prazne stranice na kojima je ispisano da je „izdavačka kuća primorana da ukloni tekst kako bi izbegla optužbe za kršenje ruskog zakona“.

Transrodne osobe dugo se suočavaju sa diskriminacijom u Rusiji, uključujući i to što su ih klasifikovali kao mentalno bolesne i zabranili im čak i da voze. Aktivisti optužuju vlasti da dodatno marginalizuju rusku LGBT zajednicu zakonima koji imaju za cilj da uvrste tradicionalno razumevanje porodice i ojačaju podršku predsednika Vladimira Putina nakon dve decenije na vlasti.

Prema rečima Kormerove „Dobrodošli u vaš period!“ čije su autorke australijska novinarka Jumi Stajns i doktorka medicine Melisa Kang objavljeno je bez odeljka o transrodnim osobama. Podyom je izvestio da je odeljak o transrodnim osobama netaknut u izdanju na ukrajinskom jeziku.

Ova vest sledi nakon Putinovog govora prošle nedelje kada je ruske „razumno konzervativne“ vrednosti suprotstavio „monstruoznom“ Zapadu gde je, kako je kazao, ukorenjena transrodnost među decom.

„Ljudi koji se usuđuju reći da muškarci i žene još uvek postoje kao biološka činjenica gotovo su izopšteni“, rekao je Putin u klubu Valdaji prošlog četvrtka. „Da ne spominjemo jednostavno monstruoznu činjenicu da se današnja deca od malih nogu uče da dečak lako može postati devojčica i obrnuto“.

Ruski zakonodavci su prošle godine izradili nacrt zakona kojim se transrodnim osobama zabranjuje legalna promena pola, ali su ga povukli nakon opšteg negodovanja javnosti. Autor spornog zakona je takođe izradio ozloglašeni ruski zakon iz 2013. koji zabranjuje „gej propagandu“ među maloletnicima.

 

Komentari

Ovo veb mesto koristi Akismet kako bi smanjilo nepoželjne. Saznajte kako se vaši komentari obrađuju.

Komentari

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena.

Ovo veb mesto koristi Akismet kako bi smanjilo nepoželjne. Saznajte kako se vaši komentari obrađuju.